Significado de "dezlegát" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE DEZLEGÁT EN RUMANO

dezlegát

QUÉ SIGNIFICA DEZLEGÁT EN RUMANO

definición de dezlegát en el diccionario rumano

DEZLEGÁT, -Ă, declarar, -te, adj. 1. Que no está atado, que se ha soltado de los enlaces. \u0026 # X25ca; Expr. Tener un lenguaje ilimitado = ser extremadamente comunicativo, decir lo que él sabe. 2. ¿Quién se ha graduado de una maldición, pecados, etc. 3. (Acerca de los problemas) Resuelto. \u0026 # X2013; V. relajarse

DEZLEGÁT, -Ă, dezlegați, -te, adj. 1. Care nu este legat, care a fost desfăcut din legături. ◊ Expr. A avea limba dezlegată = a fi extrem de vorbăreț, a spune tot ce știe. 2. Care a fost absolvit de un blestem, de păcate etc. 3. (Despre probleme) Rezolvat. – V. dezlega.

SINÓNIMOS DE «DEZLEGÁT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «dezlegát» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de dezlegát

desfăcút

TRADUCCIÓN DE DEZLEGÁT

Conoce la traducción de dezlegát a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dezlegát presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 解开
• Traductor rumano - español: suelto
• Traductor rumano - inglés: loose
• Traductor rumano - hindi: विलंब करना
• Traductor rumano - árabe: فضفاض
• Traductor rumano - ruso: отстегивать
• Traductor rumano - portugués: desatar
• Traductor rumano - bengalí: খুলা
• Traductor rumano - francés: détacher
• Traductor rumano - malayo: membuka ikatan
• Traductor rumano - alemán: lose
• Traductor rumano - japonés: 外します
• Traductor rumano - coreano: 풀다
• Traductor rumano - javanés: untied
• Traductor rumano - vietnamita: cởi
• Traductor rumano - tamil: பிரித்தனர்
• Traductor rumano - maratí: सोडले
• Traductor rumano - turco: Bağsız
• Traductor rumano - italiano: slacciare
• Traductor rumano - polaco: odpiąć
• Traductor rumano - ucraniano: відстібати
• rumano: dezlegát
• Traductor rumano - griego: χύμα
• Traductor rumano - afrikáans: los
• Traductor rumano - sueco: lossa
• Traductor rumano - noruego: løsne

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «DEZLEGÁT»

Descubre el uso de dezlegát en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dezlegát y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

D - O - Pagina 64

ALR II/I, MN2707, 85. dezlegát Adj. (1551/3 ES 67a; Mt 18, 8) 1. losgebunden. 2. entbunden, freigesprochen. Zile dezlegate Tage in der Fastenzeit, an denen der Genuß von Fisch, Öl und Wein gestattet ist. ET. a dezlega. dezlegätura PI.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 482

11e-depärtńt, 3j. non éloigné 323,2. 11e-dep1-íns, aj. ìnexpérimenté 76,2. nedereptatc, v. nedreptate. lle-destóïnic, aj. s. indigne, incapable,10*,3. 62. 80,2. 80. 98,2; «m3, 157,2. 340,2; uedästoïuieíe, sf. indignité 157; -de3, 12*,3. ne-dezlegát, ...

Moses Gaster, 1891