Significado de "diecezán" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DIECEZÁN

fr. diocésain.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DIECEZÁN EN RUMANO

diecezán

QUÉ SIGNIFICA DIECEZÁN EN RUMANO

definición de diecezán en el diccionario rumano

diecezán adj. (di-e-silicio), pl. diocesano; f. sg. diecezan, pl. diocesano

diecezán adj. m. (sil. di-e-), pl. diecezáni; f. sg. diecezánă, pl. diecezáne

SINÓNIMOS DE «DIECEZÁN» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «diecezán» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de diecezán

episcopál

TRADUCCIÓN DE DIECEZÁN

Conoce la traducción de diecezán a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de diecezán presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 拔萃
• Traductor rumano - español: diocesano
• Traductor rumano - inglés: diocesan
• Traductor rumano - hindi: बिशप
• Traductor rumano - árabe: أبرشي
• Traductor rumano - ruso: епархиальный
• Traductor rumano - portugués: diocesano
• Traductor rumano - bengalí: এলাকার বিশপ
• Traductor rumano - francés: diocésain
• Traductor rumano - malayo: keuskupan
• Traductor rumano - alemán: Diözesan
• Traductor rumano - japonés: 教区の
• Traductor rumano - coreano: 교구 주교
• Traductor rumano - javanés: keuskupan
• Traductor rumano - vietnamita: Giáo Phận
• Traductor rumano - tamil: மறைமாவட்ட
• Traductor rumano - maratí: diocesan
• Traductor rumano - turco: piskoposluk bölgesine ait
• Traductor rumano - italiano: diocesano
• Traductor rumano - polaco: diecezjalny
• Traductor rumano - ucraniano: Єпархіальний
• rumano: diecezán
• Traductor rumano - griego: Επισκοπικά
• Traductor rumano - afrikáans: Diocesan
• Traductor rumano - sueco: Stifts
• Traductor rumano - noruego: bispedømmets

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «DIECEZÁN»

Descubre el uso de diecezán en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diecezán y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Cézannes Realisation: die Malerei und die Aufgabe des Denkens

Wollen wir die eigenartige 'Realisation' von Cezanne verstehen, so müssen wir die Bezogenheit der Farbe zu dieser Sache ('Natur') begreifen, - der Sache, die die Farbe selbst ist. Vielleicht ist die Cezan- nesche Farbe kein "Medium".

Vladimir Vukićević, 1992

Școală și comunitate în secolul al XIX-lea: circularele ... - Pagina 365

aur 1879 Episc(opul) die(cezan) Ioan Popasu m.p. Stimaţilor d(omni) învăţători ! Părintescul cercular vi se comunică spre efeptuire şi împrotocolare. Iam, 3 mai 1879 Iosif Popovici m.p. protopop 240 Stimaţilor d(omni) ...

Nicolae Bocşan, ‎Valeriu Leu, 2002

Adels-Spiegel. Historischer ausführlicher Bericht: Was ...

9*- -' -L-l - Krolegacf, waren in Kriegoleufften der-öberfien Kriegshanptleuee Zugeordnete Mitgehülffen vnd *leutenanten/die auch aufffie warten-mufien/ vnd nicht etwanale die ceZan' liveti von inen iren gefehefften nach vetreilen noch ...

Cyriacus Spangenberg, 1591

Die Kunst Cézannes: Farbe, Rhythmus, Symbolik - Pagina 85

Eine „ursprüngliche Kraft", eine Kraft, die Cezan- ne später in seinen Briefen erwähnen wird, hält Bäume und Felsen zusammen, setzt weißbräunliche Lichtbezirke und schwarzgraue Schattenstreifen der Straße in schneidenden Kontrasten ...

Lorenz Dittmann, 2005

Slovník církevního práva - Pagina 39

... nekřesťany. diecezán příslušník → diecéze. V→ katol. církvi určený diecézním → domicilem n. → kvazidomicilem. diecéze část církve, tvořenájejími členy na určitém území pod vedením → biskupa(v → katol. církvi pod pravomocí diecézního ...

Tretera Jiří Rajmund, ‎Horák Záboj, 2011

Das Utopische in Literatur und Philosophie.: Zur Ästhetik ... - Pagina 376

Wahrheit ist für ihn nicht die Absolutsetzung des geschichtlichen Anspruchs des Proletariats, sondern sie scheint in der Differenz auf, die Cezan- ne in seinen Gemälden zwischen dem vorgefertigten und gewohnten Wahrnehmungsresultat ...

Corinna Mieth, 2003

"Ich lerne sehen": zu Rilkes Lyrik - Pagina 121

Erst im Sommer nach ihrem Tod, während er in Paris die Cezan- ne Retrospektive besuchte, begriff er, dass seine Freundin eine wichtige und originelle Künstlerin war. Im Herbst desselben Jahres, um Allerheiligen, schrieb er das Requiem: ...

Anette Horn, ‎Peter Horn, 2010

"Kampf der Metapher!": Studien zum Widerstreit des ... - Pagina 281

Fortan erhält jedes Element seine semantische und ästhetische Signifikanz ausschließlich aufgrund seiner Einbindung im ästhetischen Zusammenhang. Die Cezan- ne-Briefe Rilkes haben das nachdrücklich entwickelt. Auch die semantische ...

Klaus Müller-Richter, ‎Arturo Larcati, 1996

M. Jan Hus: život a učení - Volumul 2,Partea 2 - Pagina 329

18, 18, tak i nyní kárají-li biskupy podle zachovávání zákona, pohoršují se ti, kdož jsou smilní, lakomí a kuběnáři.3 Z Ambrožových slov vysvítá, že nejvyšší prelát a diecezán má míti takové podmínky, aby nebyl »slepým zpytatelem«.4 Jako v ...

Václav Novotný, ‎Vlastimil Kybal, 1926

Dokumenty o postavení katolíckej cirkvi na Slovensku v ... - Pagina 142

Pripojene posielame íiadané údaje o kaídom zaistenom podía prípisu nd. diecezán- skeho úradu. Kecße z farnosti Matejoviec zaistenych je velmi mnoho. je mozné, ze pripoje- ny zoznam nebude úplny, prípadne, v ñom budú niektoré chyby.

František Vnuk, 1998