Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dionysus" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIONYSUS EN RUMANO

dionysus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA DIONYSUS EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «dionysus» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dionysus en el diccionario rumano

Dionisio, en la mitología griega, el dios del vino y la vid, llamado (en Romanos) y Baco. También fue llamado Bromius, Liber, Lyaeus, etc. Dionisio fue una de las divinidades más importantes conocidas en la antigüedad, y cuya adoración se extendió por todo el mundo. Él era el hijo de Zeus con la muerte de Semele, la hija del Rey Cadmus y Harmony. Entonces él era parte de la segunda generación de los atletas olímpicos. Se dijo que, cuando instó a Hera, Semele le pidió a Zeus que le mostrara con toda su fuerza y ​​esplendor. Zeus cumple su oración: es retratado como una nube de fuego. Pero incapaz de soportar el esplendor de esta vista, Semele parpadea y da a luz antes de tiempo. Zeus toma al niño y lo refugia en su propio muslo donde, en el momento señalado, Dionisio nace vivo e ileso. (Es por eso que se dijo que Dionisio era el dios "que nació dos veces"). Para proteger a su hijo de los celos, Zeus lo confía con el Rey Athamas y su esposa, Ino, para criarlo. En su casa, Dionisio vive travestido en ropa de mujer por ser irreconocible. Hera le da un rastro y, como venganza, se lleva las mentes de Ino y Athamas. Entonces Zeus envía a Dioniso a Nysa, y se ocupa de las ninfas para aumentarlo (v. Hyades). Cuando hicieron gran Dionisio empezó a dar vueltas por el mundo: Aegiptos, Siria, Frigia, Tracia, y por último, la India, extendiendo por todo el camino de la secta. Los que estaban junto a él castigados o tomar sus mentes (como, por ejemplo, el rey Licurgo, de Penteo, Agave, etc.) o que se transformó en tiburones (como, por ejemplo, los piratas querían para venderlo como un esclavo en su camino a Naxos). Finalmente, Dionisio descendió al Infierno para buscar la sombra de su madre y redimir su vida. Hades aceptó donarla y Dionisio se llevó a Semele a sí misma en el Olimpo. También participó en la lucha de los dioses con los gigantes y se dice que mató a Eurytus con un golpe de neumático. También se conoce el episodio de amor entre Ariadna y el dios después de que fue abandonado por Theseus (v. Y Ariadne). El culto a Dionisio se extendió por todo el mundo antiguo. En las celebraciones que se le dan en honor a él (dionisia o bacanal) todos participan pero, sobre todo, mujeres. Entonces el dios se celebraba en canciones y bailes, a menudo con un carácter orgiástico. Dionisio fue imaginado, acompañado por una línea de bacantes, silencios, sátira, etc. Los misterios de Dionisio se celebraron en Italia hasta la época imperial. Dionysus, în mitologia greacă, zeul vinului și al viței de vie, denumit (la romani) și Bacchus. Era de asemenea poreclit Bromius, Liber, Lyaeus etc. Dionysus era una dintre cele mai importante divinități cunoscute în vechime și al cărei cult era răspîndit în întreaga lume. El era fiul lui Zeus cu muritoarea Semele, fiica regelui Cadmus și a Harmoniei. Făcea deci parte din cea de-a doua generație de olimpieni. Se spunea că, îndemnată de Hera, Semele l-a rugat pe Zeus să i se arate în toată forța și splendoarea sa zeiască. Zeus îi împlinește ruga: el i se înfățișează ca un nor de foc. Neputînd suporta însă strălucirea acestei priveliști, Semele cade fulgerată și naște, înainte de vreme. Zeus ia copilul și-l adăpostește în propria lui coapsă de unde, la termenul stabilit, se naște viu și nevătămat Dionysus. (De aceea se spunea că Dionysus era zeul „care s-a născut de două ori”). Ca să-și pună la adăpost copilul de gelozia Herei, Zeus îl încredințează regelui Athamas și soției acestuia, Ino, ca să-l crească. În casa lor Dionysus trăiește travestit în haine femeiești pentru a nu fi recunoscut. Hera îi dă totuși de urmă și, drept răzbunare, le ia mințile lui Ino și lui Athamas. Atunci Zeus îl trimite pr Dionysus departe, la Nysa, și-l dă în grija nimfelor de acolo ca să-l crească (v. și Hyades). Cînd s-a făcut mare, Dionysus a început să cutreiere întreaga lume: Aegyptus, Syria, Phrygia, Thracia și, în sfîrșit, India, răspîndind peste tot în drum cultul lui. Pe cei care i-au stat împotrivă i-a pedepsit aspru, fie luîndu-le mințile (ca, de pildă, regelui Lycurgus, lui Pentheus, Agave etc.), fie metamorfozîndu-i în rechini (ca, de exemplu, pe pirații care voiau să-l vîndă ca sclav în drum spre Naxos). În sfîrșit, Dionysus a coborît în Infern ca să caute acolo umbra mamei lui și să-i redea viața. Hades s-a învoit să i-o dea și Dionysus a dus-o pe Semele cu sine în Olympus. El a mai participat la lupta zeilor cu giganții și se spunea că l-ar fi ucis pe Eurytus cu o lovitură de tirs. Este de asemenea cunoscut episodul dragostei dintre Ariadne și zeu, după ce aceasta fusese părăsită de către Theseus (v. și Ariadne). Cultul lui Dionysus era răspîndit în întreaga lume veche. La serbările date în cinstea lui (dionysia sau bacchanalia) participa toată lumea dar, mai ales, femeile. Atunci zeul era sărbătorit în cîntece și dansuri, adesea cu caracter orgiastic. Dionysus era închipuit însoțit de un cortegiu alcătuit din bacchante, sileni, satiri etc. Misterele lui Dionysus s-au celebrat în Italia pînă tîrziu în epoca imperială.

Pulsa para ver la definición original de «dionysus» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON DIONYSUS


crésus
crésus
excúrsus
excúrsus
lápsus
lápsus
númerus cláusus
númerus cláusus

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO DIONYSUS

diolefínă
diolefíne
dionínă
dionisiác
dionisiáce
dionisiace
dionisián
dionisianísm
dionísii
dionisii
diopsíd
dioptáz
dióptric
dióptrică
dioptríe
dioptrón
dióptru
diorám
diorámă
diorámic

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO DIONYSUS

acínus
adenovírus
adáus
airbus
altocúmulus
altostrátus
amfióxus
amphióxus
anavírus
angélus
antitrágus
antivírus
anúlus
argus
ascanius
asparágus
auréus
ámbitus
ángelus
árgus

Sinónimos y antónimos de dionysus en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «DIONYSUS»

Traductor en línea con la traducción de dionysus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIONYSUS

Conoce la traducción de dionysus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dionysus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

狄俄尼索斯
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

Dioniso
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

Dionysus
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

डायोनिसस
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

ديونيسوس
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

Дионис
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

Dionísio
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

Dionysus
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

Dionysos
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

Dionysus
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Dionysus
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

ディオニュソス
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

디오니소스
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Dionysus
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Dionysus
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

டயோனியஸ்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

Dionysus
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

Dionysos
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

Dioniso
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

Dionizos
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

Діоніс
40 millones de hablantes

rumano

dionysus
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

Διονύσιος
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

Dionysus
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

Dionysos
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Dionysus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dionysus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIONYSUS»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dionysus» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre dionysus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «DIONYSUS»

Descubre el uso de dionysus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dionysus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dionysus: Myth and Cult
ÒThis study of Dionysus . . . is also a new theogony of Early Greece.Ó ÑPublishers Weekly ÒAn original analysis . . . of the spiritual significance of the Greek myth and cult of Dionysus.Ó ÑTheology Digest ÒWho is Dionysus?
Walter Friedrich Otto, ‎Robert B. Palmer, 1965
2
Dionysus in Literature: Essays on Literary Madness
In this anthology, outstanding authorities present their assessments of literary madness in a variety of topics and approaches. The entire collection of essays presents intriguing aspects of the Dionysian element in literature.
Branimir M. Rieger, 2011
3
Dionysus Writes: The Invention of Theatre in Ancient Greece
Having changed the way cultural material was processed and transmitted, the technology of writing also led to innovations in the way stories were told, and Wise contends that theatre was the result.
Jennifer Wise, 2000
4
The Shadow of Dionysus: A Contribution to the Sociology of ...
Maffesoli presents a powerful argument for understanding everyday life by examining the passional logic that animates the social body.
Michel Maffesoli, 1993
5
After Dionysus: A Theory of the Tragic
William Storm reinterprets the concept of the tragic as both a fundamental human condition and an aesthetic process in dramatic art.
William Storm, 1998
6
Gods of Love Ectasy: The Traditions of Shiva and Dionysus
Daniélou examines the earliest traditions of the Hindu and Greek gods of magical power, ecstatic sexuality, and transcendence.
Alain Danielou, ‎Alain Daniélou, 1992
7
Black Dionysus: Greek Tragedy and African American Theatre
The different ways in which Greek tragedy has been used by playwrights, directors and others to represent and define African American history and identity are explored in this work.
Kevin J. Wetmore, Jr., 2003
8
Dionysus: A Case of Vintage Tales about Wine
n stories about wine and drinking, with an introduction by the editor.
Clifton Fadiman, 1962
9
The Wrath of Dionysus: A Novel
"This outstanding edition of The Wrath of Dionysus marks the first appearance of (Nagrodskaia's) work in English.
E. Nagrodskai︠a︡, ‎Louise McReynolds, 1997
10
After Dionysus: an Essay on where We are Now
Sees our world today as being like the transitional worlds of Homer, Virgil, and Apuleius and uses the two classical texts, the Metamorphoses and the Iliad as the basis of the discussion.
Henry Ebel, 1972

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIONYSUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dionysus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mary Reid Kelley's Lush Videos Take On the Minotaur and Nicki Minaj
On view at New York's Fredericks & Freiser, the show centers on the artist's latest video, The Thong of Dionysus. It's the third in a trilogy devoted to the Minotaur, ... «artnet News, Oct 15»
2
Gucci's Dionysus bag is no tragedy
With its timeless shape, signature Gucci logo motif and touches like the Supreme Dionysus' brass thread embroidered bumblebee (pictured) it's just the right ... «San Francisco Chronicle, Oct 15»
3
The Dichotomy of Gender in Euripides' Bacchae
In Euripides' Bacchae, careful examination of the character Dionysus illuminates discrepancies in action based on gender. Ultimately, Dionysus' effeminate ... «Student Pulse, Oct 15»
4
Object of desire: Gucci Dionysus bag
At first glance the collection from Gucci's shiny new creative director, Alessandro Michele, with its midi lengths and pussy bows, seems a bit ... «Telegraph.co.uk, Sep 15»
5
Album Premiere: Eclectic Bridgewater crew Dionysus Park Ranger …
The brainchild of musical whizkid Nolan Driscoll, Bridgewater's Dionysus Park Ranger melds funk, jazz, rock, reggae, and roots to form a wholly authentic sound ... «Vanyaland, Sep 15»
6
Ancient Greek Theater and the Monumental Amphitheaters in Honor …
It was a festival of entertainment held in honor of the god of wine and fertility Dionysus and featured competitions in music, singing, dance and poetry. «Ancient Origins, Jun 15»
7
This Playwright Imagined Iggy Pop as Dionysus in a New Version of …
And instead of witnessing a fleshy Dionysus blob around in a flowing robe, we're treated to an appropriately shirtless Iggy Pop (well, an actor playing Iggy Pop, ... «Bedford + Bowery, Jun 15»
8
It's all Greek at the Almeida: Rupert Goold on the theatre's new season
A festival of music, poetry and discussion is to be held at the Almeida theatre, north London, inspired by the hedonistic ancient Greek festivals of Dionysus that ... «The Guardian, Jun 15»
9
Dionysian Jesus
Because Jesus is the true Dionysus, the true God of the vine. The Dionysus of the Greeks offered only wine of death. Mad with the wine of Dionysus, the women ... «First Things, Mar 15»
10
Oberlin College Venue Dionysus Disco Cancels Viet Cong Concert …
Calgary-based post-punk band Viet Cong was due to perform in Oberlin later this month at Dionysus Disco. The promoter for the show, however, announced this ... «Cleveland Scene Weekly, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dionysus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/dionysus>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z