Descarga la app
educalingo
disproporționát

Significado de "disproporționát" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DISPROPORȚIONÁT

fr. disproportionné

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DISPROPORȚIONÁT EN RUMANO

disproporționát


QUÉ SIGNIFICA DISPROPORȚIONÁT EN RUMANO

definición de disproporționát en el diccionario rumano

DESPROPORCIONACIÓN (que no es proporcional); inapropiada. [Sil. Ti-O-]


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON DISPROPORȚIONÁT

adiționát · atenționát · autoaprovizionát · campionát · colecționát · condiționát · congestionát · contorsionát · convulsionát · decepționát · decurionát · demisionát · descongestionát · detensionát · detorsionát · deziluzionát · direcționát · distorsionát · embrionát · emoționát

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO DISPROPORȚIONÁT

dispraxíe · dispréț · disprețuí · disprețuíre · disprețuít · disprețuitór · disproforón · dispropórție · disproporționá · disproporționál · disproporționalitáte · disproporțiúne · disprósiu · disproteinemíe · disprozodíe · dispúne · dispúnere · dispús · disputá · disputábil

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO DISPROPORȚIONÁT

eșantionát · fracționát · gionát · impresionát · intenționát · loționát · menționát · minicampionát · necondiționát · neintenționát · nerecepționát · nesoluționát · papilionát · pasionát · pensionát · perfecționát · posesionát · pretensionát · proporționát · raționát

Sinónimos y antónimos de disproporționát en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISPROPORȚIONÁT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «disproporționát» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «DISPROPORȚIONÁT»

disproporționát ·

Traductor en línea con la traducción de disproporționát a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISPROPORȚIONÁT

Conoce la traducción de disproporționát a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de disproporționát presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

不成比例
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

desproporcionado
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

disproportionate
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

असंगत
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

غير متكافئ مع
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

несоразмерным
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

desproporcionado
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

সামঞ্জস্যহীনভাবে
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

disproportionné
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

tidak seimbang
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

unangemessen
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

不均衡な
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

불균형의
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

disproportionately
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

không cân đối
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

அளவுக்கு மீறிய
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

अप्रमाणबद्धतेमध्ये
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

oransız olarak
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

sproporzionato
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

nieproporcjonalny
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

невідповідним
40 millones de hablantes
ro

rumano

disproporționát
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

δυσανάλογη
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

oneweredige
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

oproportionerlig
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

uforholdsmessig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disproporționát

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISPROPORȚIONÁT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disproporționát
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disproporționát».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre disproporționát

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «DISPROPORȚIONÁT»

Descubre el uso de disproporționát en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disproporționát y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
... Contemporanul, Viaţa Românească, Flacăra, Tînărul scriitor, Steaua, Almanahul literar, Urzica sau chiar în broşuri separate, importanţa criticilor în viaţa culturală a ţării a crescut disproporţionat şi disproporţionat de mare a rămas prestigiul ...
Eugen Negrici, 2012
2
Realitatea şi umbra
Ce Dumnezeu oficunoi? SorinAntohi, depildă, membru GDSde altminteri,se ocupă întrun remarcabil interviu insistent, disproporţionat cu noi– deparcă lumea chiar sar învârti înjurune:„Vorbescde intelectualii prooccidentali, mulţi dintre ei ...
Andrei Cornea, 2013
3
Tables of Bimolecular Gas Reactions - Ediţia 9 - Pagina 110
Disproportionation/Combination Ratios — Continued Disproportionat ion/Combination Ratios — Continued CHLORINE 110. Reactants Notes kdiaIkcomb. Tempera- ture range Radical source Reference °C CD3/CH3CH,CD, 0.05 25-28 ...
A. F. Trotman-Dickenson, ‎G. S. Milne, 1967
4
Probleme ale cheltuielilor de circulație în comerțul ... - Pagina 103
Cu prilejul unor sondaje efectuate asupra cererilor prealabile întocmite de către O.C.L.-urile din regiunea Banat pentru anul 1961, s-a constatat că unele dintre acestea cereau la o serie de produse cantităţi disproporţionat de mari sau ...
Institutul de Cercetări Economice (Academia Republicii Populare Romîne), 1963
5
Eseuri - Pagina 242
Mallarme ne pasionează pentru că îndeplineşte condiţiile scriitorului nerealizat, nerealizat în raport cu idealul disproporţionat pe care şi-l fixase, atît de disproporţionat, încît uneori eşti înclinat să-l numeşti naiv sau impostor pe acela care n-a ...
Emile M. Cioran, ‎Modest Morariu, 1988
6
Comunicarile - Volumele 2-3 - Pagina 292
Acestea sunt atât de disproporţionat biperplazice şi infil- trative faţă de neînsemnatele leziuni parenchimatoase, încât semnificaţia lor patobictică întrece cu mult procesul muscular strict local şi se vădeşte a fi de pnmă importanţă pentru lupta ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1952
7
Itinerar printre clasici - Pagina 54
Ei consumă — după vorba lui Freud — disproporţionat de mult pentru actele fizice şi disproporţionat de puţin pentru actele intelectuale, în raport cu ideea noastră despre ceea ce s-ar cuveni să facă într-un caz şi în altul. în fine, exploatarea ...
Paul Cornea, 1984
8
Studii si Cercetari Stiintifice. Medicina - Volumul 14 - Pagina 229
Aceastä ameliorare este insotitä însâ de cresterea ventilatiei pulmonare disproportionat de mare fata de consumul de 02, ceea ce face ca coeficientul de utilizare a 02 in general sä diminue. Munca aparatului respirator (in care cu prindem si ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1963
9
România sub tirania cifrelor mici! - Pagina 17
Bogăţia naţională s-a reîmpărţit, revenind disproporţionat de mult unora foarte puţini şi disproporţionat de puţin unora foarte mulţi. Sunt foarte mulţi, în aceste condiţii, cei care nu pot fi mulţumiţi de ceea ce le-a adus tranziţia în plan material, ...
Ilie Șerbănescu, 2002
10
Timpul ce ni s-a dat - Volumul 1 - Pagina 258
Veniturile acestei clase sunt disproporţionat de mari faţă de cele ale restului societăţii, iar unii membri ai acesteia din urmă sunt şi ei răsplătiţi disproporţionat pentru anumite servicii prin sistemul celebrelor „plicuri" înmânate discret ...
Annie Bentoiu, 2000
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disproporționát [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/disproportionat>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES