Descarga la app
educalingo
făloșí

Significado de "făloșí" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FĂLOȘÍ

fălos.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FĂLOȘÍ EN RUMANO

făloșí


QUÉ SIGNIFICA FĂLOȘÍ EN RUMANO

definición de făloșí en el diccionario rumano

halo, vb., ind. Presente 1 sg y 3 pl. sombrío, imperfecto 3 sg. cong. pres., 3 sg y pl. făloşeáscă


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON FĂLOȘÍ

a cocoloșí · a oploșí · a se băloșí · a se cocoloșí · a se făloșí · a se oploșí · a se ticăloșí · a ticăloșí · băloșí · cocoloșí · oploșí · paloșí · stofloșí · ticăloșí

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO FĂLOȘÍ

fălciór · fălcós · făléț · fălí · fălíe · fălíncă · fălitór · fălmatúc · fălnicíe · fălnógiu · fălós · făloșél · făloșíe · fălțuí · fălțuiálă · fălțuíre · fălțuít · fălțuitoáre · fălțuitór · făluí

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO FĂLOȘÍ

a mocoșí · a roșí · a se coșí · a se cucoșí · a se rocoșí · a se scorboroșí · a se zemoșí · a se înroșí · a se însănătoșí · a însănătoșí · chelboșí · cocoșí · codoșí · coptoroșí · corfoșí · coșí · flocoșí · gheboșí · găunoșí · îmberdoșí

Sinónimos y antónimos de făloșí en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FĂLOȘÍ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «făloșí» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «FĂLOȘÍ»

făloșí ·

Traductor en línea con la traducción de făloșí a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FĂLOȘÍ

Conoce la traducción de făloșí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de făloșí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

făloşí
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

făloşí
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

făloşí
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

făloşí
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

făloşí
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

făloşí
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

făloşí
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

făloşí
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

făloşí
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

făloşí
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

făloşí
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

făloşí
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

făloşí
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

făloşí
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

făloşí
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

făloşí
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

făloşí
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

făloşí
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

făloşí
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

făloşí
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

făloşí
40 millones de hablantes
ro

rumano

făloșí
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

făloşí
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

făloşí
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

făloşí
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

făloşí
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra făloșí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FĂLOȘÍ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de făloșí
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «făloșí».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre făloșí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «FĂLOȘÍ»

Descubre el uso de făloșí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con făloșí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Înconjurul lumii cu autostopul - Volumul I: - Pagina 242
Unii nu au abilităţi de făcut bani, după cum unii nu au curaj să se dea la femei şi trăiesc strict din labă oricât de făloşi şi lăudăroşi îs, oricât de scumpe haine îmbracă şi indiferent de cât de scumpă e maşina în care îşi pun curu'... Cu toate că în ...
Timotei Rad, 2014
2
Jurnalul fericirii
243 „Statistică perplexă// La drept vorbind, nai să găseşti/ Pe lume mulţi în stare/ Săi dispreţuiască pe mahării făloşi/ Iubind doar lucrurile în care cred. / La drept vorbind, nai să găseşti/ Decât abia vreo doi sau trei/ Cavaleri ai imposibilului/ ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
3
Fotograful Curţii Regale
Boierii cei făloşi se mândreau în oraş cu hamurile bătute cu roşu sângeriu şi cu copşarele dantelate cu migală. Faima căpătată sau poate nevoia de a veni mai aproape de clienţii săi lau adus pe machedon, împreună cu numeroasa lui familie, ...
Simona Antonescu, 2015
4
Îmblânzitorul de lupi
Dacă pricep eu bine, trebuie să am grijă dă casă şi dă cei 48 de câini până vănturnaţi? – Da. Aşa este, Matei! Ai avut câini? – Dapăi am ţinut şi eu în bătătură două potăi, dară... nu erau ca aiştia grozavi şi făloşi! Dacă îmi zici ce să le dau să ...
Bujor Nedelcovici, 2013
5
Legende istorice
... mărire celor bravi iubită. Sapărăm prin arme ţara ce dorim Şi cua noastră viaţă noi sonvieţuim! “ Astfel strig dodată fiii cei de ţară Şi domnind pe Radu toţi făloşi sarmară. La Glubavi devale turcii sunt trăsniţi Şi sabat ca frunza câmpilor cosiţi.
Dimitrie Bolintineanu, 2011
6
Convorbiri cu Zaharia Sângeorzan şi Nicolae Băciuţ
Sau ca să vorbim în termeni mai puţin făloşi: talentul e în situaţia militarului în uniformă: se cere să se supravegheze când iese în oraş“. Din paginile acestei cărţi, al cărei ton este patetic şi grav, N. Steinhardt şi mai tânărul său interlocutor ...
N. Steinhardt, 2015
7
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
132. „Nu există mântuire în afara Bisericii“ (lat.). Afirmaţia îi aparţine Sf. Ciprian al Cartaginei (secolul al IIIlea). 133. „Statistică perplexă// La drept vorbind, nai să găseşti/ Pe lume mulţi în stare/ Săi dispreţuiască pe mahării făloşi/ Iubind doar ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
8
Acasa, pe Cimpia Armaghedonului
Căruţele se perindau dinadins încet, să le putem admira prada, vînătorii mărşăluiau făloşi pe lîngă ele, cu puştile atîrnate de umăr. În ziua vînătorii, Mica şi Ticu mă ţineau în ogradă. Tîrziu în noiembrie, după ce brumele şi îngheţul pustiau ...
Marta Petreu, 2011
9
NonRoman - Pagina 26
... făceau curăţenie adică însăcau cu prietenie alimente, ne dădeau în schimb întârbătii sprijine morale şi alte vorbe găunoase de care noi nu mai auzisemiterii făloşi că ne îmbucurăm de atîta atenţie din partea vecinilor nostri care ii jineau sub ...
Florentin Smarandache, ‎Constantin Popa (M.), 1993
10
Omul din care a fost extras răul (Romanian edition)
Lui Zeus, părintele zeilor şi protectorul nostru al tuturor, iam dus la altar trei berbeci făloşi... Lui Apollo, cel care ar trebui să ne purifice sufletele, iam oferit două oi albe... Artemizei, cea care îi păzeşte pe copii şi pe tineri, iam sacrificat un miel cu ...
Matei Vișniec, 2014
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Făloșí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/falosi>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES