Significado de "fofélniță" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE FOFÉLNIȚĂ EN RUMANO

fofélniță

QUÉ SIGNIFICA FOFÉLNIȚĂ EN RUMANO

definición de fofélniță en el diccionario rumano

FOFÉLNIŢĂ f. 1) Parte del revólver que consiste en dos brazos cruzados, sobre los cuales se colocan los cuatro pilares. 2) Lenguaje melitus. 3) Fig. Boca que habla mucho / foof] + suf. el + suf. ~ niţa

FOFÉLNIȚĂ ~e f. 1) Parte a vârtelniței constând din două brațe încrucișate, pe care se pun cele patru fofeze. 2) Limba meliței. 3) fig. Gură care vorbește mult. /fof[ează] + suf. ~el + suf. ~niță

SINÓNIMOS DE «FOFÉLNIȚĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «fofélniță» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de fofélniță

áripă · crúce · cuțít · gúră · limbá · speteáză

TRADUCCIÓN DE FOFÉLNIȚĂ

Conoce la traducción de fofélniță a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fofélniță presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 闲话
• Traductor rumano - español: chismes
• Traductor rumano - inglés: gossip
• Traductor rumano - hindi: गपशप
• Traductor rumano - árabe: نميمة
• Traductor rumano - ruso: сплетни
• Traductor rumano - portugués: fofoca
• Traductor rumano - bengalí: পরচর্চা
• Traductor rumano - francés: potins
• Traductor rumano - malayo: gosip
• Traductor rumano - alemán: Klatsch
• Traductor rumano - japonés: ゴシップ
• Traductor rumano - coreano: 잡담
• Traductor rumano - javanés: gossip
• Traductor rumano - vietnamita: ngồi lê đôi mách
• Traductor rumano - tamil: கிசுகிசு
• Traductor rumano - maratí: गप्पाटप्पा
• Traductor rumano - turco: dedikodu
• Traductor rumano - italiano: pettegolezzo
• Traductor rumano - polaco: plotka
• Traductor rumano - ucraniano: плітки
• rumano: fofélniță
• Traductor rumano - griego: κουτσομπολιά
• Traductor rumano - afrikáans: skinder
• Traductor rumano - sueco: skvaller
• Traductor rumano - noruego: sladder

4 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «FOFÉLNIȚĂ»

Descubre el uso de fofélniță en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fofélniță y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...

... 66 fiiculeană 120 Fima 36 finuleţ 121 Fira 43 fiscaliza 108 fistichiu 79 fiţuică 99 fiuc 93 flnuc 93, 95 flşlău 119, 134 flatuozitate 62 flecăti 114 fleciu 73, 75, 77 Floca 40 I-'locea 40 Flondora 35 Florucă 92 fluiditate 59 fofelniţă 123 foiliţă 122, ...

Institutul de Lingvistică din București, 1969

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

fofelniţă (la vTrtetniţâ); 5. (reg.; Tn forma ş/ş/or) par ascuţit care se pune Tn vTrful caselor ţărăneşti; (şi: (reg.) şiştor, şi- toare. şuştor, şuştoare). [ Orig. nec.; cf suc/for, si- toare1 ]. şiştoire2 f. v şitoare1 şiştor m. v. şiştoare1 şişui vb. v. şîşn şitirn.v ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Syntaxe roumaine - Volumul 3 - Pagina 171

Rasc. I 149. o porni glonţ spre Moldova Sad. Pov. 231. El alerga sfârlează Bue. Fuga 10. A m luat-o acum trâmbă înapoi Lung. Sărb. 47. umblă şi el as.a frunza frăsinelului, toată ziua Adam. Vatra 23. {i umbla gura fofelniţă câtu-i ziulica Făt-fr.

Kristian Sandfeld, ‎Hedvig Olsen, 1962

Syntaxe roumaine: Structure de la proposition - Pagina 171

Răsc. I 149. o porni glonţ spre Moldova Sad. Pov. 231. El alerga sfârlează Buc. Fuga 10. Am luat-o acum trâmbă înapoi Lung. Sărb. 47. umblă şi el aşa frunza frăsinelului, toată ziua Adam. Vatra 23. îi umbla gura fofelniţă câtu-i ziulica Făt-fr.

Kristian Sandfeld, ‎Hedvig Olsen, 1962