Significado de "sólniță" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SÓLNIȚĂ

sólniță (-țe), s. f. – Vas mic cu sare. Bg., sb., slov. solnica (Miklosich, Slaw. Elem., 48; Cihac, II, 347; Conev 64).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SÓLNIȚĂ EN RUMANO

sólniță

QUÉ SIGNIFICA SÓLNIȚĂ EN RUMANO

definición de sólniță en el diccionario rumano

RELLENO DE ALIMENTOS 1) Bol pequeño que sostiene y sirve sal en la mesa. 2) El contenido de tal recipiente.

SÓLNIȚĂ ~e f. 1) Vas mic în care se ține și se servește sarea la masă. 2) Conținutul unui asemenea vas.

SINÓNIMOS DE «SÓLNIȚĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «sólniță» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de sólniță

piulíță

TRADUCCIÓN DE SÓLNIȚĂ

Conoce la traducción de sólniță a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sólniță presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 索尔纳
• Traductor rumano - español: Solna
• Traductor rumano - inglés: castor
• Traductor rumano - hindi: स्टॉकहोम
• Traductor rumano - árabe: الخروع
• Traductor rumano - ruso: Сульна
• Traductor rumano - portugués: Solna
• Traductor rumano - bengalí: উদ্বিড়াল
• Traductor rumano - francés: Solna
• Traductor rumano - malayo: kastor
• Traductor rumano - alemán: Rolle
• Traductor rumano - japonés: ソルナ
• Traductor rumano - coreano: 솔나
• Traductor rumano - javanés: castor
• Traductor rumano - vietnamita: Solna
• Traductor rumano - tamil: ஆமணக்கு
• Traductor rumano - maratí: एरंडेल
• Traductor rumano - turco: kastor
• Traductor rumano - italiano: Solna
• Traductor rumano - polaco: Solna
• Traductor rumano - ucraniano: Сульна
• rumano: sólniță
• Traductor rumano - griego: κάστορας
• Traductor rumano - afrikáans: strooisuiker
• Traductor rumano - sueco: Solna
• Traductor rumano - noruego: Solna

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SÓLNIȚĂ»

Descubre el uso de sólniță en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sólniță y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Cărări clandestine

Acum câteva zile, când l-am văzut apropiindu-se cu solnița în mână, am fost mai degrabă curioasă. Eram în cafeneaua universității, tocmai mă așezasem la o masă ca să mănânc cartofii prăjiți pe care-i mâncam în fiecare zi și, cum nu era ...

Emmanuel Kattan, 2015

Marketing intern și internațional: concepte, metode și ... - Pagina 411

Pentru a ilustra avantajele planificării preintro- ductive pentru viaţa de mai tîrziu a produsului, să presupunem că o întreprindere a dezvoltat un nou produs care nu se poate breveta: să spunem o solniţă obişnuită de bucătărie pentru presărat ...

Mihai C. Demetrescu, 1976

Zeița oarbă - Pagina 132

132 el căuta înnebunit solniţa, încercând, disperat, să repare lucrurile. ea îi luă mâinile, îl privi în ochi şi-l linişti. — relaxează-te, Håkon. Mă ocup eu mâine-dimineaţă. Continuă să-mi povesteşti despre evoluţia anchetei. el puse solniţa pe ...

Anne Holt, 2014

A cui este casa mea? (Romanian edition)

Emanuel-Mihail Socaciu. persoane, sunt relevante din perspectiva drepturilor de proprietate42. Să considerăm un exemplu foarte simplu: sunt la masă, într-un grup de prieteni și îl rog pe unul dintre ei să-mi dea solnița care se află în fața lui ...

Emanuel-Mihail Socaciu, 2014

Muzeul britanic s-a dărîmat!

Uite aici: unu (Pond aşeză o solniţă în centrul mesei)... doi (şi piperniţa trecu la rîndul ei lîngă solniţă)... trei (Pond întinse mîna după tubul de muştar)... — Ar fi trebuit sămi iau cu mine trifoiul meu norocos, zise Adam. Apoi luă cu lingura nişte ...

David Lodge, 2013

Oratoriu pentru imprudență

Bănuiam că acolo trebuie să fie, ia răspuns Alain zâmbind și întinzândui solnița. Degetele lor sau atins pentru o clipă, în ochii ei sau aprins luminile unei bucurii profunde în care nu mai dorea să caute înțelesuri – amândoi se aflau dincolo ...

Bujor Nedelcovici, 2013

Îngerul nopții

Am scos lista cu întrebările din geantă şi am aşezato sub o solniţă de sticlă. — Cei aia? a întrebat barmanul, ştergânduşi mâinile de un şervet şi făcând semn spre listă. Am băgat lista şi mai adânc sub solniţă. — Nimic, am spus cu inocenţă.

Becca Fitzpatrick, 2011

Lichidați Parisul!: Ediție română

Fii atent – ridică solniţa – luăm lucrul, îl pocnim în cap – trânti solniţa pe masă şi aceasta se sparse — şi pe urmă îl măturăm. Foarte simplu. Nu înţeleg de ce atâta bătaie de cap. POrta se încruntă. — Sunt înarmaţi?”, întrebă el. — Dacă nu ...

Sven Hassel, 1967

Școala Nopții

Printre ele erau risipite și alte unelte: un baton de ceară pentru sigilarea corespondenței, un cuțit subțire pentru scrisori, o lumânare, o solniță din argint. Aceasta din urmă nu era plină cu sare, ci cu nisip, așa cum o dovediseră ouăle ...

Deborah Harkness, 2014

Păsările galbene

Sterling a scos din raniţă o solniţă mică în timp ce aşteptam ca diviziei noastre săi vină rândul. Îmi amintesc că pe etichetă era desenată o fată ţinând o umbrelă. Marca Morton, cred. A întors solniţa şi a început so scuture deasupra pământului ...

Kevin Powers, 2013