Significado de "frăgezí" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FRĂGEZÍ

fraged.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FRĂGEZÍ EN RUMANO

frăgezí

QUÉ SIGNIFICA FRĂGEZÍ EN RUMANO

definición de frăgezí en el diccionario rumano

frágezí vb., ind. Presente 1 sg y 3 pl. licitación; imperf. 3 sg. cong. pres., 3 sg y pl. frăgezeáscă

frăgezí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. frăgezésc; imperf. 3 sg. frăgezeá; conj. prez. 3 sg. și pl. frăgezeáscă

TRADUCCIÓN DE FRĂGEZÍ

Conoce la traducción de frăgezí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de frăgezí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 弗拉加
• Traductor rumano - español: Fraga
• Traductor rumano - inglés: Fraga
• Traductor rumano - hindi: Fraga
• Traductor rumano - árabe: فراجا
• Traductor rumano - ruso: Фрага
• Traductor rumano - portugués: Fraga
• Traductor rumano - bengalí: Fraga
• Traductor rumano - francés: Fraga
• Traductor rumano - malayo: Fraga
• Traductor rumano - alemán: Fraga
• Traductor rumano - japonés: フラガ
• Traductor rumano - coreano: 프라
• Traductor rumano - javanés: Fraga
• Traductor rumano - vietnamita: Fraga
• Traductor rumano - tamil: இழப்பினால் ப்ராகா
• Traductor rumano - maratí: Fraga
• Traductor rumano - turco: Fraga
• Traductor rumano - italiano: Fraga
• Traductor rumano - polaco: Fraga
• Traductor rumano - ucraniano: Фрага
• rumano: frăgezí
• Traductor rumano - griego: Fraga
• Traductor rumano - afrikáans: Fraga
• Traductor rumano - sueco: Fraga
• Traductor rumano - noruego: Fraga

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «FRĂGEZÍ»

Descubre el uso de frăgezí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frăgezí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Opere 3. Cerşetorul de cafea

XI.1969 Am visat un vagon descoperit, plin cu nişte morcovi imenşi, portocalii, fragezi, înaintînd încet pe linie, fără locomotivă Dragă Dimov, Azinoapte, după o beţie cruntă cu bere, am visat un vagon descoperit, plin cu nişte morcovi imenşi, ...

Emil Brumaru, 2012

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 317

FRAGEZI, frăgezesc, vb. IV. Refl. (Despre anumite alimente, in special despre carne, aluaturi etc.) A deveni fraged. ♢ Tranz. A face aă devină fraged. — Dtn fraged. FRĂGEZIME s. f. Însuşirea de a fi fraRcd ; prospeţime, gingăşie, tineţe, ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Ipostaze ale pădurii în lirica românească: studiu, antologie - Pagina 425

) scîndură: între scîndurile lui (sicriului) scoarţă: în jurul unui lăuntric suspîn, de stibt..., încearcă de...; scoarţa unui arbor, muguri fragezi sfarmă...; Muguri fragezi sfarmă scoarţa, Solzi şi platoşe, găoace. Grav, miracolul ne miră ...

Valeriu Dinu, 1984

Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 338

... blonde, bruni, cenuşii, ceţoase, curate, divini, falnici, fragezi (fragede), fumurii, gălbui, gingaşe, împurpuraţi, întîrziaţi, învolburate, lăptoşi, limpezi, mohorîte, murdare, neasemuite, neprihănite, palide, profirii, puri, purpurii, revărsate, rîzînde, ...

Marin Bucă, 1985

Scrieri complecte - Volumul 6 - Pagina 457

KENNEDT Juneţa micşorează vinovăţia voastră, Eraţi in anii fragezi. . . MARIA Eram in anii fragezi, Ş'am incărcat c'o crimă aşa infricosată O viaţă-abia 'ncepută. KENNEDT Va intărtnt sfruntarea Cea crudă, aroganţa unui bărbat pe care, Cu o ...

Iacob Negruzzi, 1897

Ideile și faptele lui Bogdan Petriceicu Hasdeu - Pagina 30

fragezi şi noi. Văzut-ai prundul Prutului? Nedespărţit şi unic sub curentul care trece pe de-asupra. Apele şi undele lor nu sunt aceleaşi, cu toate că aceiaşi îi curgerea lor eternă; apele se rennoiesc, undele sunt totdeauna fragezi". Notez ca o ...

Iuliu Dragomirescu, ‎I. Oprișan, 2007

Opere - Volumul 1 - Pagina 362

Asa de fragezi 1903/ si încoväindu-se pe sînu-i tînär, rotund si cucuiat înainte. Douä räsuri rumenii sä zäreau sub piep^ii cämäsii, täia^i în lung de cîteva mici cercule^e. Asa de dulci si de fragezi Epoca, 1887; r. 36—38 curatä si limpede ...

Barbu Delavrancea, ‎Emilia Șt Milicescu, 1965

Plantele din pădurile noastre - Pagina 17

Stamine 2 Salcie — Salix alba L. 27 b Crenguţele nepăroase. La fel şi frunzele sau, cînd sînt foarte tinere, slab păroase 28 28 a Arbori cu lujerii galbeni foarte fragezi la bază. Frunzele de 6 — 16 om/1,5 — 3 om, ,palkl-verzui sau albăstrui'bru- ...

Ion Şerbănescu, 1969

Modalități lirice contemporane - Pagina 31

Caisele cerului, necunoscute, / ne cheamă cu dulce miez; / ape de platină curg răsfirate / ca un evantai japonez". Sau şi mai apăsat manierist: „Iată, e noapte, / şi, lîngă noi / numai tăcerea şi florile . . . / Umerii-ţi fragezi, / umerii goi / sînt ca ...

Petru Poantă, 1973

Sintaxa limbii române - Partea 1 - Pagina 119

albastru — albăstri, aspru — aspri, cuminte — cuminţi, curat — curăţi, domestic — domestici, domol — domoli, fraged — frăgezi, gîrbov — gîrbovi etc.), fie ca sufix al verbelor în -a (ex. caZm — calma, complet — completa, curb — curba, ...

Gabriela Pană Dindelegan, 1976