Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "frunzíș" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRUNZÍȘ EN RUMANO

frunzíș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA FRUNZÍȘ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «frunzíș» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de frunzíș en el diccionario rumano

NUTS n. 1) Totalidad de las hojas de una planta. 2) Muchas hojas. / leaf + suf. ~ iş FRUNZÍȘ ~uri n. 1) Totalitate a frunzelor unei plante. 2) Mulțime de frunze. /frunză + suf. ~

Pulsa para ver la definición original de «frunzíș» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON FRUNZÍȘ


ascunzíș
ascunzíș
bulzíș
bulzíș
curmezíș
curmezíș
limpezíș
limpezíș
netezíș
netezíș
piezíș
piezíș
pânzíș
pânzíș
repezíș
repezíș
rogozíș
rogozíș
răpezíș
răpezíș
verzíș
verzíș

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO FRUNZÍȘ

frunză-de-bubă-reá
frúnză-de-pótcă
frunză-látă
frunzăreálă
frunzărél
frunzărí
frunzăríme
frunzăríre
frunzătúră
frunze-de-piátră
frunzét
frunzí
frunzișoáră
frunzíță
frunzós
frunzúcă
frunzuleánă
frunzulícă
frunzulíță
frunzúță

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO FRUNZÍȘ

acoperíș
acríș
afiníș
afundíș
afíș
agríș
albiníș
alijveríș
alișveríș
aluníș
alăturíș
aniníș
ariníș
ascuțíș
bacșíș
baríș
beníș
biníș
băltíș
bătrâníș

Sinónimos y antónimos de frunzíș en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FRUNZÍȘ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «frunzíș» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de frunzíș

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «FRUNZÍȘ»

Traductor en línea con la traducción de frunzíș a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRUNZÍȘ

Conoce la traducción de frunzíș a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de frunzíș presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

叶子
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

follaje
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

foliage
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

पत्ते
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

أوراق الشجر
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

листья
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

folhagem
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

পর্ণরাজি
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

feuillage
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

dedaunan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Laub
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

godhong-godhongan enom
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

lá cây
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

பசுமையாக
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

झाडाची पाने
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

yapraklar
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

fogliame
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

listowie
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

листя
40 millones de hablantes

rumano

frunzíș
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

φύλλωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

blare
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

lövverk
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

løvverk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra frunzíș

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRUNZÍȘ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «frunzíș» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre frunzíș

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «FRUNZÍȘ»

Descubre el uso de frunzíș en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frunzíș y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 8 - Pagina 216
Ethel Sanday — arbust cu creştere mijlocie, cu ramificaţie laxă şi frunziş frumos format, de culoare verde intens. Bobocul este rotund de culoare galbenă şi foarte mare (5,2 cm). Florile deschise sînt mijlocii, cu un diametru de 11 cm. Mahagona ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1964
2
Însemnările mele
Lângă un teren de tenis, în frunziş, Sorin a găsit un melc mare cum n-am mai văzut, care a scos un corp diform, lipicios, cu guler întors, încreţit şi trei corniţe capricioase. A patra nu ştiu ce era cu ea; nemişcată şi boantă. S. spunea că e paralitic.
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
3
Proză (Romanian edition)
frunziş,. cu. totul. fără. sens,. exact aşa de parcă nu eu n-aş înţelege, ci nici n-ar fi ceva de înţeles, – de parcă o pisică lipăie din farfurioară şi – haţ, hârtiile mele! Acum, chiar că vreau brăţara, dar – oh, mirare, indignare, disperare, îngheţare ...
Marina Țvetaieva, 2014
4
Romance Linguistics 2010: Selected papers from the 40th ...
nouns frunzis “foliage” and studentime “collectivity of students” are derived from frunzd “leaf” and student“student”: (1) a. *0 parte din frunzis au cdzut. a part of foliage have-PL fallen “Part of the leaves fell” b. *0 parte din studentime vor sd ...
Julia Herschensohn, 2011
5
Grădina uitată:
Plantele agăţătoare se căţăraseră în sus, împletinduse întro boltă de frunziş. Era sigurăcă Davies vamai trecepe acolo din când în când, dar nu va mai fi acelaşi lucru. Avea el destule alte treburi de făcut, iar ea îşi dăruise tot timpul şi dragostea ...
Kate Morton, 2014
6
Studiul cauzelor și al metodelor de prevenire și combatere ...
Pentru a se putea obţine cuantumul de transpiraţie al unui arbore mediu s-a determinat cantitatea totală de frunziş la arbori cu diametrul egal cu cel al arborelui mediu. Efectul defolierii asupra transpiraţiei Distrugerea aparatului foliaceu de ...
Gh Marcu, ‎Sorin Armășescu, ‎Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1966
7
Masca neagră:
Mareia fost surpriza sau, maicurând, fericirea, când, printro perdea subţire de frunziş, a zărito pe tânără stând în acelaşi loc pe iarbă şi ţinând în mână ofloare sălbatică, căreiaîirupea uşorpetalele. Lacâţiva paşideea, bătrânul servitorcu părul ...
Xavier de Montépin, ‎amalgama, 2015
8
Copiii căpitanului Grant - Pagina 133
Două din aceste ramuri se ridicau aproape perpendicular şi suportau imensa umbrelă de frunziş ale cărei ramuri încrucişate, amestecate, încâlcite ca de mâna unui împletitor de coşuri, formau un adăpost de nepătruns. A treia ramură ...
Jules Verne, 2013
9
Argos- Numarul 1, aprilie 2013 (Argos Science Fiction & ...
Poate că întunericul era mai mare decît ar fi trebuit să fie la ora aceea, pentru că drumul trecea printre copaci înalţi şi plini de frunziş, un frunziş arămiu, ce-i drept, dar încă des, arborii nu fuseseră loviţi încă de chelbea sfîrşitului de toamnă.
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014
10
Etimologii XI-XII
Bombicis este un vierme de frunziş din ale cărui fire se face ţesătura numită bombycina, „mătase” 272 . Poartă acest nume fiindcă, producînduşi firul, se goleşte şi nu mai rămîne în el decît aer. 9. Omida, eruca, este un vierme de frunziş ce se ...
Isidor de Sevilla, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frunzíș [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/frunzis>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z