Significado de "gângurí" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE GÂNGURÍ EN RUMANO

gângurí

QUÉ SIGNIFICA GÂNGURÍ EN RUMANO

definición de gângurí en el diccionario rumano

gangurí vb., ind. Pres. 3 pl. gagurésc, imperf. 3 sg. cong. pres., 3 sg y pl. arrullos

gângurí vb., ind. prez. 3 pl. gângurésc, imperf. 3 sg. gângureá; conj. prez. 3 sg. și pl. gângureáscă

SINÓNIMOS DE «GÂNGURÍ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «gângurí» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de gângurí

șopeltiví · uguí

TRADUCCIÓN DE GÂNGURÍ

Conoce la traducción de gângurí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gângurí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 鸪鸪声
• Traductor rumano - español: arrullo
• Traductor rumano - inglés: coo
• Traductor rumano - hindi: कूजना
• Traductor rumano - árabe: سجع
• Traductor rumano - ruso: ворковать
• Traductor rumano - portugués: arrulhar
• Traductor rumano - bengalí: ঘুঘুধ্বনি
• Traductor rumano - francés: roucouler
• Traductor rumano - malayo: coo
• Traductor rumano - alemán: gurren
• Traductor rumano - japonés: クー
• Traductor rumano - coreano: 구구
• Traductor rumano - javanés: coo
• Traductor rumano - vietnamita: thì thầm
• Traductor rumano - tamil: சிஓஓ
• Traductor rumano - maratí: घूं घूं असा आवाज करणे
• Traductor rumano - turco: mırıldanmak
• Traductor rumano - italiano: tubare
• Traductor rumano - polaco: gruchanie
• Traductor rumano - ucraniano: воркувати
• rumano: gângurí
• Traductor rumano - griego: ερωτολογώ
• Traductor rumano - afrikáans: koer
• Traductor rumano - sueco: coo
• Traductor rumano - noruego: COO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «GÂNGURÍ»

Descubre el uso de gângurí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gângurí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Varstele jocului. Strada cetatii

Dea stânga şi dea dreapta nu se mai zăresc decât clădiri înalte, colţuroase şi drepte, cu o mulţime de ferestre, deopotrivă alăturate şi suprapuse, toate împletite între ganguri – aflu că nu se cheamă ganguri, ci balcoane – brăzdând faţadele de ...

Claudiu M. Florian, 2012

Cântecul, jocul și hora ideilor

Din extreme neştiute, din străfunduri abisale, Vor presa un altul „haos”, prin explozii de BigBanguri Şi vor da spre „văzul” lumii, noi sistemen dezvoltare, Careapoi, din nou vor duce, spre vieţi, prin mii de ganguri, O constantă ideală a materiei ...

Beniamin Apahidean, 2013

La formarea ideilor

Astfel, poemele din Muzică şi memorie sunt arderi rapide, instantanee electrizante ce lasă pe retină pata de lumină a unui transfer afectiv: „Mă simt în largul meu/ în acest lazaret în care/ Intră brancardierii luminii/ prin ganguri, subsoluri, ...

Traian T. Coșovei, 2014

The History of Bengal ... - Pagina 37

Fief of Husfim-uddin Twaz : Ganguri (Ndsiri. Trans. 575) . Blochmann has not definitely identified Ganguri for which he suggests the reading Kangor. Mr. R. D. Banerji keeps to Ganguri leaving it unidentified. The fact that Husam-uddin is ...

Ramesh Chandra Majumdar, 1948

A Japanese Miscellany - Pagina 177

VI Yanagi no shita no Oshidori-Sama wa Asahi ni terarete, O-iro ga kuroi ; — O-iro ga kurokirya Ganguri-gasa o-sashi. Ganguri-gasa iya yo ! Ganguri-gasa iya yo ! O-Edo de hayaru Ja-no-me-gasa, Ja-no-me-gasa ! Under the willow-tree Sir ...

Lafcadio Hearn, 1901

The Writings of Lafcadio Hearn - Volumul 10 - Pagina 307

Ganguri-gasa iya yo! O-Edo de hayaru Ja-no-m6 gasa, Ja-no-m6-gasa ! Under the willow-tree Sir Mandarin-Duck Being shone upon by the morning sun, His honorable color is dark. If the honorable complexion be dark, Spread a ...

Lafcadio Hearn, ‎Elizabeth Bisland, 1922

Shadowings and A Japanese miscellany - Pagina 307

Lafcadio Hearn. Ganguri-gasa iya yo! O-Edo di hayaru Ja-no-me gasa, Ja-no-m6-gasa! Under the willow-tree Sir Mandarin-Duck Being shone upon by the morning sun, His honorable color is dark. If the honorable complexion be dark, Spread ...

Lafcadio Hearn, 1923

Handbook of Australian Languages - Volumul 3 - Pagina 137

Examples are: (289) inks—nhe qanapurr ganguri dhuwal [guyai'yu—na—wuy eat—PAST NON-INDIC lplexcNOM yam+ABS this+ABS cook—NMLSR—ASSOC guQQirr—wuy] antbed—ASSOC We used to eat these yams, which had been ...

R.M.W. Dixon, ‎Barry J. Blake, 1983

Materiale și cercetări arheologice - Volumul 3 - Pagina 68

Profilul peretelui de nord-vest al şanţului IV. cafenie, foarte bogată în material ceramic Criş şi în care cioburile liniare erau cu totul rare, fiind introduse acolo prin ganguri de animale sau alte deranjamente. De asemenea, cu prilejul săpării ...

Institutul de Arheologie al Academiei R.P.R., 1957

Basic Materials in Ritharngu: Grammar, Texts and Dictionary

Text 16 (Ga;cina) FIGHTING OVER A WOMAN 1) qaja-qara + Ra + qay ma:-na + ya maramba? + ya miyalk-na + ya , food-hoc her he take-Pa. elopement girl-kcc ma:-na + Ra + qay qay + ya bi:la-na ganguri + na bi:la-na + ya , take-Pa her he ...

Jeffrey Heath, 1980