Significado de "grángur" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GRÁNGUR

grángur (gránguri), s. m. – 1. Pasăre cîntătoare cu penele galbene (Oriolus galbula). – 2. Ștab, om puternic. – Mr. galgur „galben verzui”. Lat. galgŭlus (Pușcariu 725; Candrea-Dens., 748; REW 3647; DAR; Rosetti, I, 167), cf. sp. gálgulo. Pentru sensul 2, cf. celălalt nume al păsării, domnișor.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GRÁNGUR EN RUMANO

grángur

QUÉ SIGNIFICA GRÁNGUR EN RUMANO

definición de grángur en el diccionario rumano

grángur s. m., pl. oriol

grángur s. m., pl. gránguri

SINÓNIMOS DE «GRÁNGUR» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «grángur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de grángur

domnișór · mierlă-gálbenă · zamfíră

TRADUCCIÓN DE GRÁNGUR

Conoce la traducción de grángur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de grángur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 黄莺
• Traductor rumano - español: oriol
• Traductor rumano - inglés: oriole
• Traductor rumano - hindi: ओरियल
• Traductor rumano - árabe: الصفارية
• Traductor rumano - ruso: иволга
• Traductor rumano - portugués: papa-figos
• Traductor rumano - bengalí: Oriole
• Traductor rumano - francés: loriot
• Traductor rumano - malayo: Oriole
• Traductor rumano - alemán: Pirol
• Traductor rumano - japonés: コウライウグイス
• Traductor rumano - coreano: 꾀꼬리
• Traductor rumano - javanés: oriole
• Traductor rumano - vietnamita: chim vàng anh
• Traductor rumano - tamil: ஒரு வகை பறவை
• Traductor rumano - maratí: काळी-पिवळी पिसे असणारा एक गाणारा पक्षी
• Traductor rumano - turco: sarıasma kuşu
• Traductor rumano - italiano: rigogolo
• Traductor rumano - polaco: wilga
• Traductor rumano - ucraniano: іволга
• rumano: grángur
• Traductor rumano - griego: φλώρος
• Traductor rumano - afrikáans: Wielewaal
• Traductor rumano - sueco: oriolen
• Traductor rumano - noruego: oriole

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «GRÁNGUR»

Descubre el uso de grángur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grángur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

D - O - Pagina 276

ET. it. granduca. grángur Pl. gránguri S. m. (1456 DERS) 1. Pirol M., Goldamsel F. (Oriolus gálbula). Pädurea-n in (regime acum e desteptatä: Icicucul, dincoaci mierla, ici grangurii vioi (RÄDUL. RUST. I, 224). Ganguri de aur ce au cuiburi de ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 249

ci ; cu ~ po me- galomañsku grángor rz. m. patrz grangur grángur, gránguri rz. m. 1. ornit. wilga (Oriolus oriolus <Oriolus galbula> 2. iron. gruba ryba, (wielka) szyszka grángure rz. m. patrz grangur gránic, granice ...

Jan Reychman, 1970