Significado de "Pirol" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PIROL

mittelhochdeutsch piro = Pirol, wahrscheinlich lautmalend.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PIROL EN ALEMÁN

Pirol  [Piro̲l]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIROL

Pirol es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PIROL EN ALEMÁN

definición de Pirol en el diccionario alemán

Pájaro con una voz estridente, en la que el macho tiene un plumaje amarillo brillante con alas negras, la hembra tiene un plumaje verdoso o gris. © Heike Möller, Rödental © Heike Möller, Rödental.

Vogel mit flötender Stimme, bei dem das Männchen ein leuchtend gelbes Gefieder mit schwarzen Flügeln, das Weibchen ein grünliches oder graues Gefieder hat© Heike Möller, Rödental© Heike Möller, Rödental.

TRADUCCIÓN DE PIROL

Conoce la traducción de Pirol a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Pirol presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 莺
• Traductor alemán - español: oriol
• Traductor alemán - inglés: oriole
• Traductor alemán - hindi: ओरियल
• Traductor alemán - árabe: الصفارية
• Traductor alemán - ruso: иволга
• Traductor alemán - portugués: papa-figos
• Traductor alemán - bengalí: Oriole
• Traductor alemán - francés: loriot
• Traductor alemán - malayo: Oriole
• alemán: Pirol
• Traductor alemán - japonés: こうらいうぐいす
• Traductor alemán - coreano: 꾀꼬리
• Traductor alemán - javanés: oriole
• Traductor alemán - vietnamita: chim vàng anh
• Traductor alemán - tamil: ஒரு வகை பறவை
• Traductor alemán - maratí: काळी-पिवळी पिसे असणारा एक गाणारा पक्षी
• Traductor alemán - turco: sarıasma kuşu
• Traductor alemán - italiano: rigogolo
• Traductor alemán - polaco: wilga
• Traductor alemán - ucraniano: іволга
• Traductor alemán - rumano: grangur
• Traductor alemán - griego: φλώρος
• Traductor alemán - afrikáans: Wielewaal
• Traductor alemán - sueco: oriole
• Traductor alemán - noruego: oriole

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PIROL»

Descubre el uso de Pirol en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Pirol y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Der Pirol

Der Pirol ist meine Biographie aus den Wirren der letzten Kriegsjahre und der Nachkriegsjahre.

Jörg Jesse, 2008

Halalí 2:

Zehn Portr ts spiegeln den Umgang humaner Gesellschaften mit ihren Talenten.

Moritz Pirol, 2010

Nach Oben Offen. Reflexe 4

Fast tausend Tagebuchnotizen des Autors von "Hahnenschreie" reflektieren hier Reisen, M nner, Literatur, Tr ume, Medien, Tiere, Erotisches, Politisches und Immaterielles aus Hamburg, Spanien, Thailand, Australien, London und K ln in den ...

Moritz Pirol, 2011

Nach Oben Offen Reflexe

Notizen von Dezember 2005 bis Februar 2011 aus Bali, Singapur, Frankfurt, Hamburg, Berlin, K ln, D sseldorf und von den Balearen

Moritz Pirol, 2011

Integration durch den Fußballsport am Beispiel türkischer ...

Ein Artikel in der Süddeutschen Zeitung über gewalttätige Auseinandersetzugen zwischen einer deutschen und einer multi-ethnischen Fußballmannschaft in Bremen weckte in mir das Interesse, eine Examensarbeit zum Thema „Integration durch ...

Birkan Pirol, 2013

Der Zoologische Garten

Nur wenige scharf herausgestossene Töne sind dem aufgezogenen Pirol von Natur eigen. Die Amsel bringt auch viel längere Zeit mit Einübung der Melodie hin als der Pirol. Dieser trägt das Erlernte, sei es auch erst ein kleiner Theil der ...

Naturwissenschaftlicher Beobachter

Der Pirol (Oriolus galhula). Sowohl durch prächtige Farben als auch besonders durch seine klangvolle Stimme einer unserer ersten Vögel, der besonders dazu beiträgt, freudiges Leben in die Landschaft zu bringen. Wenn nun der Pirol auch  ...

Naturgeschichte aller durch Vertilgung schädlicher Insecten ...

Der Pirol, gelbe Pirol, gemeine Pirol, die Goldamsel, die Golddrossel, der Weihrauch, der Kirschvogel, der ... Vogel des Geschlechts Pirol (oriolu»), einer den Drosseln verwandten Vogelgattung, deren Schnabel ganz drosselähnlich, nur etwas ...

Carl Anton Löw, 1847

Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände

Seine einzige Hoffnung beruhte darauf, daß Signora Pirol-Trillerschlag anstatt aller weiteren Antwort den Kammerdiener mit aufgelaufenen, röther als gewöhnlich colorirten Wangen heimschicken werde; aber indem er dieses noch dachte, ...

Der erfahrne und verläßige Wetterprophet

Pirol gelber. 131 Kirchenjahres, zum Andenken an die Ausgießung des hl. Geistes am jüdischen Pfingsten. a. Der Landmann sehnt sich nach einem sonnigen, schönen P fing st so nn tag, denn regnet es an diesem, so hat er Brand im Weizen, ...

Joseph Karl von Train, 1844

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIROL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Pirol en el contexto de las siguientes noticias.

Der Pirol ist ein Sommervogel

Der Pirol sieht mit seinem gelben Körpergefieder, den schwarzen Flügeln und dem roten Schnabel wie ein Tropenvogel aus. Auch der flötende Gesang dieses ... «Derwesten.de, Jul 16»

Vögel der Region - Blaumeise "Tipsi" präsentiert den flötenden Pirol

Ein wunderschöner, amselgroßer, tropischer Vogel, der Pirol, lebt im Sommer in den Dachkronen unserer Laubwälder. Er ist nicht so wie die Spatzen und ... «Tips - Total Regional, Jul 16»

Besonderheiten der Streuobstwiesen als Lebensraum Vom Admiral ...

Besonderheiten der Streuobstwiesen als Lebensraum Vom Admiral bis zum Pirol. 10.06.2016 Von CHARLOTTE MARTIN Der Nabu und die Untere ... «Rüsselsheimer Echo, Jun 16»

The Witcher 3: Blood and Wine: Alle Nebenquests / Gesänge eines ...

Mit dem daraus geretteten Pirol-Ei lässt sich der Fluch brechen und Vivienne erlösen. Sie selbst traut sich nicht, Guillaume für seine Hilfe zu danken, aber Geralt ... «Eurogamer.de, May 16»

Uferschwalbe, Pirol & Co.

Fürstenfeldbruck - Am Samstag, den 7. Mai, fand bundesweit das 13. Birdrace des DDA (Dachverband Deutscher Avifaunisten) statt. Für den LBV ... «Kreisbote, May 16»

Deutschlands erster Kartoffelwodka aus Eschenfässern

Der „Windspiel Barrel Aged Potato Vodka“ ist ein spezieller Jahrgangswodka aus besonders stärkehaltigen Kartoffeln der Sorte Pirol am Weilerhof. «Eifel Zeitung, Abr 16»

Wenn der Star den Pirol imitiert

„Wir hatten hier mal einen Star, der konnte nahezu perfekt einen Pirol imitieren. Da gerät man schon mal auf die falsche Fährte“, weiß Merkel. Schon nach ... «Taunus Zeitung, Abr 16»

Fast 500 Piepmätze wurden bei einem illegalen Vogelhändler ...

Darunter: Erlenzeisige, Birkenzeisige, Buchfinken, Goldammern, Stieglitze und sogar ein wertvoller Pirol. Sie sollten illegal auf Messen verkauft werden. An der ... «BILD, Mar 16»

Grevenbroich: Biologe zeigt die Natur-Raritäten vor der Haustüre

Der Pirol ist landesweit extrem selten geworden. Doch rund um die Schwarze ... Die "Pirol-Expedition" in der Erftaue steht am 22. Mai auf dem Programm. «RP ONLINE, Ene 16»

Wie es war mit RG5, Bebo Sher und Minol-Pirol

Am „Minol-Pirol“ jedoch konnte sich Papa an der Tankstelle und der Sohn in der Spielzeugecke in Kleinform erfreuen. Pittiplatsch, Schnatterinchen ... «Thüringer Allgemeine, Nov 15»