Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "háidați" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HÁIDAȚI

tc. haydi, bg. haide, ngr. áide.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HÁIDAȚI EN RUMANO

háidați play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA HÁIDAȚI EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «háidați» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de háidați en el diccionario rumano

HANDS interj. v. HÁIDE 2. (Con la función imperativa, que corresponde a los verbos de movimiento) ¡Ven! venir! para ir! \u0026 # X25ca; (Tomando prestado las disoluciones verbales de las personas 1 y 2 Pl.) Salgamos a caminar. [Var: haid, haid, aida, asistente interj.] HÁIDAȚI interj. v. HÁIDE 2. (Cu funcție de imperativ, corespunzând unor verbe de mișcare) Vino! veniți! să mergem! ◊ (Împrumutând desinențe verbale de pers. 1 și 2 pl.) Haidem la plimbare. [Var.: háida, haid, áida, áide interj.]

Pulsa para ver la definición original de «háidați» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO HÁIDAȚI

háibăr
hái
háida
haida-dé
haidaléra
háidam
haidamác
haidắu
haidău
háide
háidem
háideți
háid
haidúc
haiduc
haiducél
haiducésc
haiducéște
haiducí
haiducíe

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO HÁIDAȚI

a amorți
a profeți
a se dezmeți
a se îndreptăți
a se învinovăți
anárți
argonauți
argínți
atractánți
atârnáți
báscheți
ceratíți
chilóți
ciuciuléți
clopoțeicornúți
coloboți
comáți
câlți
cấlți
álte dăți

Sinónimos y antónimos de háidați en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «HÁIDAȚI»

Traductor en línea con la traducción de háidați a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HÁIDAȚI

Conoce la traducción de háidați a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de háidați presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

来吧
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

encenderse
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

come on
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

पर आना
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

هيا
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

давай
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

venha
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

চলো
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

venir sur
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

datang pada
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

kommen
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

来ます
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

어서
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

teka ing
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

đến ngày
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

வா
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

वर येतात
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

hadi
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

dai
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

daj spokój
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

давай
40 millones de hablantes

rumano

háidați
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

έλα
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

kom op
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

kom igen
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

kom igjen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra háidați

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÁIDAȚI»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «háidați» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre háidați

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «HÁIDAȚI»

Descubre el uso de háidați en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con háidați y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bietele corpuri: roman - Pagina 276
(Nici nu mai stiu, de fapt, acum, dacä a spus «haidati- sau □haidetj». Deloc nu mai stiu. Cred totusi cä a spus «haidati». în fine, tot aia.) (Ba nu, ba nu. Asa a spus : «Haidati !». Acum stiu sigur.) I se adresa la persoana a Il-a plural (si asta parcä ...
Sonia Larian, 2004
2
Faraonii
Cuvintele melodiei îi veniră de la sine pe limbă: Haidaţi, şapte fraţi, Din ciocane daţi! Bateţi pe ilău Cu ciocanul greu, Bateţi pe ilaie, Tot scântei să saie S‐alunge duşmani Peste mări şi ani, Peste smârcuri rele, Să se‐nece‐n ele! Piară‐le ...
Ion Agârbiceanu, 2011
3
Roșu, roșu, catifea. Povestiri cu î din i
Haidaţi, tovarăşul Teodorescu!... — De păstrat! Îmi tremură mîinile, firar să fie. — De păstrat, bine, bine. Dar hai, că navem toată ziua. Pînă la patru. — Toată ziua, şi întreagă, e nimica. Că tot nu ştiţi cum stă treaba cu nimicul şi nimica. — Pînă la ...
Veronica D. Niculescu, 2012
4
Mie şapte sute aptzeci şi patru vreme în schimbare - Pagina 198
Apoi strigä, sä fie auzit „Haidati fîrtatilor, pînä la Somes mai avem numai un deal si o vale, haidati cä pe searä am ajuns" läsîndu-l a întelege cä nu-i bägat în seamä. Se înäsprise pielea pe el, auzea cum îi bate în urechi inima, îsi miscä de ...
Eugen Uricaru, 1999
5
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbeĭ istorice ...
Aidaţi ! s. haidaţi !!! interj; en avant! Nu e acelaşi cuvînt cu ai da, nici cu a I d e, cu tötă quasi-identitatea lor fonetică şi logică. La Serbi există de asemenea „haidaţ! =davon!“ (Karadzic, 799), însă nu Românii au luat cuvîntul dela Serbi (Cihac, II, ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1886
6
Mişcarea de rezistenţă anticomunistă din România: grupul ...
Şi ce-o câştigat? O mai trăit vreo 1 5 ani... îi păre rău, dar ce să facă dacă l-o dus cu... ce-ştiu ce le-o promis... haidaţi că v-oi face omeni mari... haidaţi că v-oi da servici... că dacă o fost la Bucureşti, nu ştiem!" Interesantă este traiectoria unora ...
Denisa Bodeanu, 2005
7
Aurel Lazăr: (1872-1930), viața și activitatea - Pagina 38
84 Idem, nr.70, 15/28 aprilie 1906, p.5. " Trăiască Dr.Aurel Lazăr! 1 Haidaţi fraţilor într-o unire Haidaţi toţi într-o simţire Glas înalt să înălţăm Sfântul drept să-l apărăm Tra la la la, pe câmp şi pe deal Trăiască dr.Aurel Lazar. Ne dăm braţul nostru ...
Ion Zainea, 1999
8
Meşterul Manole: contribuţie la studiul unei teme de ...
Simiriic, meşt'er mai mare, 5 El din gură cuvântare: — Fraţâlor, meşt'erilor, Haidaţi, voi, în rămăşag, A cui nevastă -a vuii D'imirieaţă cu prânzu, 10 Prânzu cată să-1 prânzâm, Pă iQ-n zâd s-o zâduim. Fomeja lui Siminic D'imirieaţâ' s-o sculat Şi ...
Ion Taloș, 1997
9
Strigoiul: Roman - Pagina 30
Da, s-au îmbătat întîi ou vinul din pivniţele de la curtea grofului, şi atunci a strigat cineva : «Haidaţi la vie !». Ar fi scos şi cepurile boiţilor celor mari din pivniţa de la vie şi le-ar fi dat de-a berbeleacul pe coastă în jos, să prădeze fără nici un folos ...
Ion Agârbiceanu, 1969
10
Istoria presei literare româneşti din Transilvania: de la ... - Pagina 114
Programul lui losif Vulcan este exprimat simbolic printr-o poezie intitulată Haidaţi la şezătoare!: „Frunză verde, foi de cepe, Şezătoarea se începe; Haidaţi fete şi neveste, Să vă spun cîte-o poveste, De-mpărat cu păr de aur, Sau de zînă şi ...
Mircea Popa, ‎Valentin Tașcu, 1980

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Háidați [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/haidati>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z