Descarga la app
educalingo
ilumináție

Significado de "ilumináție" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ILUMINÁȚIE

fr. illumination, lat. illuminatio, ~onis

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ILUMINÁȚIE EN RUMANO

ilumináție


QUÉ SIGNIFICA ILUMINÁȚIE EN RUMANO

definición de ilumináție en el diccionario rumano

ILUMINACIÓN ~ i f. Iluminación fuerte (de una ciudad, calles, etc.) con motivo de festividades. [G.-d. iluminaciones; Sil-you-e-]


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ILUMINÁȚIE

adnáție · aeropoligonáție · alienáție · altiplanáție · anomináție · calcináție · carnáție · coadnáție · combináție · comináție · concatenáție · congemináție · conglutináție · consemnáție · consignáție · consternáție · contamináție · conáție · crioplanáție · culmináție

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ILUMINÁȚIE

iluminá · ilumináre · iluminát · iluminatór · iluminațiúne · iluminísm · iluminísmul · iluminíst · ilustrá · ilustráre · ilustrát · ilustrátă · ilustratív · ilustrativísm · ilustratoáre · ilustratór · ilustráție · ilustrațiúne · ilustríme · ilustrísim

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ILUMINÁȚIE

damnáție · declináție · denomináție · destináție · determináție · detonáție · devináție · dezinvagináție · discrimináție · disemináție · divináție · domináție · donáție · eburnáție · echiplanáție · efemináție · emanáție · evagináție · exsanguináție · exsangvináție

Sinónimos y antónimos de ilumináție en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ILUMINÁȚIE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «ilumináție» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ILUMINÁȚIE»

ilumináție ·

Traductor en línea con la traducción de ilumináție a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ILUMINÁȚIE

Conoce la traducción de ilumináție a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ilumináție presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

照明
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

ILUMINACIÓN
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

lIGHTING
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

प्रकाश व्यवस्था के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

إضاءة
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

ОСВЕЩЕНИЕ
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

ILUMINAÇÃO
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

উদ্ভাসন
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

ÉCLAIRAGE
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

mencerahkan
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

BELEUCHTUNG
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

ライティング
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

조명
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

brightening
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

LIGHTING
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

வெளிச்சமாகும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

प्रकाशित
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

Aydınlatıcı
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

ILLUMINAZIONE
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

OŚWIETLENIE
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

ОСВІТЛЕННЯ
40 millones de hablantes
ro

rumano

ilumináție
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ΦΩΤΙΣΜΟΣ
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

LIGHTING
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

BELYSNING
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

LIGHTING
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ilumináție

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ILUMINÁȚIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ilumináție
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ilumináție».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre ilumináție

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ILUMINÁȚIE»

Descubre el uso de ilumináție en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ilumináție y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Contribuţii la istoria petrolului Românesc - Pagina 387
Eu mă îndatorescu a face prubă şi atunci se va vedea că în adevăru este cel mai nimeritu modu iluminaţie. Pentru unu fanaru în analogie mare cu mic pe unu anu întregu custă 351 lei 26 parale, iar pentru toate fanarele adică pentru 740 pe ...
Constantin M. Boncu, 1971
2
Bucureşti şi bucureşteni de ieri şi de azi - Pagina 27
Eram în cursul inferior al Liceului Sava când, la o iluminaţie a oraşului cu prilejul unui 10 Mai în Cişmigiu, am văzut un soare electric în fundul aleii principale pe înălţimea de teren dinspre biserică. Lumina, nefiind închisă într-o sticlă, era aşa ...
Victor Bilciurescu, ‎Dan C. Mihăilescu, 2003
3
Schiță pentru istoria lui Cum e cu putință ceva nou - Pagina 171
A învăţa, lucru care înseamnă, în definitiv, a întîlni „ceva nou", a cunoaşte, e o „iluminaţie" dinăuntru în afară. Dinăuntru în afară se orientează totul, în filozofia lui Augustin. Dialectica progresivă de care vorbeam este, de fapt, una scobo- rîtoare, ...
Constantin Noica, 1995
4
Revista istorică - Volumele 28-29 - Pagina 9
V), că multe inscripţii le-a citit în grabă, în condiţii proaste de iluminaţie, aşa că nu poate garanta că nu sunt greşeli. 1) TJu manual de istorie pentru copiii români trebuia să NI COL A E IORGA 9.
Nicolae Iorga, 1942
5
Scrieri - Pagina 54
Seara, cinci lovituri de tun au dat semnalul pentru iluminaţie. Pe munţii din jur s-au aprins 200 de focuri în semn de bucurie, iar la Băi s-au iluminat ferestrele, într-un cuvînt, era o asemenea lumină, ca la amiază. Fanfara regimentului a cîntat în ...
Nicolae Stoica de Haţeg, ‎Damaschin Mioc, ‎Costin Feneşan, 1984
6
Opere: Impresii asupra literaturii Spaniole : studii și ... - Pagina 115
De bună seamă se organiza şi o iluminaţie, fiindcă iluminaţiile erau un element nelipsit in festivităţile nocturne. Cînd Villarroel a luat catedra prin concurs a fost paradă ecvestră, cu făclii aprinse, iluminaţie pe la ferestre, focuri de puşcă.
George Călinescu, 1982
7
Chipuri din hronicul neamului - Pagina 94
Iat-o în tălmăcire românească : „Fiind de faţă la iluminaţia din 18 aprilie 1842, şi despre lucrurile întîmplate acolo pînă la ora 9, şi pe care — după conştiinţa mea — le cunosc, cu numele meu subiscălit fac mărturisire. Pînă la ora 9 fiind de faţă ...
Ioan Chindriș, 1977
8
Epistemă, ideologie, roman: secolul XVIII francez
In al doilea rînd faptul că ceea ce se petrece în ,,spi- rit" este, la propriu, o iluminaţie: acel ceva care vine din adîncuri este o lumină puternică, orbitoare, simultan clarificatoare şi opacizantă. în fine cel de al treilea lucru ce trebuie remarcat e ...
Radu Toma, 1982
9
Documente privind istoria României: 16 oct. 1877-30 nov. 1877
... mâine seară veţi binevoi ca în unire cu Dl poliţai local să dispozaţi ca să se facă iluminaţie în toată urba, regulând D v. cele cuvenite pentru edificiile publice la care urmează a se face o asemenea iluminaţie din fondurile acelei primării.
Mihail Roller, 1954
10
Istoria gîndirii sociale și filozofice în Romînia - Pagina 75
Pentru Cantemir, ca şi pentru Van Helmont, adevărul este descoperit printr-o pretinsă revelaţie directă (iluminaţie). Dar omul, zice el, a pierdut această facultate ; a pierdut-o cînd strămoşul său Adam a săvîrşit păcatul, în Imaginea tainică a ...
Institutul de Filozofie (Academia Republicii Populare Romîne), ‎C. I. Gulian, 1964
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ilumináție [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/iluminatie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES