Significado de "emanáție" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EMANÁȚIE

fr. émanation, lat. emanatio, ~onis

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE EMANÁȚIE EN RUMANO

emanáție

QUÉ SIGNIFICA EMANÁȚIE EN RUMANO

definición de emanáție en el diccionario rumano

EMANACIÓN ~ i f. 1) v. A EMANA. 2) Producto de emanación. [G.-d. emanación; Usted es]

EMANÁȚIE ~i f. 1) v. A EMANA. 2) Produs al emanării. [G.-D. emanației; Sil. -ți-e]

SINÓNIMOS DE «EMANÁȚIE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «emanáție» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de emanáție

degajáre · eflúviu · emanáre · emisiúne · exaláre · exaláție · împrăștiére · răspândíre

TRADUCCIÓN DE EMANÁȚIE

Conoce la traducción de emanáție a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de emanáție presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 流溢
• Traductor rumano - español: emanación
• Traductor rumano - inglés: emanation
• Traductor rumano - hindi: उद्गम
• Traductor rumano - árabe: انبثاق
• Traductor rumano - ruso: эманация
• Traductor rumano - portugués: emanação
• Traductor rumano - bengalí: উদ্গম
• Traductor rumano - francés: émanation
• Traductor rumano - malayo: emanasi
• Traductor rumano - alemán: Emanation
• Traductor rumano - japonés: 発散
• Traductor rumano - coreano: 발산
• Traductor rumano - javanés: emanation
• Traductor rumano - vietnamita: hiện thân
• Traductor rumano - tamil: கதிர்வீச்சு
• Traductor rumano - maratí: उत्पत्ती
• Traductor rumano - turco: fışkırma
• Traductor rumano - italiano: emanazione
• Traductor rumano - polaco: emanacja
• Traductor rumano - ucraniano: еманація
• rumano: emanáție
• Traductor rumano - griego: εκπόρευση
• Traductor rumano - afrikáans: uitstraling
• Traductor rumano - sueco: emana
• Traductor rumano - noruego: utstråling

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «EMANÁȚIE»

Descubre el uso de emanáție en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con emanáție y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Răul primordial în Cabala. Totalitate, perfecțiune, ...

Se ştie că întunericul este 'Afisa, şi este imposibil săl desemnezi ca Yetzirà, ci [ca] Beriy'a71, iar Beriy'a însăşi înseamnă că El a curăţat de întuneric, care este fără de sfârşit şi de limită72, un alt principiu [kelal] şi o altă emanaţie 73 [...], adică El ...

Moshe Idel, 2015

Trilogia cunoasterii

Deo parteel trebuia săadmită divinitatea calitativşicantitativ inalterabilă, şi dealtăparte emanaţia din ea a unor existenţesecundare. Dilema, care peunaltul lar fi azvârlit în scepticism iremediabil, a fost pentru Filon un prilejde eroică hotărâre.

Lucian Blaga, 2013

România: potențial turistic și turism - Pagina 79

Principalele indicaţii ale nămoloterapiei le constituie afecţiunile aparatului locomotor, afecţiunile ginecologice cronice, bolile endocrine, dermatologice etc. 3.4.3. GAZELE TERAPEUTICE NATURALE (EMANAŢII DE ORIGINE MOFETICĂ) ...

Melinda Cândea, ‎George Erdeli, ‎Tamara Simon, 2001

Cerul văzut prin lentilă

Emanaţie. şi. nonseparabilitate. Să luăm exemplul vînătorilor paleolitici. Uniformitatea culturii lor poate fi explicată admiţînd un centru unic de nucleaţie şi o bună difuziune, asigurată de migrări radiale. Iar fidelitatea ...

Horia-Roman Patapievici, 2013

Cursuri universitare - Pagina 53

Lumea este pentru Plotin o emanaţie care reprezintă o trecere de hipostaze felurite, printre cari sînt mai întîi spiritul sau raţiunea „nous", cum spune Plotin, ideile, sufletul şi, în sfîrşit, materia. Conceptul de emanaţie seamănă oarecum cu ...

Tudor Vianu, 1987

Analele Universitătii București: Limbă și literatură română

Limbă și literatură română Universitatea din București. 12 Maimonide nu face altceva decât să traseze drumul mesajului divin (impuls, influx, revărsare, emanaţie) care, dacă există dispoziţia necesară, parcurge toate treptele pentru a ajunge, ...

Universitatea din București, 2003

Filosofia lui Plotin - Pagina 149

Lumea e, astfel, o expansiune a Forţei supreme, şi materia, o emanaţie a divinităţii, după cum căldura e o emanaţie a focului. în rezumat, putem formula astfel, opinia lui Plotin : Substanţa divină nu a descins în materie, ci ea însăşi a format-o şi ...

Grigore Tăuşan, 1993

Spațiul geografic românesc: organizare, amenajare, ... - Pagina 261

Aşa sunt ivirile de emanaţii de C02 din zona eruptivului neogen Gutâi-Călimani-Harghita, în localităţile: • Covasna - cea mai mare şi cea mai pură (98,0% CO2 ) emanaţie mofetică din Europa cu amenajări moderne pentru tratament. • Turia ...

Melinda Cândea, ‎Florina Bran, 2001

Onderwijs en onderzoek: studie en wetenschap aan de ... - Pagina 193

Hij beargumenteert deze kritiek niet door te verwijzen naar conerete teksten van Leibniz (of van Wolff) zelf,'' maar er zijn wel plaatsen uit Leibniz' werk te noemen, waar deze zelf over schepping in de zin van emanatie spreekt ...

A. H. Huussen, 2003

Strania energie a gândirii - Pagina ii

Dar întregul proces fizic al unui „început fantastic” a fost sintetizat de un neştiut „iniţiat” antic doar prin câteva cuvinte: „În cugetul său [al germenului din haos, Unicul] sa ivit dorinţa – care a fost cea dintâi emanaţie a spiritului”! Şi este întru totul ...

Florin Gheorghiță, 2014