ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ÎNTÎI
întîi num. –
1. Primul, care ocupă primul loc. –
2. (
Adj.) Primul, cel mai important, primordial. –
3. (
Adv.) În primul rînd. –
4. (
Adv.) La început. –
Var. înv. întîniu. –
Mr. ntińu. Origine obscură. Prima parte a cuvîntului pare a fi
lat. ante. În general se admite un etimon de tipul *
antaneus, metateză de la
anteanus, și
propeanus (Mussafia,
Vokalismus, 141; Densusianu,
Rom., XXX, 113; Pușcariu,
Dacor., IV, 1570; Candrea-Dens., 885; Graur,
BL, V, 67; Rosetti, I, 168); însă compunerea
lat. pare incertă,
cf. REW 493. Este mai curînd vorba de un
der. vulgar de la
antevenire, înlocuit de
anteveniens, de tipul *
antevenium ›
întîniu, ca în textele din
sec. XVI și astăzi în Banat.
Der. de la
ante iniens (Skok,
Rom., L, 517) pare mai puțin probabilă.
Întîi se folosește invariabil ca
adv.; ca
pron. și
adj., se folosesc formele
art. întîiul, f. întîia; în aceste cazuri, forma fără
art., citată de DAR (
clasa întîi) este greșită și se datorează unei confuzii cu
adv. Der. dintîi, adv. (de dinainte, mai întîi);
cel dintîi, num. (primul);
întîiași, adj. (prima), rar, se folosește numai în
comp. cu
dată, format pe baza lui
aceeași; întîietate, s. f. (prioritate, anterioritate, precedență);
întîietor, adj. (
înv., precedent, preeminent).
9 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ÎNTÎI»
Descubre el uso de
întîi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
întîi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sindromul de panică în Oraşul Luminilor
scriam niciodată la persoana întîi şi că în general numi trecuse niciodată prin cap să scriu la persoana întîi. Sigur, poeziile mele... — Poezia e altceva, spuse domnul Cambreleng ca şi cum mia fi ghicit gîndul. Poezia este singurul gen literar ...
2
Învățătura secretă de dincolo de yoga
mai întîi să fie perceput şi un obiect care trebuie mai întîi să fie recunoscut. Dar percepţia şi recunoaşterea sînt stări ale conştiinţei, idei. Ele depind de minte. Poate vreun om să aibă competenţe în a cunoaşte ce este „soliditatea” fără ca mai ...
3
Casa Lui Kafka - Pagina 74
cine ia premiul întîi merge pe gratis în tabără ... un copil pe clasă ... - Nici nu te gîndi, spune tata, luînd o înghiţitură din vin. Ia-ţi gîndul de la asta. Nu te duci în tabără pe litoral cu încă douăzeci de copii nebuni în vîrstă de zece ani ... Scoate-ţi ...
4
Credinte si superstitii romanesti
Ilie nu se mănîncă mere, cînd se dau de pomană întîi, căci nau parte sufletele morţilor de pomană. • Cînd se coc merele, părinţii care aucopii morţisă numănînce pînă nu daudepomană, căcidacă vor mînca,copiii lor de pe lumea cealaltă nu pot ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
5
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Moldova, cazul românilor din Transilvania şi Transnistria va fi cu totul altul. În primul caz, dezvoltarea spre state centralizate a primelor voievodate româneşti a fost curmată de ocupaţia maghiară, iar în cel de-al doilea, de presiunea, mai întîi, ...
6
Medgidia, orasul de apoi
Nu voiau să le tulbure pe soţiile ofiţerilor, care au intrat la clasa întîi împreună cu dom' Caludi, cu judecătorul şi cu toţi ceilalţi notabili ai oraşului care veniseră singuri sau cu nevestele să‐şi ia la revedere de la ofiţerii care plecaseră. În timp ce ...
Cristian Teodorescu, 2011
7
Opere III: Cinci ani cu Belphegor, Mătuşile din Tel Aviv
Nu trebuie să ameţim de pe urma succesului, dar întîi şi întîi ne e necesar succesul, întîi şi întîi să învingem, să sărim în sus de plăcere, de entuziasm şi după aceea să avem grijă cum aselenizăm. Fotbalul nu sa inventat pentru a deschide un ...
8
Comunicarea interpersonală
Persoanele care comunică bine îşi asumă responsabilitatea pentru gîndurile şi sentimentele proprii, folosind afirmaţii la persoana întîi, mai degrabă decît afirmaţii la persoana a doua. O afirmaţie la persoana întîi îşi asumă proprietatea ...
Întîi au întors toată casa pe dos, pe urmă au scormonit toată curtea cu săbiile, ca să se descopere pămînt moale, de la săpături recente. Lau pălmuit întîi pe bărbat, pe urmă pe soţia lui. După aceea au spînzurat pe rînd doi cîini de vînătoare şi ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÎNTÎI»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
întîi en el contexto de las siguientes noticias.
113, număr de urgenţă pentru persoanele cu dizabilităţi
Beneficiarii serviciului vor suna, mai întîi, la 112, unde li se va prelua apelul, urmînd ca operatorul să închidă imediat, identificînd numărul de pe care se sună. «Monitorul Expres, Oct 15»
VIDEO Show cardiac sub Tîmpa » Astra s-a calificat în "sferturi" la …
Mai întîi Budescu a majorat diferența după o superexecuție cu exteriorul (27), pentru ca Ioniță să-i trimită la somn pe brașoveni din marginea careului (35). «Gazeta Sporturilor, Oct 15»
Cu televizorul, şi-au informat poporul!
Cum face Steven Seagal, aşa şi Burleanu: întîi te împuşcă, apoi îţi spune de ce eşti vinovat. Întîi vinde drepturile TV, apoi informează poporul, cu televizorul, cum ... «Gazeta Sporturilor, Oct 15»
AVALON. Romanul ca vehicul logic
Silogismul este un punct cardinal în logica aristotelică înspre care cheamă partea întîi a romanului. Nici Căprioarei din Arabia nu îi scapă că, în loc să tranşeze o ... «ObservatorCultural.ro, Oct 15»
Suporterii naționalei criticați de staff-ul României: "Aș fi vrut să fie …
Suporterii naționalei criticați de staff-ul României: "Aș fi vrut să fie altfel! Mai întîi să vadă care este situația jucătorilor". Ovidiu Ioaniţoaia ... «Gazeta Sporturilor, Oct 15»
Epilog cu două fețe! După o primă repriză în care a fost umilită …
Alte faze, alte fixări, dar defensiva italienilor a fost la înălțime. Nimic de făcut, Aguero, Manici, Cittadini, linia întîi a Italiei, a rezistat ca la Piave, în Primul Război ... «Gazeta Sporturilor, Oct 15»
AVALON. Vioara întîi în Europa
Proiectul european li s-a părut multor analişti utopic pentru că, la sfîrşitul celui de-Al Doilea Război Mondial, devastator pentru întreaga omenire, dar pornit ... «ObservatorCultural.ro, Oct 15»
Ne pleacă pionierii din ţară!
Întîi meseria, apoi şcoala de meseriaşi. Întîi facultatea, apoi Bac-ul, întîi vicepremier, apoi conducător de doctorate. Şi tot aşa. Copiii vor merge la birou şi părinţii ... «Gazeta Sporturilor, Oct 15»
Un anotimp occidental - primăvara rusă (I)
Mai întîi, multă lume a trebuit să observe că Rusia n-are nici o reținere să deschidă în Siria, un al doilea teatru de război, după ce a intervenit în Ucraina. Brusc ... «Radio Europa Liberă, Oct 15»
O gară europeană
Ca să ajungi dincolo de linia întîi, trebuie să faci experienţa nefericită a unui pasaj subteran, care pare bombardat de curînd, după ce, mai întîi, a fost folosit de ... «Revista 22, Sep 15»
