Significado de "lascív" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LASCÍV

fr. lascif, lat. lascivus

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LASCÍV EN RUMANO

lascív

QUÉ SIGNIFICA LASCÍV EN RUMANO

definición de lascív en el diccionario rumano

LASCÍV ~ a (~ i, ~ e) (sobre gestos, palabras, etc.) Eso atrae a los placeres sensuales.

SINÓNIMOS DE «LASCÍV» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «lascív» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

impúdic · lúbric · obscén · senzuál · voluptuós

TRADUCCIÓN DE LASCÍV

Conoce la traducción de lascív a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lascív presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 淫荡
• Traductor rumano - español: lascivo
• Traductor rumano - inglés: lascivious
• Traductor rumano - hindi: कामुक
• Traductor rumano - árabe: فاسق
• Traductor rumano - ruso: похотливый
• Traductor rumano - portugués: lascivo
• Traductor rumano - bengalí: লম্পট
• Traductor rumano - francés: lascif
• Traductor rumano - malayo: keberahian
• Traductor rumano - alemán: lasziv
• Traductor rumano - japonés: みだらな
• Traductor rumano - coreano: 음탕 한
• Traductor rumano - javanés: lascivious
• Traductor rumano - vietnamita: đa dâm
• Traductor rumano - tamil: காமம் மிகுந்த
• Traductor rumano - maratí: कामातुर
• Traductor rumano - turco: şehvetli
• Traductor rumano - italiano: lascivo
• Traductor rumano - polaco: lubieżny
• Traductor rumano - ucraniano: хтивий
• rumano: lascív
• Traductor rumano - griego: ασελγής
• Traductor rumano - afrikáans: losbandige
• Traductor rumano - sueco: vällustig
• Traductor rumano - noruego: vellystig

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «LASCÍV»

Descubre el uso de lascív en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lascív y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vocabolario domestico ferrarese-italiano - Pagina 160

Lasagnón, ora che a s' volta e s' prilla corn' è una lasagna, í.nnagnone. Lascaröl. ehi ven siilfanin, lesea, pred da batlar fogh, Escaiuolo. Lascív (orno donna), Lascivo. Lascivia, sp. d' vizi, Lascivia. Laséna o Lasina, part dl' om, Ascella. LÀsi o ...

Carlo Azzi, 1857

La Corte Santa - Pagina 80

avU Per vívente* in »cula,qüia t . lascív¡e/.etnPus redimimus qUando ante* • (3 ) vvf perdidimus , flendo repara**- gentes te©P«- 44 *l>heJ 1uomod6 cauté ambuletis.- IS riquezas, y peligros en la mucha pobreza , porV -que. 8o Él Noblé.

Nicolas Caussin ((S.I.)), ‎Francisco Cruzado, ‎Benito Francisco Castro y Barbeito, 1795

Vocabolario della lingua italiana - Pagina 598

Lascív ¡ta. V. Lascivia. Lascivo, a, add. ehe ha lascivia Ц che ha tendenza a disoneeta|jeeoltanie, festoie (I dolce, soave || parlando di vestito, leggiadro,troppo elegante || proclive a qualcbc eoaa || scorrevole tortuosamente, parlandosi di flume ...

Luigi Montanari, 1859

Johannis Miltoni Paradisus amissus Latini redditus - Pagina 207

Et manuum poscens operam cohibere 'scientúm Amplexus sterílès: vitem aut duxere maritam Ulmo aptam; sponsa illa maritum brachia circum, Uxoris rítu, dat lascív'a, ambítíosa; Fert_ et adoptivos secum, dotata, racemos, Conjugís ...

John Milton, 1741

Historia General Profetica De La Orden De Nuestra Señora ...

... 94.5',- por coníen'tinííento i admiracion &1* àl'cánçolá' vrr'gmídad,a' dimstffiffla pesar de lzï'Diosa lascív'a, la mayor gl'ojriá qu'e ...

Francisco (de Santa Maria.), 1630

Autos sacramentales, alegoricos, y historiales del phenix ... - Pagina 171

Pbílotêa. p ' q 17,: k Lascív. Tambien ' J :to: Philotèa , que de Theos, - sabiendo , que es la interior j- que es deydad , y Philos , que es_ llama tu amiga mas fiel, ,P93 amor , deydad del amor, ' - à què fin , à uno , y à Otro 3,573 sin violencia dà à ...

Pedro Calderón de la Barca, 1759

Esercizj di missione - Pagina 159

sirà dunque tratto delia_ DivinaGiusti-ziamver sempreinnanziquei peccati , periquàli li ritrova là ...tante pene 1. 1-00 Der' indici” omnia pecca!” memonmtur , e" de mm'u: rorquenrur cominnëdice &Bon-ventura (b) Si-iammemerà delle lascív-ie ...

Domenico Serio, 1722

Storie fiorentine di messer Bernardo Segni, gentiluomo ... - Pagina 168

Avvenne allóra un caso per cagione di questa vita lascív'a ' _ tenuta dal Duca, e da' primi giovani di'quella nobiltà, che gli erano intorno , che partori un grandissimo scandolo. Giuliano Salviati giovane di nobil famiglia, e favorito dal Duca per ...

Bernardo Segni, ‎Andrea Cavalcanti, ‎Johann Heinrich Storchlin, 1723

Vida, virtudes, y milagros, de San Julian, segundo obispo ... - Pagina 76

~ferial delos Ojos mais Ferspicaces-ÑEiilcerròsc hu yendo de los e11—z'gaños, embidias, opressiones,violenoias, lascív ias,y de otros in.-numersiablesdeliros, c'onque elmundo' 'escan'dalíza la \'Ísta mas casta,ypretcndeinquietar la ...

Bartholome Alcazar, 1692

Autos sacramentales, alegoricos y historiales ... - ... - Pagina 178

... que. militen. en su. vando.. Tambien alli notando! ' *'- ' " estoy, , quantos ltras-'s'itrae— elv-_iolento- .; t* fuego , que .disfrazadoren llama ribl'a-,Ñx-'Nl cubre' en muchas 'cenizash LasCÍV-¡az ri...: i;\Í .'.1' à cuya -vista atento, u _ _ prevarica el ...

Pedro Calderon de la Barca, 1759