Significado de "lécție" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LÉCȚIE

lécție (-íi), s. f. – Oră de învățămînt; temă. – Var. lecțiune. Lat. lectionem, cu pron. din germ. Lektion (sec. XIX), cf. pol. lekcja, rus. lekcija. – Cf. lector, s. m., din fr. lecteur; lectură, s. f., din fr. lecture.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LÉCȚIE EN RUMANO

lécție

QUÉ SIGNIFICA LÉCȚIE EN RUMANO

definición de lécție en el diccionario rumano

LÉCTION ~ i f. 1) La forma básica de la actividad educativa-educativa en la escuela, a través de la cual los estudiantes reciben cierto conocimiento en una unidad de tiempo. ~ de química. ~ de la música. \u0026 # X25ca; Dar y preparar a los estudiantes en privado; y medita 2) Tema para que el maestro esté preparado en casa. \u0026 # X25ca; Haga que sus preparativos preparen los temas del día siguiente. 3) desaprobación verbal dirigida a alguien como un signo de insatisfacción; reproche; atribución; amonestación; reproche. 4) Fig. Una lección aprendida de un happening. [G.-d. lección; Tú eres] / germen. Lektion, lat. lectio, onis

LÉCȚIE ~i f. 1) Formă de bază a activității instructiv-educative din școală, prin care se transmit elevilor anumite cunoștințe într-o unitate de timp. ~ de chimie. ~ de muzică. ◊ A da ~i a pregăti elevi în particular; a medita. 2) Temă indicată elevilor de către profesor pentru a fi pregătită acasă. ◊ A-și face ~ile a-și pregăti temele date pentru ziua următoare. 3) Dezaprobare verbală adresată cuiva în semn de nemulțumire; reproș; imputare; mustrare; dojană. 4) fig. Învățătură căpătată de pe urma unei întâmplări. [G.-D. lecției; Sil. -ți-e] / <germ. Lektion, lat. lectio, ~onis

SINÓNIMOS DE «LÉCȚIE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «lécție» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de lécție

conclúzie · învățământ · învățătură · píldă

TRADUCCIÓN DE LÉCȚIE

Conoce la traducción de lécție a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lécție presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 讲师
• Traductor rumano - español: profesor
• Traductor rumano - inglés: lecturer
• Traductor rumano - hindi: व्याख्याता
• Traductor rumano - árabe: محاضر
• Traductor rumano - ruso: преподаватель
• Traductor rumano - portugués: conferencista
• Traductor rumano - bengalí: অধ্যাপক
• Traductor rumano - francés: conférencier
• Traductor rumano - malayo: pensyarah
• Traductor rumano - alemán: Dozent
• Traductor rumano - japonés: 講師
• Traductor rumano - coreano: 강사
• Traductor rumano - javanés: dosen
• Traductor rumano - vietnamita: giảng sư
• Traductor rumano - tamil: விரிவுரையாளர்
• Traductor rumano - maratí: व्याख्याता
• Traductor rumano - turco: okutman
• Traductor rumano - italiano: docente
• Traductor rumano - polaco: wykładowca
• Traductor rumano - ucraniano: викладач
• rumano: lécție
• Traductor rumano - griego: λέκτορας
• Traductor rumano - afrikáans: dosent
• Traductor rumano - sueco: föreläsare
• Traductor rumano - noruego: foreleser

7 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «LÉCȚIE»

Descubre el uso de lécție en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lécție y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

O inimă de Broscuță. Volumul 8. Simplitatea, cea mai ...

... că niciodată nu e singur şi tot Universul pare să îi fie alături, în momentele de cumpănă! Cheia succesului său? Simplitatea, desigur... Lectură plăcută! SIMPLITATEA, CEA MAI FRUMOASĂ LECŢIE A VIEŢII Cei trei prieteni,. Lectură plăcută!

Gheorghe Vîrtosu, 2014

Didactica limbii și literaturii române

organizare a fiecărei lecţii pe care o desfăşoară. Tipurile de lecţii descrise mai jos şi structura fiecăreia dintre ele sunt, aşadar, pur orientative, ele putând fi adaptate de fiecare profesor de limbă şi literatură, modificate sau chiar ameliorate, ...

Emanuela Ilie, 2014

Instruirea interactivă

Lecţiile, realizate cu ajutorul softwareului educaţional de concepţie proprie, pentru instruirea diferenţiată pe două grupe de nivel, sau desfăşurat în laboratorul de informatică, dotat, conform standardelor, cu 24 de staţii pentru elevi şi o staţie ...

Mușata-Dacia Bocoș, 2013

Didactica matematicii pentru învățământul primar

Acesta exprimă intenţia cadrului didactic de a obţine modificări în comportamentul elevilor; indică acele capacităţi/competenţe care vor fi învăţate/formate/exersate/consolidate/sistematizate/verificate/evaluate etc. în lecţie (însuşirea unui ...

Constantin Petrovici, 2014

INCURSIUNI DIDACTICE ÎN DINAMICA EDUCAŢIONALĂ: Volumul ...

... al activităţii desfăşurate. 3. Abordări practice în lecţia de consolidare şi sistematizare a cunoştinţelor Condiţia de bază a eficientizării lecţiei de fixare şi sistematizare o constituie, în opinia noastră, redimensionarea conţinuturilor în jurul ...

Esi Marius Costel, ‎Posteuca Narcisa Loredana, ‎Carmen Cornelia Balan, 1998

Copilăria. adolescența, tinerețea

Neavând ce face, am deschis cartea la pagina cu lecţia care ne fusese dată şi am început să citesc. Lecţia era lungă şi grea, eu nu ştiam nimicnimic şi miam dat seama că nu mai aveam deja timp să memorez ceva din ea, mai ales că aveam ...

Lev Tolstoi, 2012

Proză (Romanian edition)

Statuia lui Puşkin, cu mine la picioarele ei, cu figurina la picioarele mele, a fost şi prima mea lecţie palpabilă de ierarhie: eu faţă de figurină – un uriaş, dar eu faţă de Puşkin – eu. Adică o fetiţă mică. Dar care va creşte. Eu sunt pentru figurină ...

Marina Țvetaieva, 2014