Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "docente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOCENTE EN ITALIANO

do · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOCENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Docente es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOCENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «docente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

profesor

Docente

Un profesor es una figura profesional perteneciente a los trabajadores del conocimiento o trabajadores del conocimiento, que trabajan principalmente dentro de las instituciones formales de educación como un recurso humano perteneciente a un proyecto educativo específico. El término profesor se utiliza a menudo como un sinónimo del profesor. Con respecto a este último, sin embargo, el término de enseñanza implica - en el idioma italiano - una comprensión técnica y legal más directa que los profesores tienen en el derecho escolar. Un insegnante è una figura professionale che appartiene all'ambito dei lavoratori della conoscenza o knowledge workers, opera principalmente nell'ambito delle istituzioni dell'educazione formale come risorsa umana appartenente ad uno specifico progetto educativo. Il termine docente viene utilizzato spesso come sinonimo di insegnante. Rispetto a quest'ultimo, tuttavia, il termine docente comporta - nella lingua italiana - un'accezione più diretta all'aspetto tecnico e giuridico, che i docenti hanno negli ordinamenti scolastici.

definición de docente en el diccionario italiano

La definición de maestro en el diccionario es que enseña: el cuerpo d. de la escuela secundaria. El maestro también es un maestro, un maestro: un excelente d. profesores universitarios.

La definizione di docente nel dizionario è che insegna: il corpo d. del liceo. Docente è anche chi insegna, insegnante: un ottimo d.; i docenti universitari.

Pulsa para ver la definición original de «docente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DOCENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
incandescente
in·can·de·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DOCENTE

doccia
docciare
docciaschiuma
docciatura
doccio
doccionata
doccione
docente universitario
docenza
doceta
docetismo
docetista
docile
docilità
docilmente
docimasia
docimastica
docimastico
docimeno
docimologia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DOCENTE

appariscente
arborescente
avvincente
cocente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Sinónimos y antónimos de docente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DOCENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «docente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de docente

ANTÓNIMOS DE «DOCENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «docente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de docente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DOCENTE»

docente educatore guida insegnante istruttore maestro mentore ordinario pedagogo precettore professore allievo alunno discente discepolo scolaro studente funzione orizzonte universitario emilio professione anagrafe concorso personale miur integrazione prove scritte molise avviso gennaio istruzioni svolgimento scrittedocente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum unisob napoli area istituto suor orsola learning catalogo docente pubblica valutazione riservata matricola password cerca università padova modalità reclutamento sono oggi definite dalle disposizioni legge dicembre gelmini eipass digitale programma certificazione consente formatore professionali attestare possesso competenze portale degli studi cassino community sistema leggeri portali internet individuali ognuno dedicato singolo ateneo pagina contiene materiali treccani docènte docens entis part pres docere insegnare

Traductor en línea con la traducción de docente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOCENTE

Conoce la traducción de docente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de docente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

教授
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

profesor
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

professor
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रोफ़ेसर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أستاذ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

профессор
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

professor
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অধ্যাপক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

professeur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

profesor
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Professor
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

教授
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

교수
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

profesor
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giáo sư
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பேராசிரியர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्राध्यापक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

profesör
70 millones de hablantes

italiano

docente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

profesor
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

професор
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

profesor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καθηγητής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

professor
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

professor
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

professor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra docente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOCENTE»

El término «docente» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.124 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «docente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de docente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «docente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOCENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «docente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «docente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre docente

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «DOCENTE»

Citas y frases célebres con la palabra docente.
1
Kary Banks Mullis
Nella maggior parte dei laboratori universitari il compito degli specializzandi è quello di fare esperimenti e scrivere articoli destinati a far progredir la carriera del docente responsabile.
2
Erasmus Wilson
Finita questa mostra, di luce elettrica non sentiremo più parlare. (Erasmus Wilson, docente ad Oxford, 1889 all'Esposizione di Parigi).

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DOCENTE»

Descubre el uso de docente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con docente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Insegnare prima d'insegnare. Fondamenti per la ...
Stati d'animo come quelli considerati è probabile che siano connessi alla proiezione sull'educatore dei sentimenti vissuti dall'educando e il fatto che il docente riconosca l'esistenza delle emozioni che prova sarà una risorsa a non assumere ...
‎2006
2
Docente Coach
Rossella Di Maria.  alcuni ragazzi erano eccessivamente polemici e interrompevano la lezione continuamente;  un folto gruppetto dimenticava a casa il materiale didattico;  i pochi che desideravano seguire la lezione venivano derisi e ...
Rossella Di Maria, 2011
3
Dizionario Larousse della pittura italiana: dalle origini ai ...
MINA BACCI. docente all'università di Firenze. ALESSANDRO BALLARIN. docente all'università di Padova. GERMAINE BARNAUD, incaricata della direzione dei Musées de France. SYLVIE BÉGUIN, soprintendente capo onorario dei ...
Marina Sennato, 1998
4
La legislazione scolastica: un sistema per il servizio di ...
6. La. responsabilità. docente. 6.1. La centralità della figura dell'insegnante 6.2. I doveri contrattuali e normativi 6.3. La libertà di insegnamento e le sue dimensioni individuali e collegiali 6.4. Tra diritti e doveri, libertà e responsabilità, ...
Andrea Avon, 2009
5
Verso l'economia dell'istruzione
Nota sugli autori Giorgio Vittadini - Docente di Statistica, Università degli Studi di Milano-Bicocca; Presidente Fondazione per la Solidarietà; Direttore Scientifico CRISP Felice E. Crema - Docente di Storia dell'Educazione, Università Cattolica  ...
Felice E. Crema, Giorgio Vittadini, 2006
6
Liber Scripturae: miscellanea in onore del prof. P. ...
GIOVANNI BERLINGIERI (t). Docente di Esegesi del NT presso l'Istituto Teologico Calabro GIUSEPPPE DE SIMONE, Docente di Teologia Patristica presso 1'ITC VINCENZO LOPASSO, Docente di Introduzione generale alla Sacra Scrittura e ...
Vincenzo Lopasso, Serafino Parisi, 2002
7
Docente per allievi alloglotti, docente di lingua e ...
L'interculturalità e l'integrazione sono i temi che costituiscono l'ambito di ricerca del mio lavoro di diploma.
Carolina Marcon, 2011
8
Rigenerare la società: l'eugenetica in Italia dalle origini ...
gli psichiatri Paolo Arnaldi (direttore del manicomio S. Salvi di Firenze), Carlo Ceni (direttore della Clinica Psichiatrica e Neuropatologica di Cagliari), Ugo Cerletti (libero docente di Psichiatria e Clinica delle Malattie Mentali a Roma e aiuto ...
Claudia Mantovani, 2004
9
Cristianesimo e cultura politica: l'eredità di otto illustri ...
Studioso del pensiero religioso russo e di teologia ortodossa, è direttore dell' Istituto di Scienze Religiose « A. Marvelli » della Diocesi di Rimini (ove è anche docente di Ecumenismo) e docente incaricato del Pensiero cristiano orientale ...
Natalino Valentini, 2006
10
Professori giuristi a Padova nel secolo XV: profili ...
Docente: (...)- 1427 (?) (o diritto canonico?). Faceiolati, II 27-28. MICHELE MOROSINI Veneziano. Docente: (...)- 1427 (o diritto canonico?). Facciolati, II 31. AGOSTINO MICHELI Docente (...) 1427 (o diritto canonico?). Licenziato in arti nel  ...
Annalisa Belloni, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOCENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término docente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ricostruzione di carriera: gli anni di preruolo valgono per intero …
Dopo quella emessa solo pochi giorni fa dai giudici di Torino, che hanno assegnato 20mila euro di arretrati ad una docente immessa in ruolo ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
2
Scuola, truffa assunzioni a Napoli: funzionario USR Campania 'aiuta …
... accondiscendente di fronte alle richieste provenienti da amici, parenti e conoscenti, ai fini di facilitare l'assunzione di un aspirante docente. «Blasting News, Jul 15»
3
Il ricordo di don Giuseppe Gamba, docente di Sacra Scrittura ed …
Gamba3 (Roma, 17 luglio 2015) - La comunità accademica esprime il proprio cordoglio per la morte di don Giuseppe Giovanni Gamba, che per molti anni fu ... «Università Pontificia Salesiana, Jul 15»
4
Ancona, è morta Paola Solazzi docente della scuola dell'infanzia
ANCONA - Morta a 58 anni ad Ancona Paola Solazzi, insegnante delle scuole d'infanzia di Ancona. Era malata da tempo. Molto nota anche ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
5
Scuola, Gelmini: Docente abilitato Tfa parteciperà a piano assunzioni
Quindi il tribunale del lavoro ha ordinato al ministero dell'Istruzione di permettere al docente di partecipare 'a tutti gli effetti di legge' al piano ... «LaPresse, Jul 15»
6
Borse di studio in Usa: docente da settembre a luglio, apply entro 14 …
I vincitori saranno chiamati ad insegnare nei due semestri previsti nella borsa di studio a Princeton. Borse di studio all'Università di Princeton ... «Blasting News, Jul 15»
7
Campania: la docente salernitana Filippelli nominata nel comitato …
AIFA Su proposta del presidente della Regione Campania Vincenzo De Luca, la docente ordinaria di Farmacologia dell'Università di Salerno ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
8
Scomparsa docente Giovanni Anania, il cordoglio del sindaco Abramo
Docente ordinario dal 1999, all'Unical Anania è stato direttore del dipartimento di Economia fino al 2001, nonché presidente del corso di ... «Soveratiamo.com, Jul 15»
9
Scrutinio per recupero debiti per il docente collocato in pensione dal …
Carmela – Io andrò in pensione il 1° settembre 2015. La mia dirigente mi ha fatto pervenire un incarico per gli esami di riparazione di ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
10
Disagio. La solitudine del docente e il timore di fronte all …
Al solito riportiamo di seguito la lettera della docente cui seguiranno i commenti e le considerazioni finali. Gentile dottore, le scrivo con un certo ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Docente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/docente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z