Significado de "măcelăreásă" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE MĂCELĂREÁSĂ EN RUMANO

măcelăreásă

QUÉ SIGNIFICA MĂCELĂREÁSĂ EN RUMANO

definición de măcelăreásă en el diccionario rumano

carnicería s. f., g.-d. el arte. măcelărései; pl. măcelărése

măcelăreásă s. f., g.-d. art. măcelărései; pl. măcelărése

TRADUCCIÓN DE MĂCELĂREÁSĂ

Conoce la traducción de măcelăreásă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de măcelăreásă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: măcelăreásă
• Traductor rumano - español: măcelăreásă
• Traductor rumano - inglés: măcelăreásă
• Traductor rumano - hindi: măcelăreásă
• Traductor rumano - árabe: măcelăreásă
• Traductor rumano - ruso: măcelăreásă
• Traductor rumano - portugués: măcelăreásă
• Traductor rumano - bengalí: măcelăreásă
• Traductor rumano - francés: măcelăreásă
• Traductor rumano - malayo: măcelăreásă
• Traductor rumano - alemán: măcelăreásă
• Traductor rumano - japonés: măcelăreásă
• Traductor rumano - coreano: măcelăreásă
• Traductor rumano - javanés: măcelăreásă
• Traductor rumano - vietnamita: măcelăreásă
• Traductor rumano - tamil: măcelăreásă
• Traductor rumano - maratí: măcelăreásă
• Traductor rumano - turco: măcelăreásă
• Traductor rumano - italiano: măcelăreásă
• Traductor rumano - polaco: măcelăreásă
• Traductor rumano - ucraniano: măcelăreásă
• rumano: măcelăreásă
• Traductor rumano - griego: măcelăreásă
• Traductor rumano - afrikáans: măcelăreásă
• Traductor rumano - sueco: măcelăreásă
• Traductor rumano - noruego: măcelăreásă

6 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MĂCELĂREÁSĂ»

Descubre el uso de măcelăreásă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con măcelăreásă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 362

s. m., sodal de mâcelar; _hanbe тайги—тете ` 1 —1)ипЬ‚ s. т., cane mare, zavod; _in, s. f., mäceläreasä.. äleifdyern, adj., de carne; _câlqu s. f., poftä. trupeascä; _farbe, s. f., coloarea carnii; _faien s. f., fibra; _frettenît adj., carnivor; _gemädjì ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

DER: - Pagina 480

(Puscariu 1008; Candrea-Dens., 1035; lipseste tn REW 5200), cf. ngr. uaxEXXapnç, de unde alb. makjeljar, it. macellaio; mdceUtresc, adj. (de macelar), atestat la Radu Popescu, la începutul sec. XVIII; maceläreasä, s. f. (nevasta ...

Alexandru Ciorănescu, 2001

Oblic peste lume - Pagina 47

... obţinută în grabă prin uşa din dos — prăvălia fiind închisă la acea oră — de la vecina, doamna măcelăreasă, laolaltă cu zarzavat şi fasole veche ; un os mare cu măduvă a dat supei un gust minunat ; apoi a tras în mijlocul atelierului masa ...

Margareta Sterian, 1979

Aspecte ale dinamicii limbii române actuale - Volumul 1 - Pagina 119

... care denumesc meserii practicate numai de persoane de sex masculin, dicţionarele înregistrează şi o formă de feminin marcată printr-un sufix moţional (-easă: cizmăreasă, coloneleasă, generăleasă, măcelăreasă, preoteasă, tâmplăreasă; ...

Gabriela Pană Dindelegan, ‎Universitatea din București. Facultatea de Litere, ‎Universitatea din București. Catedra de Limbă Română Contemporană, 2002

Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 187

Procedeul este foarte obişnuit şi dă naştere uneori la serii, de exemplu : albină albinar — albinărie albinărit gradină grădinar . grădinăreasa grădinărie grădinărit — măcelar măcelăreasă măcelărie măcelari Derivatele pot forma lanţuri ...

Ion Coteanu, ‎Narcisa Forăscu, ‎Angel Bidu-Vrănceanu, 1985

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 350

en. oprawca; de ~ rzezniczy, rzeznicki máceláreásá, mácelárése rz. i. rzezniczka mácelárésc, -eáscá, mácelárésti przym. rzeznicki, rzezniczy máceláréste przysl. jak rzeznik, po rzeznicku mácelár í, mácelárésc cz. IV. przech.

Jan Reychman, 1970