Significado de "măritáre" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE MĂRITÁRE EN RUMANO

măritáre

QUÉ SIGNIFICA MĂRITÁRE EN RUMANO

definición de măritáre en el diccionario rumano

matrimonios s. f., g.-d. el arte. măritării

măritáre s. f., g.-d. art. măritării

SINÓNIMOS DE «MĂRITÁRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «măritáre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de măritáre

căsătoríe · măritát · măritíș

TRADUCCIÓN DE MĂRITÁRE

Conoce la traducción de măritáre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de măritáre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: măritáre
• Traductor rumano - español: măritáre
• Traductor rumano - inglés: măritáre
• Traductor rumano - hindi: măritáre
• Traductor rumano - árabe: măritáre
• Traductor rumano - ruso: măritáre
• Traductor rumano - portugués: măritáre
• Traductor rumano - bengalí: măritáre
• Traductor rumano - francés: măritáre
• Traductor rumano - malayo: măritáre
• Traductor rumano - alemán: măritáre
• Traductor rumano - japonés: măritáre
• Traductor rumano - coreano: măritáre
• Traductor rumano - javanés: măritáre
• Traductor rumano - vietnamita: măritáre
• Traductor rumano - tamil: măritáre
• Traductor rumano - maratí: măritáre
• Traductor rumano - turco: măritáre
• Traductor rumano - italiano: măritáre
• Traductor rumano - polaco: măritáre
• Traductor rumano - ucraniano: măritáre
• rumano: măritáre
• Traductor rumano - griego: măritáre
• Traductor rumano - afrikáans: măritáre
• Traductor rumano - sueco: măritáre
• Traductor rumano - noruego: măritáre

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MĂRITÁRE»

Descubre el uso de măritáre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con măritáre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vocabularu romano-francesu - Pagina 73

Màritare. v. A manta, a câsâ- tori, a ciiDuna uâ femee saû fatâ cu unü bàrbatû. Mariter, Marier, prendre un mari. Maritima a. adi. Quare este aprópe de marre, quare este dedatû la plutirea pe marre, que privesce la marre saû la plutirea pe ...

Ion Costinescu, 1870

Geschichte der gefürsteten Graffschaft Tirol

... ficut unus fratrum, et fi illí fratres habuerínt SOI-cres uel' Sororem teneantur marítare ipsam uel ípsas usque ad decímum octauum annum, quod fi uoluerint poffint fe marítare, r'eòípíendo porcionem omnium rerum partís, per ratum capítum de ...

Joseph ¬von Hormayr, 1808

Geneza limbii române și etnogeneza românilor - Pagina 134

m> > dr. a märita, ar. märitare, märitari, mgl. märitare, ir. märita "se marie", "marier une fille" (cf. si dalm. maritur, it. maritare, engad. marider, friul. marida, fr. marier, prov., cat., sp., pg. maridar); lat. *inuxorare (< in +uxorare < uxor) "prendre ...

Constantin Frâncu, 1999

A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...

<L. marītāre.]; maridaje m. marriage, union; maridar i. to marry. [L. marītāre: id. <marītus.]; maridazo m. (coll.) excessively doting husband; maridillo m. pitiful husband; foot stove; marido m. husband. [L. marītus: married. See *mari- in App. Akin ...

Edward A. Roberts, 2014

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

essenza, quintessenza, sostanza , buono ; _ bone , osso midolloso; ginocchio lllàrry, nn. maritáre, ammogliare, accasare; sposare, pigliàre a marito , a moglie; _ а 500, ammogliáre, accasáre nn figlio; _a daughter, maritàre una figlia; marry the ...

John Millhouse, 1868

Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English

'To marry',MEmarien, comes from OFF marier, fromL marītāre, to marry,from marītus, husband(cf the later marīta, wife), orig an adj 'coupled, married', perh from mar, theo/s ofmās, amale: cf Skt máryas, young man, lover, Gr meirax, a youth,a ...

Eric Partridge, 2006

Dialoghi classici, familiari ed altri per uso degli ... - Pagina 32

Un gepIéllo, úna gemélla. Un legáto, un legatário, legáre. La linea patérna, matérna, collaterále, diritta. , La disgrázia, la mála sórte. Essere disgraziáto, a; infelice. Il matrimónio, gli spósi, un spóso, úna spósa. Maritáre, maritársi, sponsáre.

Charles Morand, 1854

Discursurile, 1871-1906: Adunate și colecționate de B. ... - Pagina 575

Se cerea ca fiicele unui pensionar să se bucure de pensie până la măritare , ceiace cere astăzi şi D - l Florescu . După ce s ' a respins în Cameră această idee , a mai trebuit să suport o altă luptă , şi am avut şi acolo fericirea să conving pe ...

Gheorghe Manu, ‎B. Mangâru, 1906

Scrieri complecte - Volumul 3 - Pagina 174

„Adică, fiindcă vorbeam despre Luţica şi despre măritare, gândeam eu... mi-a trecut prin gând... fiindcă iubesc copila mai mult decât dacă ar fi a mea. Ce ar fi dacă ar cere-o el? Poate că ar fi bun. — Da nu înţeleg... ce cere... cine cere ? „Nime ...

Iacob Negruzzi, 1895

The primitives of the Greek tongue in ... Greek, Latin, ... - Pagina 24

... a cat, gátto, gátta, chat ou chatte. 8 ГаЛnщ, serenitas, calmness, serenità, calme. 9 Га/i?роç, в, gener, a son-in-law, género, un gendre. 10 Га^/w, maritáre, to wed, maritáre, se marïer. 1 1 Tatos, lœtitia est, joy, mirth, allegr'ia, joie, gaieté.

Jean F Alphonse Roullier, 1809