Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "orășeáncă" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORĂȘEÁNCĂ EN RUMANO

orășeáncă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ORĂȘEÁNCĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «orășeáncă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de orășeáncă en el diccionario rumano

ORĂŞEÁNCĂ ~ énce f. Vivienda de una ciudad. / town + suf. ~ que ORĂȘEÁNCĂ ~énce f. Locuitoare a unui oraș. /orășean + suf. ~că

Pulsa para ver la definición original de «orășeáncă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ORĂȘEÁNCĂ


abrudeáncă
abrudeáncă
alexăndrineáncă
alexăndrineáncă
ardeleáncă
ardeleáncă
argeșeáncă
argeșeáncă
armeáncă
armeáncă
arădeáncă
arădeáncă
basarabeáncă
basarabeáncă
bihoreáncă
bihoreáncă
bistrițeáncă
bistrițeáncă
botoșăneáncă
botoșăneáncă
brașoveáncă
brașoveáncă
brăileáncă
brăileáncă
bucovineáncă
bucovineáncă
bucureșteáncă
bucureșteáncă
bârlădeáncă
bârlădeáncă
băimăreáncă
băimăreáncă
bănățeáncă
bănățeáncă
ceáncă
ceáncă
câmpeáncă
câmpeáncă
călărășeáncă
călărășeáncă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ORĂȘEÁNCĂ

orăcăí
orăcăiálă
orăcăíre
orăcăít
orădeán
orădeáncă
orăpăí
orășeán
orășeánă
orășél
orășenésc
orășenéște
orășeníe
orășeníme
orășenísm
orășenizá
órăște
orăștícă
orătánie
orăténie

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ORĂȘEÁNCĂ

cetățeáncă
clujeáncă
constănțeáncă
covăsneáncă
craioveáncă
curteáncă
dobrogeáncă
doljeáncă
dumbrăveáncă
dâmbovițeáncă
egipteáncă
fleáncă
focșăneáncă
făgărășeáncă
giurgiuveáncă
gorjeáncă
gălățeáncă
harghiteáncă
hunedoreáncă
ialomițeáncă

Sinónimos y antónimos de orășeáncă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ORĂȘEÁNCĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «orășeáncă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de orășeáncă

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ORĂȘEÁNCĂ»

Traductor en línea con la traducción de orășeáncă a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORĂȘEÁNCĂ

Conoce la traducción de orășeáncă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de orășeáncă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

townswoman
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

villana
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

townswoman
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

townswoman
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

townswoman
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

горожанка
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

townswoman
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

townswoman
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

citadine
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

townswoman
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Bürgerin
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

townsmanの女性形
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

townswoman
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

townswoman
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

townswoman
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

townswoman
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

townswoman
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

townswoman
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

townswoman
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

townswoman
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

городянка
40 millones de hablantes

rumano

orășeáncă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

townswoman
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

townswoman
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

townswoman
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

townswoman
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra orășeáncă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORĂȘEÁNCĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «orășeáncă» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre orășeáncă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ORĂȘEÁNCĂ»

Descubre el uso de orășeáncă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con orășeáncă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O dimineață la vînătoare
A, făcu ea cu trufie, Natalia e orăşeancă pînă în vîrful unghiilor, nui place la ţară. Nici cînd era copil nui plăcea să meargă cu noi la moşie. — Dar nui aşa rău aici, chiar pentru o orăşeancă, protestă Eleni. Sigur, lipsesc petrecerile, dar, afară de ...
Ligia Ruscu, 2014
2
Vizionare
... sesizat în zâmbetul ei disperarea mascată de politețe, așa cum ședea acolo scobind în prăjitură o gaură cu o furculiță strălucitoare, lustruită cu Fairy și cu oțet, cu toți ochii ațintiți asupra ei, ia uite, orășeanca nu era recunoscătoare, ...
Lars Saabye Christensen, 2014
3
Voica. Pontiful
Era bucuria ei să mire ţărăncile duminica la horă cu îmbrăcămintea ei de orăşeancă, cu ciorapi subţiri, pantofi cu tocuri înalte. Maria, ieşind din casă, lăsă o clipă uşa deschisă. Văzui pe Dumitru aşezat jos lângă masă. Avea în faţa lui ...
Henriette Yvonne Stahl, 2013
4
Beautiful You
Cu atitudinea ei ostentativă de orăşeancă descurcăreaţă, ea caută un manager de la bursă sau un oligarh rus recent îmbogăţit. Fără urmă de jenă, spune tuturor că singura ei aspiraţie este să locuiască întro casă mare din Upper East Side, ...
Catalin Ionascu, ‎Chuck Palahniuk, 2015
5
Kinderland
Alisa era cu un an mai mare decât mine, dar nici ea nu avea ciclu încă. Pe Gavriliţă lam trimis singur în pădure. Apoi sa întors şi sa rotit, călcând peste sângele Veronicăi, a mirosit aburii şi a ales sarafanul. Prinţesa lui era orăşeancă şi era albă ...
Liliana Corobca, 2013
6
Educația. Experiențe, reflecții, soluții
Noroc de mătuşămea, ajunsă orăşeancă de câţiva ani, care mia spus că „nui frumos ce fac”. Fiecare era cu treaba lui, aproape nimeni nul cunoştea sau nu era interesat de celălalt (aveam să aflu mai târziu). Reţin acest episod ca fiind unul ...
Constantin Cucoș, 2013
7
Aici Mircea Carp, să auzim numai de bine!
Însă mama – deşi orăşeancă pursânge – sa deprins repede cu viaţa la ţară, iar în timp şia făcut prietene la Washington. O duceam în oraş dimineaţa cu maşina, iar după ce se plimba puţin se oprea să bea o cafea şi săşi aprindă o ţigară, ...
Mircea Carp, ‎Veronica Nanu, ‎Florica Dobre, 2013
8
Soacre și nurori
Părinţii lui Jamol no voiau nici ei, mai ales mama lui, pentru că Sofia era orăşeancă din Taşkent, iar ei locuiau la ţară. Pretextul era simplu: Sofia nu se va descurca cu munca la ţară, cu vacile, cu toată gospodăria, cu curtea şi nici nu ştia să ...
Aurora Liiceanu, 2014
9
Misterul cărții
Maria își amintea cum imediat după căsătorie, dar și mulți ani după aceea, mergea vara sau toamna la țară, în concediu, îi plăcea mult, mai ales că, orășeancă fiind, na copilărit în sat. Copiii, însă, îndeosebi mezinul, Vasile, au petrecut ...
Mircea Ioan Casimcea, 2014
10
Rusoaica
Poftiți, domnule locotenent... Am intrat la lumină și ea a închis îndată după mine ușa, în nasul lui Marinescu... Ne-am examinat reciproc. Înaintea mea era cu adevărat o orășeancă înaltă și brună, cu trăsături ferme, cu ochii puternici și mari.
Gib I. Mihăescu, 2015

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Orășeáncă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/oraseanca>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z