OSTÁTIC - Definición y sinónimos de ostátic en el diccionario rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OSTÁTIC

ostátic (ostátici), s. m. – Persoană reținută drept zălog. It. ostatico (sec. XIX).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE OSTÁTIC EN RUMANO

ostátic

QUÉ SIGNIFICA OSTÁTIC EN RUMANO

definición de ostátic en el diccionario rumano

OSTÁTICA ci m. Una persona civil detenida por un Estado (o una organización) como garantía del cumplimiento de las obligaciones asumidas por el Estado (u organización) al que pertenece.

SINÓNIMOS DE «OSTÁTIC» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «ostátic» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

chezáș · zălóg

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «OSTÁTIC»

ostátic ·

TRADUCCIÓN DE OSTÁTIC

Conoce la traducción de ostátic a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ostátic presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

zh

Traductor rumano - chino

人质

1.325 millones de hablantes

es

Traductor rumano - español

rehén

570 millones de hablantes

en

Traductor rumano - inglés

hostage

510 millones de hablantes

hi

Traductor rumano - hindi

बंधक

380 millones de hablantes

ar

Traductor rumano - árabe

رهينة

280 millones de hablantes

ru

Traductor rumano - ruso

заложник

278 millones de hablantes

pt

Traductor rumano - portugués

refém

270 millones de hablantes

bn

Traductor rumano - bengalí

প্রতিভূ

260 millones de hablantes

fr

Traductor rumano - francés

otage

220 millones de hablantes

ms

Traductor rumano - malayo

tebusan

190 millones de hablantes

de

Traductor rumano - alemán

Geisel

180 millones de hablantes

ja

Traductor rumano - japonés

人質

130 millones de hablantes

ko

Traductor rumano - coreano

인질

85 millones de hablantes

jv

Traductor rumano - javanés

bebandan

85 millones de hablantes

vi

Traductor rumano - vietnamita

con tin

80 millones de hablantes

ta

Traductor rumano - tamil

பணயக்கைதிகள்

75 millones de hablantes

mr

Traductor rumano - maratí

ओलिस

75 millones de hablantes

tr

Traductor rumano - turco

rehin

70 millones de hablantes

it

Traductor rumano - italiano

ostaggio

65 millones de hablantes

pl

Traductor rumano - polaco

zakładnik

50 millones de hablantes

uk

Traductor rumano - ucraniano

заручник

40 millones de hablantes

ro

rumano

ostátic

30 millones de hablantes

el

Traductor rumano - griego

όμηρος

15 millones de hablantes

af

Traductor rumano - afrikáans

gyselaar

14 millones de hablantes

sv

Traductor rumano - sueco

gisslan

10 millones de hablantes

no

Traductor rumano - noruego

gissel

5 millones de hablantes

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OSTÁTIC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ostátic

Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ostátic».

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «OSTÁTIC»

Descubre el uso de ostátic en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ostátic y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

1

Diccionario manual castellano-catalan (y ... - Pagina 332

-de sang. cuajar-on. Ik prat del qual se trauen glebas. cespedßro. диет-65. gleba. Glícónic. m. Poét. glico'nico. Globo. m. globo. _aen-ostátic. globo aerosla'tico. -de dar la comunió. сороп, piride. -de pexos. pecera. [derd ~de plata, or, ó vidre.

F. M. F. P. y M. M, ‎M. M., 1839

2

D - O - Pagina 875

LV. ostäsoäie, ostäsitä Soldatenfrau F. Trebuie ostäsoaielor sä säe ...de moartea ... bärbatilor lor (ÎNDR. 669). ET. oaste. ostátic Pl. ostátici S. m. (1868 BARC.) Geisel F. GR. ostatec. ET. it. ostatico. ostasésc Ad. (1527 BGL.) Soldaten-, Krieger-.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Significado de "ostátic" en el diccionario de rumano