Significado de "paratáxă" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PARATÁXĂ

fr. parataxe

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PARATÁXĂ EN RUMANO

paratáxă

QUÉ SIGNIFICA PARATÁXĂ EN RUMANO

definición de paratáxă en el diccionario rumano

PARATÁXE f. Lingv. (en oposición a la hipotaxis) Método de expresión de las relaciones sintácticas entre oraciones sin joncaciones; yuxtaposición.

PARATÁXĂ ~e f. lingv. (în opoziție cu hipotaxă) Procedeu de exprimare a raporturilor sintactice între propoziții fără jonctive; juxtapunere.

SINÓNIMOS DE «PARATÁXĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «paratáxă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de paratáxă

juxtapúnere

TRADUCCIÓN DE PARATÁXĂ

Conoce la traducción de paratáxă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de paratáxă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 意合
• Traductor rumano - español: parataxis
• Traductor rumano - inglés: parataxis
• Traductor rumano - hindi: संयोग रहित पदों का क्रम
• Traductor rumano - árabe: الأرداف
• Traductor rumano - ruso: паратаксис
• Traductor rumano - portugués: parataxe
• Traductor rumano - bengalí: সংযোজক অব্যয় ছাড়াই সংশ্লিষ্ট উপবাক্যসমূহ স্থাপন
• Traductor rumano - francés: parataxe
• Traductor rumano - malayo: parataksis
• Traductor rumano - alemán: Parataxe
• Traductor rumano - japonés: パラタクシス
• Traductor rumano - coreano: parataxis
• Traductor rumano - javanés: parataxis
• Traductor rumano - vietnamita: la liệt cú pháp
• Traductor rumano - tamil: இணைப்புச் சொல் இன்றி, சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்துதல்
• Traductor rumano - maratí: parataxis
• Traductor rumano - turco: parataxis
• Traductor rumano - italiano: paratassi
• Traductor rumano - polaco: parataksa
• Traductor rumano - ucraniano: паратаксис
• rumano: paratáxă
• Traductor rumano - griego: παράταξη
• Traductor rumano - afrikáans: parataxis
• Traductor rumano - sueco: PARATAX
• Traductor rumano - noruego: paratakse

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «PARATÁXĂ»

Descubre el uso de paratáxă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paratáxă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dacoromania: Institutul de Lingvistică și Istorie Literară ... - Pagina 57

Parataxa este bine cunoscută în gramatica tradiţională şi modernă, dar este adesea interpretată într-o manieră nesatisfăcătoare. Astfel, de exemplu, s-a susţinut că ea nu are structură sintactică sau că nu constituie o structură. Şi s-a încercat ...

Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică din București, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1998

Fundamentals of Palaeobotany - Pagina 5

PARATAXA AND EUTAXA The possibility of describing and naming fossil plants as if they were living plants was realized even by the founders of palaeobotany, Schlotheim, Sternberg and Adolphe Brongniart. However, even at that time it was ...

Sergei Meyen, 2012

Dicţionarul figurilor de stil: terminologia fundamentală a ... - Pagina 225

parataxă expresivă sau stilistică, orice juxtapunere asindetică, raport gramatical dintre două propoziţii cu indicele de relaţie zero, în locul unui indice de coordonare sau subordonare care s-a omis (A) : „Bate om in poartă, iese tata să-l ...

Gh. N. Dragomirescu, 1995

Lingvistica pe înțelesul tuturor - Pagina 86

Cu timpul s-a creat subordonarea, desigur numai cu ajutorul intonaţiei şi al pauzelor : este ceea ce numim astăzi parataxă. Mai pe urmă s-au dezvoltat particulele speciale, conjuncţiile, care introduc propoziţiile secundare (numim acest fel de ...

Alexandru Graur, 1972

Fossil Plants and Spores: Modern Techniques - Pagina 182

Many authors apply binomial nomenclature to such traces, but despite their binomial form such names constitute parataxa in that they refer not to organisms but to the trace of the organism. One such taxon, based on a burrow or a bite from a ...

Tim P. Jones, ‎Nick P. Rowe, 1999

The Great Fossil Enigma: The Search for the Conodont Animal

This particular problem arose because Sylvester-Bradley and Moore had discussed their plans with parasite worker J. Chester Bradley and then extended the concept of parataxa to admit the unidentified life stages of these animals. Perhaps ...

Simon J. Knell, 2012

Estetica oralității - Pagina 152

„La înlănţuirea frazelor deosebim două tipuri de bază: PARATAXA şi HIPOTAXA. Parataxa este juxtapunerea de fraze, Iar hipotaxa este subordonarea lor. în toate limbile, poezia populară se caracterizează prin predominanţa parataxei".

Adrian Fochi, 1980

Treatise on Invertebrate Paleontology - Pagina W-36

MOORE & SYLVESTER-BRADLEY proposed the designation parataxa (associate taxa) for this new category. They stated that the "nomenclature applied to taxa and parataxa should be mutually exclusive and independent for the purposes of ...

Raymond Cecil Moore, 1953

The Bulletin of Zoological Nomenclature - Pagina 350

From the point of view of practical palaeontologists it is essential to stabilise the relationship between nomenclature of certain Taxa and their Parataxa, and to give validity or legality to names in both categories. The Parataxa plan is the best ...

International Commission on Zoological Nomenclature, 1958

3rd IOP Conference 1988 proceedings: Melbourne, August ...

Dispersed cuticle analyses of four of these lenses reveal an overall increase in the number of parataxa and four distinct cuticle profiles. Comparison of the megafossil and cuticle flora of each lens identifies sampling and taphonomic biases, ...

International Organization of Palaeobotany. Conference, ‎John G. Douglas, ‎D. C. Christophel, 1990