Significado de "паратаксис" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПАРАТАКСИС EN RUSO

паратаксис  [parataksis]

QUÉ SIGNIFICA ПАРАТАКСИС EN RUSO

ParaTaxis

Паратаксис

Parataxis es una forma de construir una oración compleja. En el caso de la parataxis, no existen medios formales de comunicación que nos permitan establecer la relación lógica de oraciones simples como parte de una compleja. En la lingüística doméstica, la parataxis a menudo se considera un sinónimo del término "composición". En lingüística extranjera, la parataxis, junto con la hipotaxis, es uno de los tipos de organización de una oración compleja, compuesta y compleja.

Парата́ксис  — способ построения сложного предложения. При паратаксисе отсутствуют формальные средства связи, позволяющие установить логическое соотношение простых предложений в составе сложного. В отечественной лингвистике паратаксис зачастую рассматривается как синоним термина «сочинение». В зарубежной лингвистике паратаксис, наряду с гипотаксисом, является одним из видов организации сложного предложения, как сложносочиненного, так и сложноподчиненного.

definición de паратаксис en el diccionario ruso

PARTAXIS m. Composición, comunicación de independiente, inmediatamente después de una oración tras otra, no unidas por alianzas, entonación en una oración compleja.

ПАРАТАКСИС м. Сочинение, связь самостоятельных, непосредственно следующих друг за другом предложений, не объединенных союзами, интонацией в сложное предложение.

TRADUCCIÓN DE ПАРАТАКСИС

Conoce la traducción de паратаксис a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de паратаксис presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 意合
• Traductor ruso - español: parataxis
• Traductor ruso - inglés: parataxis
• Traductor ruso - hindi: संयोग रहित पदों का क्रम
• Traductor ruso - árabe: الأرداف
• ruso: паратаксис
• Traductor ruso - portugués: parataxe
• Traductor ruso - bengalí: সংযোজক অব্যয় ছাড়াই সংশ্লিষ্ট উপবাক্যসমূহ স্থাপন
• Traductor ruso - francés: parataxe
• Traductor ruso - malayo: parataksis
• Traductor ruso - alemán: Parataxe
• Traductor ruso - japonés: parataxis
• Traductor ruso - coreano: parataxis
• Traductor ruso - javanés: parataxis
• Traductor ruso - vietnamita: la liệt cú pháp
• Traductor ruso - tamil: இணைப்புச் சொல் இன்றி, சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்துதல்
• Traductor ruso - maratí: parataxis
• Traductor ruso - turco: parataxis
• Traductor ruso - italiano: paratassi
• Traductor ruso - polaco: parataksa
• Traductor ruso - ucraniano: паратаксис
• Traductor ruso - rumano: parataxă
• Traductor ruso - griego: παράταξη
• Traductor ruso - afrikáans: parataxis
• Traductor ruso - sueco: PARATAX
• Traductor ruso - noruego: paratakse

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПАРАТАКСИС»

Descubre el uso de паратаксис en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con паратаксис y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Машины зашумевшего времени: как советский монтаж стал ...

Монтаж в разных видах искусств может быть описан прежде всего как конфликтный паратаксис. Понятие паратаксиса перенес из лингвистики в эстетику Теодор Адорно, анализируя позднюю лирику И.Ф. Гёльдерлина, но описал ...

Илья Кукулин, 2015

Работы аспирантов по гуманитарным наукам - Страница 204

понятие паратаксиса и бессоюзного сложного предложения, хотя авторы и оговариваются: «П. (вместе с сочинением предложений) (подчеркнуто нами. — А. X.). противопоставляется; гипотаксису... подчинительной связи».

Воронежский государственный педагогический институт, ‎Евгения Борисовна Артеменко, 1966

Учение записки: Серия филологических наук

1 Следует отметить принципиальное отличие выбранного термина .архаический паратаксис" от широко известного в лингвистической литературе термина .паратаксис", равнозначного сочинению предложений. 1 А. А. Потебня, ...

Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, 1955

Очерк синтаксиса русского языка - Страница 30

Термины паратаксис и гипотаксис понимаются, повидимому, как сочинение и подчинение. ч • , ' Так же понимает их, надо думать, и Дельбрюк (1Ь., 416), ..а иначе «безсою'зный паратаксис» (азуп^еИзспе Рага1ахе) пред-" ставлял ...

Михаил Николаевич Петерсон, 1923

Появление и утрата первичного албанского инфинитива: (К ...

Конъюнктив же (как и инфинитив) является универсальным средством выражения зависимого (равно как и неизвестного паратаксису независимого) грамматического действия. Паратаксис не способен передать значения ...

Марк Александрович Габинский, 1970

Проблемы грамматической теории - Страница 198

Бесспорно, что расширение практического опыта должно было снять первобытный паратаксис, основанный на одностороннем чувственном восприятии. 3. Цитированный выше фрагмент из А. А. Потебни содержит в зародыше ...

А. А Холодович, 1979

От Простого к Сложному в Новом Завете - Страница 11

Ни греческому, ни русскому языку, в отличие от иврита, “паратаксис" не свойственен. В русском привыкли к другой языковой структуре — “гипотаксису", к возможности строить сложноподчиненные предложения. Замечают ...

Виктор Стражник, 2012

Гендер и язык - Страница 61

Паратаксис — термин, используемый для описания последовательности частей сложного предложения, не имеющих указания на связь друг с другом (части предложения просто ставятся рядом): 1-я часть, 2-я часть (например, ...

А. В Кирилина, ‎Московский государственный лингвистический университет. Лаборатория гендерных исследований, 2005

Лингуистический сло - Страница 155

Палатализация (МошПиге. РаЫаПгахюп. МоиППе- гип§. Ра1ахаПзасе), см. Корреляция палатализации. Паратаксис — его два типа (Рагахахе — зез с!еих хурез. Рагахах15 — из х\уо хурез. Рагахах15 — Шге г\уе1 Туреп. Рагахахе ...

Йосеф Вачек, ‎Пражскý лингуистицкý кроужек, 1964

Введение в науку о языкр: - Страница 341

В последние годы некоторые лингвисты стали утверждать, что понятия сочинения (паратаксиса) и подчинения (гипотаксиса) целиком относятся к логике, а не к грамматике. При этом они ссылаются на то, что разграничение ...

Рубен Александрович Будагов, 1965

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПАРАТАКСИС»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término паратаксис en el contexto de las siguientes noticias.

Творчість Сімони де Бовуар у контексті літературних течій ХХ …

Це явище називається паратаксисом. Оскільки немає логічного зв'язку між компонентами цього речення, а пунктуація є незвичною та ,зазвичай, ... «Сумно, Sep 12»