Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pârcălăbí" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PÂRCĂLĂBÍ EN RUMANO

pârcălăbí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA PÂRCĂLĂBÍ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «pârcălăbí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pârcălăbí en el diccionario rumano

pârcălăbi, pârcălăbésc, vb. IV (reg.) Para realizar el servicio del escuadrón. pârcălăbí, pârcălăbésc, vb. IV (reg.) a îndeplini slujba de pârcălab.

Pulsa para ver la definición original de «pârcălăbí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON PÂRCĂLĂBÍ


a grăbí
a grăbí
a se grăbí
a se grăbí
a slăbí
a slăbí
grăbí
grăbí
năgrăbí
năgrăbí
răslăbí
răslăbí
slăbí
slăbí

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO PÂRCĂLĂBÍ

pârcán
pârcăláb
pârcălăbeásă
pârcălăbél
pârcălăbésc
pârcălăbíe
pârcălăbíță
pârceálă
pârcelív
pârcí
pârci
pârcigán
pârcioácă
pârcioágă
pârcióc
pârcióg
pârcíre
pârcít
pârcitúră
pârcíță

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO PÂRCĂLĂBÍ

a absor
a adsor
a al
a cio
a co
a convor
a deose
a despodo
a despăgu
a dezro
a du
a glo
a iu
a iz
a or
a păgu
a împodo
a înro
a învrăj
a înăl

Sinónimos y antónimos de pârcălăbí en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «PÂRCĂLĂBÍ»

Traductor en línea con la traducción de pârcălăbí a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PÂRCĂLĂBÍ

Conoce la traducción de pârcălăbí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pârcălăbí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

Parcalabul
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

Parcalabul
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

Parcalabul
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

Parcalabul
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

Parcalabul
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

Parcalabul
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

Parcalabul
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

Parcalabul
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

Parcalabul
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

Parcalabul
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Parcalabul
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

Parcalabul
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

Parcalabul
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Parcalabul
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Parcalabul
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

Parcalabul
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

Parcalabul
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

Parcalabul
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

Parcalabul
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

Parcalabul
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

Parcalabul
40 millones de hablantes

rumano

pârcălăbí
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

Parcalabul
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

Parcalabul
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

Parcalabul
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Parcalabul
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pârcălăbí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PÂRCĂLĂBÍ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pârcălăbí» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre pârcălăbí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «PÂRCĂLĂBÍ»

Descubre el uso de pârcălăbí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pârcălăbí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Epoca lui Ştefan cel Mare: oameni, destine şi fapte - Pagina 557
Textul original al letopiseţului 214 8. Traducerea 217 Cu privire la un pretins codice din epoca lui Ştefan cel Mare 219 Interpretări pe marginea unor lacune din documentele lui Ştefan cel Mare 225 PARTEA a Il-a Pârcălabi de Hotin (sec.
Andrei Eşanu, ‎Valentina Eşanu, 2004
2
At Europe's Borders: Medieval Towns in the Romanian ... - Pagina 196
stronghold, village or residence pârcălabi, every one of them with their own jurisdiction. The stronghold pârcălabi had military command and would oversee trials and administration in strongholds and their land, whereas the village pârcălabi ...
Laurențiu Rădvan, 2010
3
Fortificaţiile Ţării Moldovei din secolele XIV - XVII - Pagina 221
document emis de la Piatra, între martori apar lliaş şi Petru Ponici, pârcălabi de Suceava248. La numai cinci zile, dar într-un act emis de la Bacău, lliaş nu mai apare, iar Ponici este fără dregătorie. Speculaţiile care se pot face aici sunt facile ...
Dan Floareș, 2005
4
Sfetnicii lui Petru Rareș: studiu prosopografic - Pagina 39
I. MARII DREGĂTORI /n domniile lui Petru Rareş, sfatul era compus din doisprezece dregători (logofătul, vornicul, doi pârcălabi de Hotin, doi pârcălabi de Neamţ, doi pârcălabi de Cetatea Nouă, portarul de Suceava, spătarul, vistiernicul, ...
Maria Magdalena Székely, 2002
5
Adunările de stări sociale în istoria Moldovei și a Țării ... - Pagina 84
... ceaşnic.4 în 1468 ordinea membrilor Sfatului domnesc este următoarea: 2 pârcălabi, un boier fără funcţie, vornic, un boier fără funcţie, pârcălab, un boier fără funcţie, 3 pârcălabi, 7 boieri fără funcţie, apoi spătar, vistiernic, postelnic, ceaşnic, ...
Alexandru V. Boldur, 2001
6
Documente privitoare la târgul și ținutul Orheiului: ... - Pagina xxviii
ntele din acest Volum, în veacul al XVII-lea pârcălabii de Orhei sunt rânduiţi de domn să facă dreptate, dela începutul veacului al XVIII-lea serdarii înlocuesc pe pârcălabi. Semnalez astfel că, de pildă, în 1728, din şase cărţi de ...
Aurel V. Sava, 1944
7
Neamul românesc în Basarabia - Volumul 1 - Pagina 186
74, nr. XTV (documentul 27/LXXIII al Academiei Române). Adăugim, pentru a înţelege deosebirea dintre aceste dregătorii, însemnările următoare: pârcălabi la Cotnari, 1568 - 9, Studii şi documente, VII, p. 370, 4, nr. 1. De Dorohoi, 1658; ibid., ...
Nicolae Iorga, 1995
8
Ispisoace și zapise: (documente slavo-române) - Pagina 96
Hărovici pârcălabi de Hotin, credinţa jupânului Bodeiu şi a jupânului Spancioc pârcălabi Iaşilor, credinţa jupanului Oană şi a jupânului Nichifor pârcălabi de Neamţ, credinţa jupânului Iaţco şi a jupânului Ioan . . . pârcălabi de Cetatea nouâ, ...
Gheorghe Ghibănescu, 1906
9
Țara Moldovei în vremea lui Gheorghe Sțefan voievod ... - Pagina 469
Pârcălabi de Suceava . La 19 aprilie 1656, pârcălabi de Suceava sunt Dociul şi Dumitraşco Drâguţescu. La această dată, ei au cercetat un zapis făcut de Toader Robceanul, înainte de moarte, prin care a lăsat toate „bucatele" şotiei sale, ...
Petronel Zahariuc, 2003
10
Putere și teritoriu
În Ţara Românească medievală au existat pârcălabi de oraş, de cetate, de curte şi de sat. Pentru o diferenţiere între aceste tipuri de pârcălabi, precum şi pentru o prezentare detaliată a pârcălabilor de oraş, vezi Laurenţiu Rădvan, Oraşele în ...
Marian Coman, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pârcălăbí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/parcalabi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z