Significado de "poántă" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA POÁNTĂ

poántă (poánte), s. f. – Vorbă de duh, glumă rafinată. Fr. pointe. Cf. pont.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE POÁNTĂ EN RUMANO

poántă

QUÉ SIGNIFICA POÁNTĂ EN RUMANO

definición de poántă en el diccionario rumano

PLAY 2 ~ e f. 1) Posición básica en el ballet clásico, interpretada por bailarines de ballet, que consiste en levantar y mover la punta de los dedos. 2) Pico de zapatillas de ballet.

POÁNTĂ² ~e f. 1) Poziție de bază în baletul clasic, executată de balerine, constând în ridicarea și deplasarea pe vârful degetelor. 2) Vârf tare al pantofilor de balet.

SINÓNIMOS DE «POÁNTĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «poántă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de poántă

vârf

TRADUCCIÓN DE POÁNTĂ

Conoce la traducción de poántă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de poántă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 笑话
• Traductor rumano - español: bailando punta
• Traductor rumano - inglés: toe dancing
• Traductor rumano - hindi: मज़ाक
• Traductor rumano - árabe: اصبع القدم الرقص
• Traductor rumano - ruso: шутка
• Traductor rumano - portugués: piada
• Traductor rumano - bengalí: পদাঙ্গুলি নাচ
• Traductor rumano - francés: blague
• Traductor rumano - malayo: menari kaki
• Traductor rumano - alemán: toe Tanz
• Traductor rumano - japonés: ジョーク
• Traductor rumano - coreano: 농담
• Traductor rumano - javanés: dancing jempol
• Traductor rumano - vietnamita: câu nói đùa
• Traductor rumano - tamil: கால் நடனம்
• Traductor rumano - maratí: पायाचे बोट नृत्य
• Traductor rumano - turco: ayak dans
• Traductor rumano - italiano: scherzo
• Traductor rumano - polaco: żart
• Traductor rumano - ucraniano: жарт
• rumano: poántă
• Traductor rumano - griego: toe χορό
• Traductor rumano - afrikáans: toe dans
• Traductor rumano - sueco: skämt
• Traductor rumano - noruego: spøk

4 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «POÁNTĂ»

Descubre el uso de poántă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poántă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Biblioteci în aer liber

Critic literar la care spiritul de fineţe şi judecata cumpănită merg împreună, Petru Poantă scrie acum sub impulsul inspiraţiei; un val de afecţiune şi de nostalgie urcă din adîncurile memoriei şi îi irigă textul critic, care vibrează irizat deo emoţie ...

Marta Petreu, 2014

Dramaturgi români contemporani - Pagina 73

se ride de poantă. Adică e foarte simplu. Să facem un pic de exerciţiu. Să presupunem că un turist spiritual vă intreabă : «Această friptură provine dintr-o pasăre zburătoare ?» Voi ce răspundeţi ? Răspundeţi, desigur, cu c poantă. Care e ...

Romulus Diaconescu, 1983

În căutarea sensului pierdut - Pagina 401

Să vedem acum cum se face o glumă. în primul rînd, ce este o glumă ? O glumă, dacă ne gîndim bine, este o propoziţiune, o frază sau mai multe, scrise sau vorbite, la care se rîde. La o glumă se rîde fie de felul cum e spusă, fie de poantă.

Ion Băieşu, 1979

Neutrosophy, Paradoxism and Communication: - Pagina 102

These symbols, in the vision of Petru Poanță “are nodal points in the material of poems and take into account an initiation” (P. Poanța, 1973, p. 112). The Eagle is the symbol of contemplation. The Boat, in Christian tradition – Noah's Ark, ...

Ştefan Vladutescu, ‎Dan Valeriu Voinea, ‎Elena Rodica Opran, 2014