Significado de "podvoádă" en el diccionario de rumano
DICCIONARIO
ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PODVOÁDĂ
podvoádă (podvoáde),s. f. – 1. Serviciu feudal, obligație de a transporta gratuit bunurile domnești. – 2. Donație constînd într-un cal, datorat de orice boier noului domn. – 3. Transport. – 4. Rechiziție. – Var.podvadă (-vezi), po(d)voz.Sl.podŭvoda „transport” (Miklosich, Slaw. Elem., 37; Cihac, II, 271), cf.pol.podwoga (apare la Du Cange), rus., ceh.podvoda,sb.podvoz. Pentru fonetism, cf. Graur, BL, III, 47; pentru organizarea serviciului, cf.V. Pintea, Cercetări istorice, XIII, 149. – Der.podvodar,s. m. (persoană obligată să facă transport); podvodări,vb. (a căra).
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «podvoádă» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre podvoádă
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «PODVOÁDĂ»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del rumano en los que se emplea el término podvoádă.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Podvoádă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/podvoada>. May 2024 ».