Significado de "ponór" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PONÓR

ponór (ponoáre), s. n. – Stîncă ascuțită; văgăună, groapă, rîpă. Sl. ponorŭ „loc unde un rîu se pierde sub pămînt” (Cihac, II, 276; Conev 39). – Der. ponorî, vb. (a se prăbuși, a se surpa); ponoritură, s. f. (surpătură); ponoros, adj. (plin de povîrnișuri).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PONÓR EN RUMANO

ponór

QUÉ SIGNIFICA PONÓR EN RUMANO

definición de ponór en el diccionario rumano

PONER ~ oare n. Costa abrupta como resultado de derrumbes o derrumbes.

PONÓR ~oáre n. Coastă abruptă rezultată din surpări sau prăbușiri de teren.

SINÓNIMOS DE «PONÓR» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «ponór» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de ponór

gârlă

TRADUCCIÓN DE PONÓR

Conoce la traducción de ponór a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ponór presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 波诺尔
• Traductor rumano - español: pendiente
• Traductor rumano - inglés: slope
• Traductor rumano - hindi: Ponor
• Traductor rumano - árabe: منحدر
• Traductor rumano - ruso: Понор
• Traductor rumano - portugués: Ponor
• Traductor rumano - bengalí: ঢাল
• Traductor rumano - francés: Ponor
• Traductor rumano - malayo: cerun
• Traductor rumano - alemán: Steigung
• Traductor rumano - japonés: ポノール
• Traductor rumano - coreano: 포노르
• Traductor rumano - javanés: slope
• Traductor rumano - vietnamita: Ponor
• Traductor rumano - tamil: சாய்வு
• Traductor rumano - maratí: उतार
• Traductor rumano - turco: şev
• Traductor rumano - italiano: Ponor
• Traductor rumano - polaco: Ponor
• Traductor rumano - ucraniano: Понор
• rumano: ponór
• Traductor rumano - griego: κλίση
• Traductor rumano - afrikáans: helling
• Traductor rumano - sueco: Ponor
• Traductor rumano - noruego: Ponor

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «PONÓR»

Descubre el uso de ponór en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ponór y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Hu nyadmegye sztrigymelle ki re sze nek e s nemes csala ... - Pagina 16

Zsigmond királynak egy beiktató parancsa 1404-böl keltezve s Nagy-Szombatból kiadva: Ponórpossessio felerészébe, valamint Ponór és Strighy-Lewad (штат) birtokokban levö kenéziatus harmad részibe Leel-fìait Barbul kenézt s általa ...

O do n Bo jthe, 1891

Kerstovka iliti xivot i dyla Gospodina Nashega Isukersta: ... - Pagina 369

Iztiskani oni che biti táda Od paklenih opakih nakaznih Pod cerni, páni jáda Sletyti che u ponór u jázni. 150. Tud ftermovrat oni oboreni Bez ufanja svakog od milosti, Sve uvyke biti che mucseni Ognjenitoj i zlöj u tamnosti. 151. Ali na drugoj ...

Junije Palmotić, 1835

Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Pagina 97

Zbieżność kasz. ponas z lit. ponas 'właściciel majątku' oczywiście tylko formalna, choć wyraz litewski uważany jest za zapożyczenie z pol. (Fraenkel LEW 637). H. P.-T. ponór słń. 'pędrak' LSW 905, LH II 57, ponor, 'robak' C1 265, pónor 'ts.

Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002

Další příspěvky k nauce o praslovanském přízvuku - Ediţia 9 - Pagina 29

V èakavstinë podlehl tomuto vhvu poaëkud i typ 4., nebof zde máme: ponór, ponora, progón, prôgona a progôn (Belie, str. 213). V ëestinë máme celkem obdobné poшёrу jako jsme je nalezli právë v srbochrvatátinë. Tedy : záchod, vijehod ...

Václav Vondrák, 1924

Memorias políticas y económicas sobre los frutos, ...

... yopro^ponór librernente- por palabra , o por escrita quanfco, juzgue útil y conveniente al logro de lo& É.n£í&, yLpíoyec£os á que la Sociedad aspira ; cui-í dar con el Secretario de ía puntual extensión. d£ Vis a/fj^fj/é intervenir asiiTHsmQ en ...

Eugenio Larruga, 1793

Biblioteca nueva de los Escritores Aragoneses florecieron ...

... "è'x'ponór venalnŕßEnßZaragnzai 1677.` en_ folio.. ь}- i», I l ` Ú: Sift! ifHas'pitfd de" îl'ìi'a'a.V S'rnwzle'r'fl'ìedaá 'de "Pobre:J 'мм;'f ‚шт 'i Je'v la Ciudad?. de» гшдш ' .iiio'I de 161692.' Los "hizo 'fiendo '_Àlicalde' vde la 'Real Caéa", у Cortefäe ...

Felix de Latassa y Ortin, 1800

Las obras de S. Teresa de Iesus fundadora de la ... - Pagina 346

{с mvitts queriéndola , у le de otra manera, y-weesa- haga todas las buenas obras mor muy aíucofta) indexa, que pueda, y tenga todas las de ponór todo lo que ptede, gracias de naturaleza jun- porque fe aproucche.-peidr- tasi no terna fuerf a ...

Teresa de Jesús (Santa), ‎Manuel López ((Madrid)), 1661

Novelle morali di Francesco Soave: ad uso della gioventʹu. ...

Gli uómini illústri , per lo contrário, sicúri che Ponór lóro non viéne púnto a scemársi per bagatelle di simil cónto, più agevolmente sau pure diss' uláre, o soñ'rirle cou tranquillità е noncuránna Mólti esémpj n'abbiáln fra gli antichi : nói farém ...

Francesco Soave, 1846

Observaciones pacificas sobre la potestad eclesiástica

Observa que los romanos Ponór fices defendian con gran zelo la puntual observancia de los cánones, concediendo unicamente o aprobando las dispensas en cuanto lo esijiau la utilidad o la necesidad de la Iglesia ; y coa tal que se cumpla ...

Felix Amat de Palau y Font, 1822

Grammaire nouvelle: Espagnole et Française - Pagina 109

... Parfait défini. Je mis. tu mis. il mit. Ha pujimof i pujïjìeis , pujìéron , nous mîmes, vous mîtes, Ei#AGNOLÉ ET FRANÇOISE 109 Conjugaison du verbe Ponór , mettre ,

Francisco Sobrino, 1801