Significado de "prepeleác" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PREPELEÁC

prepeleác (prepeléci), s. m. – 1. Par cu crăcane, pentru a servi drept suport. – 2. Stîlp, scară. – Var. prepeleag, perpeleac, Trans. prepelici. Origine incertă. După Cihac, II, 289, din rut. prypyljaka; dar cuvîntul nu a fost identificat, cf. Tiktin. După acesta, dintr-un sl. *prepeljakŭ „mobilă pe care se așază prepelițele”, cf. prepeliță, dar această ipoteză nu este convingătoare. Ca obiect servește pentru a așeza pe crăcile sale diferite obiecte, ca haine, vase, fîn, pentru a le usca la soare, poate s-ar putea pleca de la var. perpeleac ‹ perpeli „a se arde, a se prăji”.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PREPELEÁC EN RUMANO

prepeleác

QUÉ SIGNIFICA PREPELEÁC EN RUMANO

definición de prepeleác en el diccionario rumano

PREPELEÁC ~ éci m. 1) Parecen ser cortos en el suelo, donde se colocan las macetas en el campo para secar o colgar diversos objetos; alfarero. 2) Construcción destripada de varillas en las que el heno (u otro forraje) se extiende a la sequedad. / Orig. App.

TRADUCCIÓN DE PREPELEÁC

Conoce la traducción de prepeleác a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de prepeleác presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 锅PEG
• Traductor rumano - español: pote peg
• Traductor rumano - inglés: pot peg
• Traductor rumano - hindi: पॉट खूंटी
• Traductor rumano - árabe: وعاء الربط
• Traductor rumano - ruso: горшок колышек
• Traductor rumano - portugués: pot peg
• Traductor rumano - bengalí: পাত্র গোঁজ
• Traductor rumano - francés: pot PEG
• Traductor rumano - malayo: periuk peg
• Traductor rumano - alemán: pot peg
• Traductor rumano - japonés: ポットペグ
• Traductor rumano - coreano: 냄비 페그
• Traductor rumano - javanés: pot peg
• Traductor rumano - vietnamita: nồi peg
• Traductor rumano - tamil: பானை ஆப்பை
• Traductor rumano - maratí: भांडे खीळ
• Traductor rumano - turco: kap kazık
• Traductor rumano - italiano: pentola peg
• Traductor rumano - polaco: peg pot
• Traductor rumano - ucraniano: горщик кілочок
• rumano: prepeleác
• Traductor rumano - griego: κατσαρόλα PEG
• Traductor rumano - afrikáans: pot pen
• Traductor rumano - sueco: kruka peg
• Traductor rumano - noruego: pot peg

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «PREPELEÁC»

Descubre el uso de prepeleác en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prepeleác y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Curs de dialectologie română - Pagina 113

... decît cu unele excepto' de ordin stilistic. Astfel, în graiul satului Cocieri, r. Du- bäsari sînt frecvente în vorbire cuvintele: rîndos în îmbinarea om rîndôs "räutäcios", cataroáie "despre omul care vorbeste mult si nu face nimic concret", prepeleác ...

Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991

P - Z. - Pagina 201

ET. a preoti. prepeleác Pl. -léci S. m. (um 1743 NECULCE) 1. aus einem Ast mit darangelassenen Zweigenden hergestellte Stange, dient, aufgepflanzt, den Bauern zum Aufhängen von Töpfen, die trocknen sollen, den Schafhirten, um darauf ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005