Significado de "púlpă" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PÚLPĂ

púlpă (púlpe), s. f. – 1. Ansamblu anatomic format din mușchii posteriori gambei. – 2. Coapsă. – 3. Carne macră. – 4. Țesut moale și cărnos al fructelor. – 5. Țesut conjunctiv dentar. – 6. Uger. – Mr., megl. pulpă, istr. pupę. Lat. pŭlpa (Pușcariu 1399, Candrea-Dens., 1458; REW 6834), cf. alb. pulpjë (Philippide, II, 652), it., prov., port. polpa, v. fr. poupe. Sensul 2, incorect dar destul de răspîndit în Munt., se explică prin extinderea sensului 1, cel de „parte musculară a gambei”. Sensurile 4 și 5 sînt împrumuturi neol., din fr. pulpe. – Der. pulpar, s. n. (apărătoare a pulpelor purtată de războinici; jambieră, obială); pulpos, adj. (cu pulpe groase; cu uger mare); împulpa, vb. refl. (Trans., a se forța; a recăpăta forțe; a se însufleți), pe care DAR îl trimite la un lat. *impŭlpāre. – Cf. pulpană.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PÚLPĂ EN RUMANO

púlpă

QUÉ SIGNIFICA PÚLPĂ EN RUMANO

definición de púlpă en el diccionario rumano

p. s. f., g.-d. el arte. la pulpa; pl. pulpa

púlpă s. f., g.-d. art. púlpei; pl. púlpe

SINÓNIMOS DE «PÚLPĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «púlpă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de púlpă

bíceps · coápsă · pulpár

TRADUCCIÓN DE PÚLPĂ

Conoce la traducción de púlpă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de púlpă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 纸浆
• Traductor rumano - español: pulpa
• Traductor rumano - inglés: pulp
• Traductor rumano - hindi: गूदा
• Traductor rumano - árabe: لب
• Traductor rumano - ruso: пульпа
• Traductor rumano - portugués: polpa
• Traductor rumano - bengalí: সজ্জা
• Traductor rumano - francés: pulpe
• Traductor rumano - malayo: pulpa
• Traductor rumano - alemán: Fruchtfleisch
• Traductor rumano - japonés: パルプ
• Traductor rumano - coreano: 펄프
• Traductor rumano - javanés: pulp
• Traductor rumano - vietnamita: tủy răng
• Traductor rumano - tamil: கூழ்
• Traductor rumano - maratí: लगदा
• Traductor rumano - turco: küspe
• Traductor rumano - italiano: polpa
• Traductor rumano - polaco: miazga
• Traductor rumano - ucraniano: пульпа
• rumano: púlpă
• Traductor rumano - griego: πολτός
• Traductor rumano - afrikáans: pulp
• Traductor rumano - sueco: massa
• Traductor rumano - noruego: papirmasse

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «PÚLPĂ»

Descubre el uso de púlpă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con púlpă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Cohen. Vías de la Pulpa

Desarrolla también una amplia actividad en el campo de la investigación y es el editor de The Journal of Endodontics. Por su parte, el Dr. Cohen es uno de los líderes más reputados internacionalmente en el campo de la endodoncia.

Kenneth M. Hargreaves, ‎Louis.H. Berman, ‎Stephen Cohen, 2011

Cavalerii Pardaillan - Volumul 2

Mi-a șterpelit cea mai frumoasă pulpă afumată! constată cu tristețe cârnățarul. Ah, ce câine păcătos! Într-adevăr. Pipeau apucase gingaș cu botul una dintre pulpe și fugi cu ea cât putu de repede. Dacă mezelarul exagera spunând că era ...

Michel Zevaco, 2015

Kaakchirurgie - Pagina 80

Een vitaalextirpatie heeft de voorkeur wanneer sprake is van een ruime expositie van de pulpa, een lang tijdsverloop tussen het ongeval en het moment van behandeling en gecontamineerde omstandigheden. Na extirpatie vindt een reguliere ...

G. J. Van Reenen, 2007

Principles of Dispersal in Higher Plants - Pagina 121

Pulpa In accordance with CoRNER and PARKIN, a further eco-morphological progression can be seen in the displacement of seed-coat activity to a more outward layer. In transitional cases this is not to the whole or outer pericarp but to a ...

L. van der Pijl, 2012

Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ...

10 634 pulpa de madera 11 857 pulpa de madera blanca 11 812 pulpa de melazas 7234 pupa de papel 7997, 7999 ... de filtro 6740 pulpa de patata 8627 pulpa de remolacha exprimida 4379 pulpa decolorada 1366 pulpa sulfatada 6330, ...

Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

Ví­as de la pulpa, 8a ed. ©2002

Translation of Cohen: Pathaways of the Pulp, 8e (0323011624)

Stephen Cohen, 2002

Coffee Biotechnology and Quality: Proceedings of the 3rd ...

Composición química y contenido de aminoacidos de la proteina de la pulpa. Turrialba, 22 (3): 299-304 Bressani R., Cabezas M.T., Jarquin R., Murillo B. (1974), The use of coffee processing waste as animal feed. In-Proc. Conf. Anim.

T. Sera, ‎C.R. Soccol, ‎A. Pandey, 2013

A Large Dictionary: In Three Parts

Pulpa diftquòd little y[throne or fucker growing under the old ßotk, pulte milla velcebatur , llid. 1 Vel à Polpa, allooot ofa Vine or other plant, a little colt, 71o- quali Pulpa, quòd palpìtet, mollis enim ell, 8: Alot», achicken,ayoung bird. rellllr lapè: ...

Thomas Holyoke, 1677

Prima iubire

Omul se opri, se uită la mine, deschise larg gura lui mare şi, după ce începu să râdă în hohote, cu un râs metalic, se lovi cu palma în spate, peste pulpă, în acelaşi timp ridicând piciorul. — Ivan Demianîci? întrebă prietenul meu din spatele uşii.

Ivan Sergheievici Turgheniev, 2012

Zahnärztliche Propädeutik: Einführung in die Zahnheilkunde ...

Primäres Ziel der zahnärztlich restaurativen Maßnahmen sind Kariesentfernung, Schutz vor weiterer Karies und Erhaltung der gesunden Pulpa. Die Exkavation der kariösen Zahnhartsubstanzen erfolgt mit langsam laufenden Bohrern oder in ...

Klaus M. Lehmann, ‎Elmar Hellwig, ‎Hans-Jürgen Wenz, 2012