Significado de "resentimént" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RESENTIMÉNT

fr. ressentiment

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RESENTIMÉNT EN RUMANO

resentimént

QUÉ SIGNIFICA RESENTIMÉNT EN RUMANO

definición de resentimént en el diccionario rumano

RESENTIMENATION n. Hostilidad hacia una persona, causada por el recuerdo de algún inconveniente anterior.

RESENTIMÉNT ~e n. Ostilitate față de o persoană, provocată de amintirea unor neplăceri mai vechi.

SINÓNIMOS DE «RESENTIMÉNT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «resentimént» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de resentimént

antipatíe

ANTÓNIMOS DE «RESENTIMÉNT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «resentimént» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de resentimént

sentimént

TRADUCCIÓN DE RESENTIMÉNT

Conoce la traducción de resentimént a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de resentimént presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 幽怨
• Traductor rumano - español: resentimiento
• Traductor rumano - inglés: resentment
• Traductor rumano - hindi: नाराज़गी
• Traductor rumano - árabe: استياء
• Traductor rumano - ruso: негодование
• Traductor rumano - portugués: ressentimento
• Traductor rumano - bengalí: বিরক্তিভাব
• Traductor rumano - francés: ressentiment
• Traductor rumano - malayo: kebencian
• Traductor rumano - alemán: Groll
• Traductor rumano - japonés: 憤慨
• Traductor rumano - coreano: 원한
• Traductor rumano - javanés: kanepson
• Traductor rumano - vietnamita: Sự bất bình
• Traductor rumano - tamil: சீற்றமாக
• Traductor rumano - maratí: संताप
• Traductor rumano - turco: kin
• Traductor rumano - italiano: risentimento
• Traductor rumano - polaco: uraza
• Traductor rumano - ucraniano: обурення
• rumano: resentimént
• Traductor rumano - griego: δυσαρέσκεια
• Traductor rumano - afrikáans: wrok
• Traductor rumano - sueco: förbittring
• Traductor rumano - noruego: harme

3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «RESENTIMÉNT»

Descubre el uso de resentimént en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con resentimént y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sermons et saincts exercices très-doctes et éloquents sur ...

... (comme sont nos péchez) & que cesteconside- deration excite en nous vne doulcurSc vn resentimént profitable : Cardereseruer tout pour le Vendrcdy,ce seroit tropjpuisquc ce iour là les pierres se doiuent cslcuer les vnc contre les autrcs.

Pedro Valderrama, 1610

Dominicas, ó, Pláticas morals sobre los Sagráts Evangelis ...

... li demanau també a Deu que no vos perdone ? Jo verdaderament me pasmo , y no se com acabarme de persuadir tanta ceguedat , y locura en lo pecadór , que se resisteix i perdonar , y posír en olvit tota injuria , tot agravi , tot resentimént.

Francesc Narcís Cilla, 1834

Slovar tujk - Pagina 109

... publikanske ureditve repúlz odboj, zavrnitev, od- klonitev repulziven odbijajoí, vzbuja- joí odpor, zoprn reputácija sloves, spoätova- nje, ugled resentimént posledice nepri- jetnih obcutkov. zagrenje- nost, prikrita mrznja resignácija odpoved; ...

Marija Javoršek, 1990