Significado de "ridiculizá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RIDICULIZÁ

fr. ridiculiser.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RIDICULIZÁ EN RUMANO

ridiculizá

QUÉ SIGNIFICA RIDICULIZÁ EN RUMANO

definición de ridiculizá en el diccionario rumano

ridiculizar vb., ind. 1 sg ridiculizés, 3 sg y pl. ridículo

ridiculizá vb., ind. prez. 1 sg. ridiculizéz, 3 sg. și pl. ridiculizeáză

SINÓNIMOS DE «RIDICULIZÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «ridiculizá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de ridiculizá

batjocorí · satirizá

TRADUCCIÓN DE RIDICULIZÁ

Conoce la traducción de ridiculizá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ridiculizá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 嘲讽
• Traductor rumano - español: ridículo
• Traductor rumano - inglés: ridicule
• Traductor rumano - hindi: उपहास
• Traductor rumano - árabe: سخرية
• Traductor rumano - ruso: насмешка
• Traductor rumano - portugués: ridículo
• Traductor rumano - bengalí: উপহাস
• Traductor rumano - francés: ridicule
• Traductor rumano - malayo: ejekan
• Traductor rumano - alemán: Spott
• Traductor rumano - japonés: 冷やかし
• Traductor rumano - coreano: 조소
• Traductor rumano - javanés: guyonan
• Traductor rumano - vietnamita: nhạo báng
• Traductor rumano - tamil: வேடிக்கையான
• Traductor rumano - maratí: उपहास
• Traductor rumano - turco: alay
• Traductor rumano - italiano: ridicolo
• Traductor rumano - polaco: kpiny
• Traductor rumano - ucraniano: насмішка
• rumano: ridiculizá
• Traductor rumano - griego: γελοιοποίηση
• Traductor rumano - afrikáans: bespotting
• Traductor rumano - sueco: hån
• Traductor rumano - noruego: latterliggjøring

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «RIDICULIZÁ»

Descubre el uso de ridiculizá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ridiculizá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Historia literaria de la Edad Media - Pagina 27

Hiciéron su retrato ó descripcion en verso, y le ridiculizá ron diciendo,que su cara era una mora polvoreada de arina. Las devastaciones y carnicería que poco despues padeciéron por sus órdenes no les * Véanse los escritores antiguos y ...

James Harris, 1791

Decada epistolar sobre el estado de las letras en Francia, etc

Ya entiendo que nues tro Cervantes con su famoso D. Quixote, pa rodiando los caballeros andantes, ridiculizá se tan sazonadamente, como lo hizo por me dio de su heroe, aquel fanatismo de la antigua caballeria, que logró desterrar; pero ...

Francisco María de SILVA (pseud. [i.e. Pedro Jimenez de Góngora y Luján, Duke de Almodóvar.]), 1792

Las largas vacaciones de Oliveira Salazar: El Niño de Belén

JESÚS. Oye, pues bendito sea... Yo no puedo asesinar la vida... Ni siquiera la de un toro que embiste y hay que agradecérselo. SERRANITO. Ezo zon teoría filozófica... No se puede ridiculizá lo que los demás creen a pie juntilla... JESÚS.

Manuel Martínez Mediero, 1991

Jurisprudencia criminal: Comprende las sentencias que al ...

... poanen de manifiesto vuestras torpezas y atropellos demostrables, amén »de las rabietas típicas en vos, en vuestras tertulias, y resulta que os »ridiculizá.is tanto, que hasta vuestros correligionarios se avergüen>>zan de teneros por Jefe.

Spain. Courts, 1913

Anjos rústicos: romance - Pagina 224

São fenómenos tão transcendentes e tão pouco discutidos que, para mim, quando se constatam, em vez de negá-los ou ridiculizá-los deveria proceder-se à sua análise com todo o interesse, mas — 224 - NORBERTO MOURA E CASTRO.

Norberto Moura e Castro, 1947

Estudos - Volumul 1 - Pagina 127

i68) — Apresentar certas figuras como alheias, estranhas, cómicas, através do dialecto, da pronúncia ou dos estropeamentos da sua linguagem, ridiculizá-las ou elevá-las através da sua fala, não era processo novo. Em Gil Vicente, a figura ...

Albin Eduard Beau, 1959

Obras - Volumul 67 - Pagina 159

Andou pelos cafés a ridiculizá-la. Pediu ao seu amigo Ervedosa que a metesse num folhetim. Esteve a menina três semanas em folhetim, exibido à mofa da gente, a quem o mesmíssimo Pestana andava desvelando o pseudónimo, ...

Camilo Castelo Branco, 1966

Os limites à subordinação jurídica do trabalhador: em ... - Pagina 138

(384) Ao lancar rumores falsos sobre o trabalhador, ao ridiculizá-lo, ao atribuir-lhe tarefas de categoria inferior ou absurdas e humilhantes, ao condená-lo a períodos de inactividade prolongada, ao atribuir-lhe erros profissionais que não ...

Maria Malta Fernandes, 2008

Il postcolonialismo nell'Africa lusofona: il Mozambico ... - Pagina 210

deve ridiculizá-los ou fugir às questões, muitas vezes judiciosas e pertinentes que levantam. Segundo, o conflito entre o executivo e o judiciário. Nomeados pelos primeiros, os agentes do segundo, isto é, os magistrados, têm ...

Luca Bussotti, ‎Severino Ngoenha, 2006

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 520

rz. i. bot. gorczyca (polna), ognicha (Sinapis arvensis) ridieol, -á, ridícoli, -e 1. przym. i przysl. ámieszny (-nie) 2. rz. nij. ámiesznoác ridícul, -á, przym patrz ridieol ridiculizá, ridiculizéz cz. /. przech. i zwr. oámieszac (siç) rifluri rz. nij.

Jan Reychman, 1970