Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rocoțeá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROCOȚEÁ EN RUMANO

rocoțeá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ROCOȚEÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «rocoțeá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rocoțeá en el diccionario rumano

ROCOŢEÁ ~ éle f. Planta herbácea tóxica de tallo cilíndrico, tallo corto y tallo piloso, con hojas opuestas lineales, flores blancas y una cápsula de fruta. / Orig. App. ROCOȚEÁ ~éle f. Plantă erbacee toxică, cu tulpina cilindrică, scundă și păroasă, cu frunze opuse liniare, cu flori albe și cu fructul o capsulă. /Orig. nec.

Pulsa para ver la definición original de «rocoțeá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ROCOȚEÁ


brățeá
brățeá
bucățeá
bucățeá
copețeá
copețeá
covățeá
covățeá
crestățeá
crestățeá
crușățeá
crușățeá
căpețeá
căpețeá
căpițeá
căpițeá
dungățeá
dungățeá
nocoțeá
nocoțeá
picățeá
picățeá
piloțeá
piloțeá
rețeá
rețeá
roșățeá
roșățeá
sprâncinățeá
sprâncinățeá
sălățeá
sălățeá
sărățeá
sărățeá
vinețeá
vinețeá
șucățeá
șucățeá
țințeá
țințeá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ROCOȚEÁ

rocárdia
rocárniță
rócă
rocăríe
róche
rochia-cérului
rochia-rândunélei
róchie
rochioáră
rochița-păsărícii
rochița-păsărúicii
rochíța-rândunícii
rochíță
rock and roll
rocker
rócker
rockotécă
roco
rocoșí
roctár

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ROCOȚEÁ

a agr
a apăr
a av
a b
a compăr
a cr
a căd
a decăd
a deoch
a desperech
a displăc
a dispăr
a id
a împerech
a încăp
a îngenunch
a înmănunch
a întortoch
vițeá
zimțeá

Sinónimos y antónimos de rocoțeá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ROCOȚEÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «rocoțeá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de rocoțeá

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ROCOȚEÁ»

Traductor en línea con la traducción de rocoțeá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROCOȚEÁ

Conoce la traducción de rocoțeá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rocoțeá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

rocoţeá
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

rocoţeá
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

rocoţeá
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

rocoţeá
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

rocoţeá
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

rocoţeá
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

rocoţeá
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

Stellaria graminea
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

rocoţeá
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

Stellaria graminea
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

rocoţeá
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

rocoţeá
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

rocoţeá
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Stellaria graminea
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

rocoţeá
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

Stellaria graminea
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

Stellaria graminea
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

StellaIiê graminea
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

rocoţeá
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

rocoţeá
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

rocoţeá
40 millones de hablantes

rumano

rocoțeá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

rocoţeá
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

rocoţeá
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

rocoţeá
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

rocoţeá
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rocoțeá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROCOȚEÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rocoțeá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre rocoțeá

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ROCOȚEÁ»

Descubre el uso de rocoțeá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rocoțeá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 199
199 ROCOŢEA (C) Se credea că dacă se sădesc cu un deget, se fac subţiri, de aceea se puneau cu 3 degete, ca să se facă groase, mari (78, p. 114). ridiche de iarnă v. ridiche neagră ridiche neagră, ridiche de iarnă (Raphanus sativus ssp.
Valer Butură, 1979
2
Studii si Cercetari de Biologie. Seria Biologie Animala
rocoţea (Stellaria sp.), tilişca {Circaea sp.). Consumă frunzele începînd de la margine pînă ajunge la nervura mediană ; se hrăneşte numai în timpul nopţii, ziua stînd ascunsă pe partea inferioară 7 CONTRIBUŢII LA STUDIUL SUBORDINULUI ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1961
3
Anale - Pagina 26
11 României 121 şi Plantele indigene din România II (1900). pag. 12. Cerastium gramineum crantz. Alsine cjraminea L. în LUTZ, Sturms Fl. von Deutschld. V. 67. t. 7. — Vulg. Rocoţeâ, Rocovină, Steluţă. — Prin poieni, fâneţe, tufişuri şi grădini, ...
Academia Română, 1910
4
Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 488
Gino- forul lipseşte. marginea peri- Stellaria are ovarul format din 3 carpele, iar petalele adînc despicate. Stellaria holosiea, rocoţea, creşte prin păduri, tufărişuri şi are flori albe. Stelldfia media, răcuină, este o buruiană măruntă, comună prin ...
Iuliu Morariu, 1965
5
Agrochimia: Producerea, pregătirea și folosirea ... - Pagina 713
... Melamphijrum nemorosum (sor cu frate) Equiselum arvense (coada calului) Yeronica arvensis (şoplrliţa) Nardus s'ricta (părul porcului) Juncus (rugina) Slelaria graminea (rocoţea) Agropyrum repens (pir Urilor) Chenopodium album (spanac ...
David Davidescu, 1963
6
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 815
... ro- cocoul rocoţeâ s.f. Plantă erbacee otrăvitoare, cu frunze opuse şi flori albe asemănătoare unor steluţe. - Art. rocoţeaua. Pl. rocoţele. rod s.n. 1. Nume generic dat produselor vegetale ale plantelor cultivate, în special fructelor. 2. Urmare ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
7
Vocabularul românesc contemporan: șchiță de sistem - Pagina 260
... renci, resteu, reşcă, retevei, rezema, rizeafcă, rîncă, roabă, rocarniţă, rocoţea, rogodele, rostogol, rotofei, rudacee, rujare, scoroji, scră- diş, scrînciob, soi 1, splau, şubred, şuiţă, şuşlete, tarancă, tiian, tîlhar, turca, ţanc 2, ţapap, ţapină, ţuhăi (v.) ...
Vasille Şerban, ‎Ivan Evseev, 1978
8
Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...
STELLARIA L. Rocoţea. 1. a) Tulpina cilindrică, de jur împrejur sau pe o lăture păroasă. Frunze late, ovale sau mai rar lan- ceolate, cele inferioare foarte adeseori peţiolate, bracteele verzi, fără margini membranoase. . . 2 \.b) Tulpina glabră, ...
Iuliu Prodan, 1923
9
Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 163
S. gramînea L. — Rocoţea 6 b Marginea tuturor frunzelor, ba chiar şi a sepalelor glabră. Flori terminale, puţine. Frunze linear-lanceolate. — 2J.. VI, VII. Locuri umede (Molinion) S. palustris Ehrh. Alte specii din ţară : S. pallida (Dumort.) PinS, S.
Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rocoțeá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/rocotea>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z