Descarga la app
educalingo
rozétă

Significado de "rozétă" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ROZÉTĂ

fr. rosette

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ROZÉTĂ EN RUMANO

rozétă


QUÉ SIGNIFICA ROZÉTĂ EN RUMANO

definición de rozétă en el diccionario rumano

1) (en las bellas artes) Ornamento decorativo circular que recuerda a una rosa. 2) arquitecto. v. ROZASĂ. 3) Un objeto ornamental que recuerda a una rosa (aplicada en un vestido, en un sombrero, en una maraña, etc.). 4) tecn. Elemento de soporte o protección en el extremo de una barra de metal cilíndrica. 5) Disco usado en la construcción para enmascarar o decorar diferentes artículos.


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ROZÉTĂ

fuzétă · gazétă · grizétă · mazétă · radiogazétă · suzétă · vizétă · șemizétă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ROZÉTĂ

rozacéu · rozacrucián · rozálb · rozále · rozálii · rozanilínă · rozáriu · rozaríu · rozásă · rozátic · róză · rozătór · rozătúră · rozeólă · rozétă i · rozéu · rozíu · rozmarín · rozól · rozolí

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ROZÉTĂ

actinomicétă · afișétă · alegrétă · amforétă · amorétă · amulétă · anchétă · antirachétă · antivedétă · arbalétă · arhimicétă · ariétă · ascomicétă · asiétă · autocamionétă · autocușétă · autofurgonétă · autoșenilétă · avionétă · babétă

Sinónimos y antónimos de rozétă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ROZÉTĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «rozétă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ROZÉTĂ»

rozétă ·

Traductor en línea con la traducción de rozétă a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ROZÉTĂ

Conoce la traducción de rozétă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rozétă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

罗塞特斯
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

rosa
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

rose
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

rosettes
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

ارتفع
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

Розетки
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

rosetas
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

গোলাপ
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

rosettes
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

meningkat
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Rose
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

ロゼット
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

근엽
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

wungu
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Rosettes
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

ரோஜா
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

गुलाब
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

gül
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

rosette
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

rozety
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

розетки
40 millones de hablantes
ro

rumano

rozétă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

τριαντάφυλλο
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

gestyg
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

rosetter
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

rosetter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rozétă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROZÉTĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rozétă
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rozétă».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre rozétă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ROZÉTĂ»

Descubre el uso de rozétă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rozétă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
It Wasn't Me. It Was Neptune
This is the true story of a girl who broke away from her dull daily routine to splash in a miles-deep ocean, encounter crazy seafaring adventurers, meet the man she admired since she was little, and see distant landscapes.
Rozeta Bogeljić, 2014
2
Casa veche de lemn din Bucovina: arhitectura populară - Pagina 118
Obişnuit, în Bucovina se cunosc în ornamentica ţărănească mai multe tipuri de rozetă : rozeta cu 4 frunze, înscrisă în ... o vom numi „rozeta simplă", rozeta cu 6 frunze înscrisă între alte 6 frunze dispuse în cerc, numită şi „tiparul de caş", cu 6 ...
Nicolae Cojocaru, 1983
3
Cultura moldovenească în timpul lui Stefan cel Mare: ... - Pagina 217
Rv. + STGFHnVS УОШ 2 c.§. Ça mai sus; globulu la mijlocul crucii. AR.14 mm, 0,59, g (descentratu), A.R.P.K., 1 7 005. Jumutäti de gros.i Emisiunea I Rv. Deasupra si hi dr. scutului rozeta, îu st. semiluna. 126. Av. Fara legenda. Cap de bour cu ...
Mihai Berza, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1964
4
Beginner's Albanian
Beginner's Albanian follows the format of the Beginner's series, with a cultural introduction to the language and region, a pronunciation guide, and 15 lessons that teach essential grammar and basic conversational skills to the first-time ...
Ilo Stefanllari, ‎Rozeta Stefanlari, 2000
5
The Albanian Local Government
Since the fall of the communist regime in early '90s, Albania has been through transition and long term reform processes until nowadays.
Rozeta KOÇI, ‎Rozeta I, 2010
6
Ultimul imperiu (Romanian edition)
Fațada clădirii înalte și masive era împodobită cu o rozetă imensă, deși, privită din exterior, sticla era întunecată. Alături de ea atârnau două lozinci mari, cu rugăciuni către Lordul Legiuitor scrise pe pânza roșie, pătată de funingine. Camon ...
Brandon Sanderson, 2014
7
Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 94
Toate cele trei forme se întâlnesc úi în Kisch: pe o stelă cu vulturi, dar piesa nu are manúon pentru coadă, topor cu rozetă lungă pentru coadă din perioada lui Hammurapi úi o variantă a toporului lui Naramsin cu măciulie pe spinare4.
Mădălin Cornel Văleanu, 2006
8
San-Antonio. Splină în suc propriu (Romanian edition)
Cum pieptul îi era împodobit, în dreptul inimii, de placa în formă de soare a ordinului respectiv, Homer șia prins rozeta mai sus. Or, această rozetă a servit drept țintă unui cuțitar ingenios, care, în întuneric, a vrut săl înjunghie pe Okapisjunior ...
Frédéric Dard, 2014
9
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
În primul an, plantele formează o rozetă de frunze bazale, iar în al doilea an, pe tulpina floriferă neramificată (înaltă de 60120 cm), se formează florile grupate întrun racem terminal. Fructul este o capsulă ovoidă, de aceeaşi lungime cu caliciul ...
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
10
Istoria românilor în chipuri şi icoane
Alteori o rozetă, foarte delicată, îi ţine locul. Pe aceste monede ale lui Alexandru capul de bour de pe avers, adică depe „pajură“, începe săaibă obişnuit urechile lucrate împodobit ca nişte flori lunguieţe.În acelaşichip se bat monedele lui Iliaş, ...
Nicolae Iorga, 2012
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rozétă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/rozeta>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES