Descarga la app
educalingo
scútură

Significado de "scútură" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCÚTURĂ EN RUMANO

scútură


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON SCÚTURĂ

așezătură · bútură · capântórtură · ciútură · codobátură · cĭútură · detunătură · fléștură · ghiotură · ghiótură · látură · mătură · mắtură · nunțiatură · paraliteratură · păstură · pătură · pắstură · pắtură · învățătură

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO SCÚTURĂ

scútec · scutecít · scutélă · scutélla · scutélnic · scutelnicél · scutelnicíe · scúter · scuteríst · scutí · scutiér · scutifórm · scutíre · scutós · scútur · scuturá · scuturáică · scuturáre · scuturát · scuturătoáre

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO SCÚTURĂ

anáfură · batjócură · bándură · bólbură · castáură · centáură · chércură · chíciură · chícĭură · ciocofleándură · cánură · cícură · cíndură · căldură · pleáftură · prosectură · práftură · sugrumătură · áură · ștersătură

Sinónimos y antónimos de scútură en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCÚTURĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «scútură» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «SCÚTURĂ»

scútură ·

Traductor en línea con la traducción de scútură a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCÚTURĂ

Conoce la traducción de scútură a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scútură presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

película
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

flick
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

झटका
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

نفض الغبار
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

фильм
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

estalido
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

ঝাড়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

chiquenaude
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

jentik
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Film
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

フリック
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

영화
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

gulung cepet
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

flick
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

படம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

झटका
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

fiske
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

colpo di frusta
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

prztyczek
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

фільм
40 millones de hablantes
ro

rumano

scútură
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

κτύπημα
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

flick
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

flick
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

flick
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scútură

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCÚTURĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scútură
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scútură».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre scútură

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SCÚTURĂ»

Descubre el uso de scútură en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scútură y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionariulu limbei romane - Volumul 1 - Pagina 844
CONCUTEKE, concussi si concus- sei, concussu, v., concutcre (d'in con si cuatere) ; a bate sau agita ceva in tote părţile selle, a scutură cu violentia, a cutremura : 1. proprie : terribile tunite concutu cerulu si pamentulu ; concussu de detunete ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
2
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Se rumeni, apoi plecă ochii în jos și-și scutură mîinile. — Ce faci aici, surată? o întrebai eu, și mi se bătu inima. Genile i se lipiră de frunte. Ce ochi mari și albaștri, ca două flori de cicoare! — Îngrijesc alde părinți... răspunse ea arătîndu-mi ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
3
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 (Romanian edition)
Apoi, scutură din cap și se întinse după pantaloni. Paolo Roberto arăta jalnic, cum stătea acolo, în chiloți, pe o targă. Mikael așteptase mai mult de o oră, ca săl poată întâlni. Nasul îi era învelit în bandaje. Ochiul stâng era complet închis și ...
Stieg Larsson, 2014
4
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Se rumeni, apoi plecă ochii în jos şişi scutură mânele. — Ce faci aici, surată? o întrebai eu, şi mi se bătu inima. Genile i se lipiră de frunte. Ce ochi mari şi albaştri, ca două flori de cicoare! — Îngrijesc alde părinţi... răspunse ea arătândumi ...
Barbu Delavrancea, 2012
5
Viața e o plimbare cu pălăria pe cap
Scutură din cap când termină, coada îi lovea obrazul, și Timotei îi atinse o clipă, tăcut, mijlocul cu vârful degetelor și plecă spre biroul șefului de gară. O privi de sus, de la etaj, din locuința devastată, prin golul uneia din ferestrele furate.
Constantin Stoiciu, 2015
6
Strigoi fără țară (Romanian edition)
Artistul Păduchi Cala colcăie Scutură-n apă Numai pe el O plătit Cuiva----------------- În tren mujic gros lat Ivan Susanin Pugaciov face roluri Fața Urme de clei i-o căzut barba în teatrul lui l-o luat---------- Operă Om cu studii Scutură păduchii în ...
Mircea Daneliuc, 2014
7
Cutia cu bătrâni
Eu scutur parul/ Parul scutură gardul/ Gardul scutură glodul/ Glodul scutură lacul/ Lacul scutură dracul/– Tu, Velzevule ce eşti, ieşi de unde locuieşti/ Şi strigăţi toţi dracii tăi, mari şi mititei,/ Şii trimite, cum mai iute/ Prin toate ţinuturile şi prin toate ...
Andrei Oişteanu, 2012
8
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. (tr.) a face să cadă, să se îndepărteze din sau de pe un obiect, clătintndu-l, agitîn- du-l, bătîndu-i: copacii crengile-şi plecau şi zăpadă-n cale-mi oe rînd scuturau AL ; fug pe dealuri, scuturlnd roua din cosite. COSBUC; scutură scrumul ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
9
Vocabularu romano-francesu - Pagina 494
A scutura de prafü. Epousseter, secouer la poussière. A se scutura. se dice de arburï quand le cadü ródele, si de omu quând tressare de fiorl, quo, se scutura, qu'il s'exfolie, qu'il tressaille. Scuturare. Scutiiràturâ. s.f. fapta d'à scutura, d'à se ...
Ion Costinescu, 1870
10
Ochii doamnei mele:
Vor să-l vadă pe Jupân Scutură-scenă. — Cine? Dacă-i vorba de vreo glumă... — Glumă-neglumă, au trimis după tine. WS dădu din umeri, puse jos plăcinta pe care-o mesteca (îl cam deranja o măsea), îşi scutură firimiturile de pe jiletcă şi se ...
Anthony Burgess, 2015
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scútură [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/scutura-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES