Significado de "sprijiní" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SPRIJINÍ

sprijiní (-n, -ít), vb. – 1. A propti, a rezema. 2. A susține, a asigura. – 3. A se baza, a se întemeia, a se bizui. – 4. A ajuta, a ocroti, a proteja. – 5. A opri, a para, a împiedica, a jena. – 6. (Refl.) A se apăra, a se proteja. – Var. (s)prijoni, prijuni, sprejuni, sprijeni, sprejeni. Origine necunoscută. Suf. -ni indică de obicei formații expresive. Legătura cu sl. spręšti „a reuni”, participiul sŭpreženŭ (Candrea) nu este certă; chiar și mai puțin der. de la opri (Cihac, II, 229) sau de la prăjină (Pușcariu, Dacor., I, 241-3). Poate de la spre jur › *sprejuri „a înconjura” › sprejuni. Der. sprijin (var. Trans. sprijoană), s. n. (susținere; reazem, stîlp); sprijineală, s. f. (susținere; ajutor, protecție); sprijiniș, s. n. (înv., susținător); sprijinitor, adj. (care sprijină; protector).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SPRIJINÍ EN RUMANO

sprijiní

QUÉ SIGNIFICA SPRIJINÍ EN RUMANO

definición de sprijiní en el diccionario rumano

apoyo vb., ind. Presente 1 sg., 3 sg y pl. sprijina, imperf. Soporte de 3 sg; cong. pres., 3 sg y pl. apoyo

sprijiní vb., ind. prez. 1 sg. spríjin, 3 sg. și pl. spríjină, imperf. 3 sg. sprijineá; conj. prez. 3 sg. și pl. spríjine

SINÓNIMOS DE «SPRIJINÍ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «sprijiní» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de sprijiní

aciuá · apucá · apărá · cuibărí · eschivá · ferí · întâmpiná · oploșí · oprí · pará · primí · prínde · pripășí

TRADUCCIÓN DE SPRIJINÍ

Conoce la traducción de sprijiní a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sprijiní presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 支持
• Traductor rumano - español: apoyo
• Traductor rumano - inglés: support
• Traductor rumano - hindi: समर्थन
• Traductor rumano - árabe: دعم
• Traductor rumano - ruso: поддержка
• Traductor rumano - portugués: apoio
• Traductor rumano - bengalí: সমর্থন
• Traductor rumano - francés: soutien
• Traductor rumano - malayo: sokongan
• Traductor rumano - alemán: Unterstützung
• Traductor rumano - japonés: サポート
• Traductor rumano - coreano: 지원
• Traductor rumano - javanés: support
• Traductor rumano - vietnamita: ủng hộ
• Traductor rumano - tamil: ஆதரவு
• Traductor rumano - maratí: आधार
• Traductor rumano - turco: destek
• Traductor rumano - italiano: supporto
• Traductor rumano - polaco: wsparcie
• Traductor rumano - ucraniano: підтримка
• rumano: sprijiní
• Traductor rumano - griego: υποστήριξη
• Traductor rumano - afrikáans: ondersteuning
• Traductor rumano - sueco: stöd
• Traductor rumano - noruego: støtte

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SPRIJINÍ»

Descubre el uso de sprijiní en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sprijiní y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to frighten Spitál, spitále - hospital Spor, .v/ráruri - plenty, benefit II cu spor - pletiful Sport, spórturi - sport Spre - towards Spríjin, spríjine -support Sprijiní, spríjin, sprijini, spríjina; sá spríjine; sprijinit; spríjiná(-l bine!) - to support Sprânceùnà ...

Gheorghe Doca, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 575

rcie (de ceva o coá) 3. poparcie (al cuiva czyjeá); a veni ín sprijinul (cuiva) przychodzic (komuá) z pomoc^; a veni in sprijinul (unui lucru) popieraé (coá); in sprijin(ul unui lucru) na poparcie (czegoá) sprijiní, sprijin cz. IV. miesz ...

Jan Reychman, 1970