Significado de "strétto" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE STRÉTTO EN RUMANO

strétto

QUÉ SIGNIFICA STRÉTTO EN RUMANO

definición de strétto en el diccionario rumano

STRÉTTO I. s. M. Una técnica de composición, específica de la música barroca, que prevé el ingreso de una segunda voz antes de que la primera haya agotado su tema. II. adv. temblando, acelerando. (\u0026 lt; it. stretto)

STRÉTTO I. s. m. tehnică de compoziție, specifică muzicii baroce, care are în vedere intrarea unei a doua voci înainte ca prima să-și fi epuizat tema. II. adv. strângând, accelerând. (< it. stretto)

TRADUCCIÓN DE STRÉTTO

Conoce la traducción de strétto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de strétto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 的Stretto
• Traductor rumano - español: Stretto
• Traductor rumano - inglés: Stretto
• Traductor rumano - hindi: Stretto
• Traductor rumano - árabe: Stretto
• Traductor rumano - ruso: Стретто
• Traductor rumano - portugués: Stretto
• Traductor rumano - bengalí: Stretto
• Traductor rumano - francés: Stretto
• Traductor rumano - malayo: Stretto
• Traductor rumano - alemán: Stretto
• Traductor rumano - japonés: フーガの追迫部
• Traductor rumano - coreano: Stretto
• Traductor rumano - javanés: Stretto
• Traductor rumano - vietnamita: Stretto
• Traductor rumano - tamil: Stretto
• Traductor rumano - maratí: Stretto
• Traductor rumano - turco: Stretto
• Traductor rumano - italiano: Stretto
• Traductor rumano - polaco: stretto
• Traductor rumano - ucraniano: стретто
• rumano: strétto
• Traductor rumano - griego: Stretto
• Traductor rumano - afrikáans: Stretto
• Traductor rumano - sueco: Stretto
• Traductor rumano - noruego: Stretto

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «STRÉTTO»

Descubre el uso de strétto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con strétto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Containing the Italian before the English and the French - Pagina 475

... difficulté de respirer Stretté/za di enore, trouble of mind, peine d'esprit Strétto, s. m. straits (narrow places), détroit btretto, s. m. distress, trouble, détresse, embarras Strétto, ta ; a. strait, narrow, étroit, serré Strétto, la; a. intimate, familiar, intime, ...

Ferdinando Bottarelli, 1805

English-Italian - Pagina 109

ness, s. vicinanza, prossimità, propinquità, affinità; stàio strétto o ristrétto; afa, soffoco, ària grave di cantina; compattezza; spessézza; avarizia; circospezione, riserba- tézza ; intrinsichézza ; the closeness of the air in tbat room , la gravézza ...

John Millhouse, 1866

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

Stráit, adj. strétto , angúslo ; ristrétto, ri giróse; strétto, giústo (degli abiti)t impacciá- to ; stftico , grétto , aváro ; — laced, allac- ciáto strétto — ». strétto ; angustia ; impáccio, imbarázzo, strettézza , imbroglio ; (geog.) strêtto; the straits of Dover Fáte ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

зим, adj. видно, angùsto; пшено; rigo~ ròso; strêtto, giùsto шумами), impacciato ; stitico , grétlo, avaro; — laced , анасciáto strétlo s. strétto, angústia; impàccio, imbarazzo, strettézza, ìmbróglio.' (0mg.) strétto; thc straits of Dòver, lo strétto di ...

John Millhouse, 1855

Italiano, inglese, e francese

distrefs, wont, detrei'« fléftfiité Strsr'ézza di petto, skortne/i of breath, difficolté de téTpirer Sirettczza di cuore, trouble of mind, peine d'étptit Strétto, s.m. straits j (luogo anguito|dé- ! trOit Strétio, /. m. distre/s, trouble, dcires- fe, embarras (r£ Strétto, ...

F. Bottarelli, 1803

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 607

1. stretlézza, difficottà, f. imbarázzo, m. ; 2. strétto di таге, m. The straits of Dover, stretto di Calais, m. Strait, a. 1. strétto; 2. strétto, íntimo; 3. strétto, giústo, serrato (degli abiti) ¡ 4. strétto, rígido, rigoroso, severo ; 6. difficile, imbaraz- záto ¡ 6. avaro, ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 612

délie mercánzie S trad 'die, un. ai largare le gámbe camminándo 1 Strag'gle, vn. scompagnársi réf. 1. ; vagare I Strag'gler, f. vagabundo ; che та attörno m, Straight, adj. dirftto, strétto, fermo -a Straight (make), va, dirizzare ; levare su 1 Straight ...

F. C. Meadows, 1835

A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 327

... earnestly; extremely Strettézza, /. narrowness ; distress, scarcity, want [distress, trouble Strétto, т. straits (narrow place) ; Strétto, a. strait, narrow, intimate ; familiar; extreme, covetous, stingy; precise, exact Strétto. ad. niggardly StrettóiR./.

Giuspanio Graglia, 1830

Nouveau dictionnaire français-italien-allemand: d'après ...

Strétto, s. m. un défilé, un pas, un détroit, ein enger Ort. Slrétto, ». m. la détresse, l'embarras , die Noth , die Ver- legenbeit. Strétto, ta, a., étroit, serré, en» ge, gedcan#t. Strétto, ta, a. intime r familier, heunlicb, vertraut. Strétto, ta, a. extrême, ...

F. J. H. Merguin, 1826

New Dictionary of the Italian and English Languages .. - Pagina 607

Straggling, a. I. altontanáto, separata ,- 2. errante, voyante ; 3. sparpayliáto ; 4. dtspérsot spar so. Straight, a. \. dir it to, diitto (non curvo); 2. drttto, équo, yiústo ; 3. (obs.) strétto ; 4. (obs.) teso. To make a thing — , drizzáre, raddriz- záre una cosa.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRÉTTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término strétto en el contexto de las siguientes noticias.

Salentineide, viaggio nel crocevia del nuovo epicentro del turismo

Nei pressi la settantenne d'alto bordo che tira sul prezzo «strétto strétto» degli argenti nella bottega di antichità vittoriane ed edoardiane (signora, mi lasci il ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, May 14»