Descarga la app
educalingo
Significado de "stropolí" en el diccionario de rumano
ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STROPOLÍ
stropolí (-lésc, -ít), vb. – A se ocupa cu ceva, a roboti. –
Var. stroboli. Creație expresivă, după cum o indică
suf. -
li; legătură cu
bg. tropolja „a tropăi” (Candrea) nu este convingătoare. –
Der. stropoleală, s. f. (roboteală prin jurul casei). Aceleiași rădăcini trebuie să-i aparțină
ștropși (
var. Trans. strocși),
vb. (a călca, în picioare, a turti, a stîlci; a pisa, a deforma; a strica, a distruge;
refl., a certa, a dojeni), fără îndoială în loc de *
tropoși (după Cihac, II, 422 și Candrea, din
sl. sŭtrašiti „a călca în picioare”,
bg. strošvam „a mărunți”);
stropșală (
var. stropșitură),
s. f. (strivire; ceartă).
Se denomina
etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
PRONUNCIACIÓN DE STROPOLÍ EN RUMANO
QUÉ SIGNIFICA STROPOLÍ EN RUMANO
definición de stropolí en el diccionario rumano
stropí vb., ind. Presente 1 sg y 3 pl. stropolés, imperf. Techo de 3 sg; cong. pres., 3 sg y pl. stropoleáscă
PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON STROPOLÍ
PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO STROPOLÍ
PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO STROPOLÍ
Sinónimos y antónimos de stropolí en el diccionario rumano de sinónimos
SINÓNIMOS DE «STROPOLÍ» EN RUMANO
Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «stropolí» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «STROPOLÍ»
stropolí ·
Traductor en línea con la traducción de stropolí a 25 idiomas
TRADUCCIÓN DE STROPOLÍ
Conoce la
traducción de
stropolí a
25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las
traducciones de stropolí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante
traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
Traductor rumano - chino
stropolí
1.325 millones de hablantes
Traductor rumano - español
stropolí
570 millones de hablantes
Traductor rumano - inglés
stropolí
510 millones de hablantes
Traductor rumano - hindi
stropolí
380 millones de hablantes
Traductor rumano - árabe
stropolí
280 millones de hablantes
Traductor rumano - ruso
stropolí
278 millones de hablantes
Traductor rumano - portugués
stropolí
270 millones de hablantes
Traductor rumano - bengalí
stropolí
260 millones de hablantes
Traductor rumano - francés
stropolí
220 millones de hablantes
Traductor rumano - malayo
stropolí
190 millones de hablantes
Traductor rumano - alemán
stropolí
180 millones de hablantes
Traductor rumano - japonés
stropolí
130 millones de hablantes
Traductor rumano - coreano
stropolí
85 millones de hablantes
Traductor rumano - javanés
stropolí
85 millones de hablantes
Traductor rumano - vietnamita
stropolí
80 millones de hablantes
Traductor rumano - tamil
stropolí
75 millones de hablantes
Traductor rumano - maratí
stropolí
75 millones de hablantes
Traductor rumano - turco
stropolí
70 millones de hablantes
Traductor rumano - italiano
stropolí
65 millones de hablantes
Traductor rumano - polaco
stropolí
50 millones de hablantes
Traductor rumano - ucraniano
stropolí
40 millones de hablantes
rumano
stropolí
30 millones de hablantes
Traductor rumano - griego
stropolí
15 millones de hablantes
Traductor rumano - afrikáans
stropolí
14 millones de hablantes
Traductor rumano - sueco
stropolí
10 millones de hablantes
Traductor rumano - noruego
stropolí
5 millones de hablantes
Tendencias de uso de la palabra stropolí
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STROPOLÍ»
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de
stropolí
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro
diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stropolí».
Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre stropolí
2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «STROPOLÍ»
Descubre el uso de
stropolí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
stropolí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Flos Sanctorum - Volumul 2 - Pagina 336
Nè solamente..manisestò le cose future; ma ancora scoper e i segreti pensieri del cuore, .Se i' deliderij occulti dell'anima', 8c gli stropolí della conscienza . Etdialcu./ ni peccatori, che eranoin_ cattin flat'o molto prima' disse , che fi satebbono ...
Pedro de Ribadeneyra, Gratiamaria Gratii,
1629
2
Genealogiae Ioannis Boccatii: cum demonstrationibus in ...
Primú quidem hostium aiút uocari peucos : 8C ea peuces appel latur insulazcui alueuspximus est: ex quo 8( palus oritur ingens: 6( lacu: super I'stropolí quem aluum uocant. Scdm aút hostiú uaratusto» ma nuncupaturzóè tertiú calaustoma ...
Giovanni Boccaccio, Domenico Bandino,
1511
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stropolí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/stropoli>. Jun 2026 ».
Descarga la app de
educalingo