Significado de "subzistá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SUBZISTÁ

fr. subsister.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SUBZISTÁ EN RUMANO

subzistá

QUÉ SIGNIFICA SUBZISTÁ EN RUMANO

definición de subzistá en el diccionario rumano

subzistá vb., ind. Presente 1 sg Subzist, 3 sg y pl. subsistir

subzistá vb., ind. prez. 1 sg. subzíst, 3 sg. și pl. subzístă

SINÓNIMOS DE «SUBZISTÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «subzistá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de subzistá

durá · dăinuí · existá · mențíne · perpetuá · persistá · pástra · rămấne · trăí · țíne

TRADUCCIÓN DE SUBZISTÁ

Conoce la traducción de subzistá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de subzistá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 存续
• Traductor rumano - español: subsiste
• Traductor rumano - inglés: subsist
• Traductor rumano - hindi: जीवन यापन
• Traductor rumano - árabe: أعال
• Traductor rumano - ruso: пребывает
• Traductor rumano - portugués: subsiste
• Traductor rumano - bengalí: বাঁচা
• Traductor rumano - francés: subsiste
• Traductor rumano - malayo: diwujudkan di
• Traductor rumano - alemán: subsist
• Traductor rumano - japonés: 存続
• Traductor rumano - coreano: 존속
• Traductor rumano - javanés: subsist
• Traductor rumano - vietnamita: tồn
• Traductor rumano - tamil: ஜீவி
• Traductor rumano - maratí: अस्तित्वात
• Traductor rumano - turco: geçindirmek
• Traductor rumano - italiano: sussiste
• Traductor rumano - polaco: trwa
• Traductor rumano - ucraniano: перебуває
• rumano: subzistá
• Traductor rumano - griego: υφίσταμαι
• Traductor rumano - afrikáans: bly bestaan
• Traductor rumano - sueco: andelen avser
• Traductor rumano - noruego: subsists

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SUBZISTÁ»

Descubre el uso de subzistá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con subzistá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Buletinul - Volumele 36-38 - Pagina 69

Conform relaţiei (6), la soluţiile din figura 1 subzistă în fiecare linie termenii de ordin par ai forţelor de inerţie ale maselor cu mişcare de translaţie. Dacă y = n, sînt echilibraţi termenii ale căror ordine satisfac condiţia (9), deci termenii cu ...

Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1974

TEOLOGIA KANTIANĂ, PR. DR. DORIN COSTESCU: - Pagina 301

... înseamnă tot ceea ce este conform naturii, adică starea de „apropiere de Dumnezeu şi unire cu El prin dragoste”554. Iată cum descrie Sfântul Maxim răul ca stare antinaturală: Răul nici nu era, nici nu va fi ceva ce subzistă prin firea proprie.

PR. DR. DORIN COSTESCU, 2015

Disconfort în cultură

Dintre clădirile care umpleau odinioară aceste vechi graniţe el nu găseşte nimic, sau doar resturi neînsemnate, deci ele nu mai subzistă. Lucrul cel mai deosebit pe care il poate furniza cea mai bună cunoaştere a Romei republicane ar fi să ...

Sigmund Freud, 2012

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

care subzistă; care se menţine; care durează. [ Din fr. subzistent]. subzistenţă f. faptul de a subzista; ceea ce serveşte la întreţinere, la traiul zilnic al cuiva; trai: părinpi îngrijesc de subzistenta copiilor lor, mijloace de subzistentă; {înv.) serviciu ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Despre libertate:

Înclinaţia fatală a oamenilor de aînceta să mai gândească asupra unui lucru atunci când în legătură cu el numai subzistă nicio îndoială este cauza a jumătate din greşelile pe care ei le fac. Un autor contemporan a descris foarte bine „somnul ...

John Stuart Mill, 2014

Reversul istoriei. Eseu despre opera lui Mircea Eliade:

Cu toate acestea, există ceva care subzistă, care poate primi toate aceste creaţii religioase noi, şi anume omul fundamental, omul care subzistă transgresând toate schimbările condiţiei umane. „Atâta vreme cât va dăinui noapte şi ziua, iarna şi ...

Mihai Gheorghiu, 2015

Eseu despre metoda filozofica:

între termeni filozofici este deopotrivă de opoziţie şi de distincţie şi că subzistă între termeni ce au fiecare un caracter propriu determinat, şi totuşi formează împreună o veritabilă pereche de opuşi. 18. Lucrul acesta putea fi şi el anticipat ...

R.G. Collingwood, 2015

Aforisme

... „dionisiac“); poate fi însă şi ura celor ce au suferit eşecuri, celor ce îndură lipsuri, celor cărora lea mers rău, ură care distruge, care trebuie să distrugă, pentru că ceea ce subzistă, chiar tot ce subzistă, existentul însuşi, indignează şi irită.

Friedrich Nietzsche, 2013

Ființă și valoare în gîndirea filozofică a lui Louis Lavelle - Pagina 93

Dacă valoarea subzistă fără mine, fără cine nu poate să subziste, sau ce stă la baza ei ? Valoarea, remarcă Lavelle, „vine din spirit şi exprimă totdeauna raportul lucrurilor şi spiritului" 3a. Cum spiritul a fost definit ca o activitate personală, ...

Ioan C. Ivanciu, 1979

Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...

Rămâne însă bine înţeles că dreptul reciproc de moştenire nu subzistă decât pănă la pronunţarea hotărîrei de anulare a căsătoriei; de unde rezultă că dacă căsătoria a fost anulată în timpul vieței soţilor, dreptul de moştenire nu mai subzistă, ...

Dimitrie Alexandrescu, 1912