Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tăbâltóc" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TĂBÂLTÓC EN RUMANO

tăbâltóc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TĂBÂLTÓC EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «tăbâltóc» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tăbâltóc en el diccionario rumano

TÁBLTÓC2 ~ ci m. Pop. Persona estable y tacaña. / Cf. sl. Tobol TĂBÂLTÓC2 ~ci m. pop. Persoană mică de statură și îndesată. /cf. sl. tobolici

Pulsa para ver la definición original de «tăbâltóc» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON TĂBÂLTÓC


alpenștóc
alpenștóc
batóc
batóc
chilștóc
chilștóc
chiștóc
chiștóc
cobâltóc
cobâltóc
cotóc
cotóc
dobitóc
dobitóc
ghemotóc
ghemotóc
gheomotóc
gheomotóc
glomotóc
glomotóc
homâltóc
homâltóc
lăpistóc
lăpistóc
lăptóc
lăptóc
lătóc
lătóc
metóc
metóc
mitóc
mitóc
măruntóc
măruntóc
tăbultóc
tăbultóc
șofâltóc
șofâltóc
șomoltóc
șomoltóc

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO TĂBÂLTÓC

tăbăceálă
tăbăcí
tăbăcíre
tăbăcít
tăbăcitór
tăbănáș
tăbăní
tăbăráș
tăbărî
tăbărî́
tăbârcă
tăbârceá
tăbârcí
tăbârcít
tăblár
tăblăcí
tăblălúță
tăblíe
tăblíță
tăbluí

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO TĂBÂLTÓC

motóc
nostóc
năpântóc
năpârstóc
năpîrstóc
nătântóc
tóc
picitóc
pintóc
pomotóc
potóc
pritocitóc
pritóc
răstóc
samatóc
sfeștóc
sfârtóc
sfâștóc
sărăntóc
săvastóc

Sinónimos y antónimos de tăbâltóc en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TĂBÂLTÓC» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «tăbâltóc» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de tăbâltóc

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «TĂBÂLTÓC»

Traductor en línea con la traducción de tăbâltóc a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TĂBÂLTÓC

Conoce la traducción de tăbâltóc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tăbâltóc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

tăbâltóc
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

tăbâltóc
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

tăbâltóc
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

tăbâltóc
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

tăbâltóc
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

tăbâltóc
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

tăbâltóc
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

tăbâltóc
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

tăbâltóc
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

tăbâltóc
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

tăbâltóc
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

tăbâltóc
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

tăbâltóc
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

tăbâltóc
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

tăbâltóc
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

tăbâltóc
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

tăbâltóc
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

tăbâltóc
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

tăbâltóc
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

tăbâltóc
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

tăbâltóc
40 millones de hablantes

rumano

tăbâltóc
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

tăbâltóc
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

tăbâltóc
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

tăbâltóc
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

tăbâltóc
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tăbâltóc

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TĂBÂLTÓC»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tăbâltóc» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre tăbâltóc

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TĂBÂLTÓC»

Descubre el uso de tăbâltóc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tăbâltóc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Familiile boierești dîn Moldova și Țara Românească: ... - Pagina 300
... şi el, sub fiul său Constantin Balş Tăbâltoc (Tăbâltoc, fiindcă era scurt şi gros), a ajuns administratorul moşiei Dumbrăvenilor. Acest Balş mai avea în Basarabia un frate, care avea acolo moşiile: Cahulul sau Frumoasa, Tomaiul şi Mingirul.
Mihail-Dimitri Sturdza, 2004
2
P - Z. - Pagina 639
GR. tobultoc (SÄGH. VOC. 71), tobâltoc, täbältoc, topoltäc. ET. vgl. slav. tobollclu. sieb.-sächs. doppçldauk „Doppeltuch" (DR IV, 780/1). täcäi siehe tâcâi. täcäitoärc Pl. -tóri S. f. (1883 MAR. ORN. II, 77) Würger, Neuntöter M. (Lanius excubitor).
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
3
Romanul lui Eminescu: Luceafǎrul - Pagina 120
Rămânea la fierărie ori la grajduri, la curtea boierului Tăbâltoc, n-avea pentru ce să-1 vândă unui hapsân, mânca-1-ar viermii, ca să-1 depărteze de la sânul meu!... Rămânea un ţigan prost şi rob: trăia cum am trăit noi toţi. neam de neamul ...
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000
4
Drept comercial: practică judiciară adnotată - Pagina 474
35 şi urm.; A Gheorghe, D.M. Tăbâltoc, Consideraţii privind modificările intervenite în structura organizatorică a C.F.R. şi implicaţiile lor in planul raporturilor dintre transportator şi beneficiarii săi, în "Revista de drept comercial" nr. 2/1993, p.
Vasile Pătulea, ‎Corneliu Turiani, 1999
5
Registrul comerțului - Pagina 146
208 şi D.M. Tăbâltoc, Aspecte teoretice şi practice privind organizarea şi funcţionarea societăţilor comerciale. Adunarea generală a acţionarilor. Statut juridic. Controlul legalităţii hotărârilor, în Revista de Drept Comercial, nr. 1/2000, pag. 55.
Titus Prescure, 2001
6
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 12 - Pagina 327
Lasă- mă, bade să joc, Cam răşnit îu tâbăltoc Şi-am pus mâncarea pe foc, Să-mi fie pe Joi de joc ! 67. Asta-i, asta-i leliţă, C'o cunoaşte bădiţă. Şi 'ncă şi cu ochii-i face; «Ia vin, vin, bădiţă 'n coace!» Şi-i arată grădină, Grădina cu cotituri, Bună ...
Academia Română, 1913
7
Der Schutz von Minderheitsaktionären nach rumänischem und ...
3 1/1990 comentată şi adnotată, ALL Beck Verlag, Bukarest 2000 Tăbăltoc, Dan - Aspecte teoretice şi practice privind organizarea şi Mircea funcţionarea societăţilor comerciale. Adunarea Teau, Carmen; Săuleanu, Lucian Turcu, Ion Ţiclea, ...
Ionuţ Răduleţu, 2010
8
Nouveau dictionnaire roumain-français - Volumul 1 - Pagina 135
TÀBÂLTOC, s. n. [Mold.] fond d'un sac. 1. TABAN, s. n. latte. Plcr. tan* art. tabanurl ; — avec l'art, tabanurile. 2. TABAN, s. n. acier fin. TABÀNEALÀ, s. f. lattage. TABÂNI (a), vr. poser des lattes. TABÂNIRE, s. f. action de poser des lattes. 1.
Frédéric Damé, 1893

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tăbâltóc [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/tabaltoc>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z