Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tăifăsuí" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TĂIFĂSUÍ EN RUMANO

tăifăsuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TĂIFĂSUÍ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «tăifăsuí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tăifăsuí en el diccionario rumano

taifssuí vb., ind. Presente 1 sg y 3 pl. taifăsuiésc, imperf. 3 sg está escrito; cong. pres., 3 sg y pl. tăifăsuiáscă tăifăsuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. tăifăsuiésc, imperf. 3 sg. tăifăsuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. tăifăsuiáscă

Pulsa para ver la definición original de «tăifăsuí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON TĂIFĂSUÍ


a glăsuí
a glăsuí
a păsuí
a păsuí
a se frăsuí
a se frăsuí
a tăifăsuí
a tăifăsuí
conglăsuí
conglăsuí
frăsuí
frăsuí
glăsuí
glăsuí
năsuí
năsuí
plăsuí
plăsuí
păsuí
păsuí
soglăsuí
soglăsuí

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO TĂIFĂSUÍ

tăiculeán
tăiculíță
tăicușór
tăicúț
tăicúță
tăiér
tăiére
tăietór
tăietúră
tăiețéi
tăifăsuiálă
tăináș
tăineálă
tăinicíe
tăinít
tăinuí
tăinuíre
tăinuít
tăinuitór
tăiós

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO TĂIFĂSUÍ

a afl
a aghesm
a alcăt
a se suí
a se înghesuí
a suí
a văcsuí
a înghesuí
pesuí
preasuí
protecsuí
suí
suí
tecsuí
versuí
viersuí
văcsuí
înghesuí
șesuí
ștosuí

Sinónimos y antónimos de tăifăsuí en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TĂIFĂSUÍ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «tăifăsuí» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de tăifăsuí

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «TĂIFĂSUÍ»

Traductor en línea con la traducción de tăifăsuí a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TĂIFĂSUÍ

Conoce la traducción de tăifăsuí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tăifăsuí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

闲话
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

chismes
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

gossip
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

गपशप
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

نميمة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

сплетни
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

fofoca
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

চ্যাট
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

potins
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

berbual
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Klatsch
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

ゴシップ
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

잡담
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

chatting
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

ngồi lê đôi mách
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

அரட்டை
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

गप्पा
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

sohbet
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

pettegolezzo
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

plotka
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

плітки
40 millones de hablantes

rumano

tăifăsuí
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

κουτσομπολιά
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

skinder
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

skvaller
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

sladder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tăifăsuí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TĂIFĂSUÍ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tăifăsuí» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre tăifăsuí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TĂIFĂSUÍ»

Descubre el uso de tăifăsuí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tăifăsuí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Batalion de marş: Ediție română
Apoi îl puse să se caţăre pe un fişet şi-l ţinu acolo, ghemuit sub tavan, preţ de vreo douăzeci de minute, timp în care tăifăsui cu Schmidt. Intr-un târziu, un soldat primi ordinul să-l escorteze pe prizonier. La etajul trei, locotenentul Berner a fost ...
Sven Hassel, 1962
2
Pădurea spânzuraților
Ca să nu strice cheful domnișorului, stăpâna își reținu dojenile aspre ce-i stăteau pe limbă pentru Rodovica, sperând în taină că Apostol îi va povesti din fir în păr ce-a pățit cu notarul. Apostol fu grăbit tot timpul, tăifăsui cu ea până târziu, dar ...
Liviu Rebreanu, 2015
3
Istorii despre literatură și orbire (Romanian edition)
Acum deja nu mai este primasistent: este directorul Bibliotecii Naționale, funcție de mare importanță și bine plătită. Clemente, directorul adjunct, apare pentru al saluta, a savura o cafea și a tăifăsui cu el despre vreo cunoștință comună.
Julián Fuks, 2013
4
Hazliile isprăvi ale nepotului lui Juan Moreira (Romanian ...
Dacă mai aștepta în grădină, unde putem tăifăsui în voie, aș veni să te văd în fiecare noapte. — Ăsta e un lucru foarte rău! a exclamat. De ce? Ce era rău? Nu avea încredere în mine? Nu stăteam noi împreună, singuri, de copii?
Roberto Payró, 2014
5
Si Tu Vei Fi Vazduh
Am vrut săl reţin şi în zilele următoare căci maş fi bucurat nespus să am cu cine tăifăsui în plictiseala aceea care se aşternea după primele zile de stat la ţară. Aşa păţeam mereu când mă duceam şi stăteam mai mult timp la Zăvoieni. Domnule ...
Stefan Dumitrescu, 2012
6
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
conchie [kontfi]n persoană care nu doreşte să intre în serviciul militar (din cauza convingerilor morale) confab [kpnfaeb]n taifas, poveste v(-bb-) sth a tăifăsui, a sta la poveşti despre ceva confuzzled [kenfAzild] adjabramburit, zăpăcit, bezmetic ...
Linghea S.R.L., 2014
7
You`ll be ether, too or beyond the world:
Am vrut săl reţin şi în zilele următoare căci maş fi bucurat nespus să am cu cine tăifăsui în plictiseala aceea care se aşternea după primele zile de stat la ţară. Aşa păţeam mereu când mă duceam şistăteam mai mult timp la Zăvoieni. “Sir”, he ...
Stefan Dumitrescu, 2015
8
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 16-17 - Pagina 536
(a) tãifãsui. TAIFET, pl. taifeturi (var. taefet)< tc. taife(t) < ar. 1ã'ifa(t), v. sensurile la cuvintul precedent. TAIN, pl. tairiuri < tc. iayin ,,fixare, desemnare; raţie, porţie; normă zilnică“ < ar. ta`yíri ,,fixare, definire, detem-iínare; raţie, porţie“. TALHIŞ ...
Universitatea din București, 1967
9
Născut în '02: Memorii, file de jurnal, evocări - Pagina 331
Unele „cuminţi", cu nume, grad, titlu etc. ; altele printr-un clişeu după un desen al lui Maxy şi care reprezenta -două perechi de ochelari (care peste noapte se vor odihni pe noptieră sau vor tăifăsui în şoapte). în seara de 25 eram gata de drum.
Sașa Pană, 1973
10
Panait Istrati, dosar al vieții și al operei - Pagina 100
Căutînd să amîne mereu obligaţia severă a scrisului, se năpusteşte asupra lui Rolland cu cîteva scrisori pe zi, în care-şi strigă afecţiunea, face neîncetate destăinuiri, eXercitîndu-şi din plin plăcerea de a tăifăsui. După ce încearcă de cîteva ori ...
Alexandru Oprea, 1976

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tăifăsuí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/taifasui>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z