Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "țarcă-de-máre" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ȚARCĂ-DE-MÁRE EN RUMANO

țarcă-de-máre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ȚARCĂ-DE-MÁRE


ac-de-máre
ac-de-máre
anason-máre
anason-máre
anemonă-de-máre
anemonă-de-máre
anemónă-de-máre
anemónă-de-máre
arici-de-máre
arici-de-máre
aríci-de-máre
aríci-de-máre
boală-máre
boală-máre
bou-de-máre
bou-de-máre
bóu-de-máre
bóu-de-máre
cal-de-máre
cal-de-máre
calce-máre
calce-máre
carabaș-de-máre
carabaș-de-máre
caras-de-máre
caras-de-máre
castravéte-de-máre
castravéte-de-máre
coarne-de-máre
coarne-de-máre
câinele-máre
câinele-máre
călúț-de-máre
călúț-de-máre
cățel-de-máre
cățel-de-máre
cățél-de-máre
cățél-de-máre
áță-de-máre
áță-de-máre

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ȚARCĂ-DE-MÁRE

țapínă
țápină
țápoș
țára româneáscă
țarévici
țárevici
țarévnă
țấr
țarigrădeáncă
țárina
țarínă
țárină
țarísm
țaríst
țấrlea
țắrmur
țắrmure
țár
țarțám
țarțámuri

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ȚARCĂ-DE-MÁRE

corb-de-máre
corcodel-máre
crin-de-máre
culic-de-máre
cuțít-de-máre
dedițél-de-máre
doamnă-máre
doámnă-máre
drác-de-máre
fundac-máre
grozamă-máre
găină-de-máre
găínă-de-máre
iárbă-de-máre
iépure-de-máre
leu-de-máre
léu-de-máre
límbă-de-máre
lăstun-máre
îndáta-máre

Sinónimos y antónimos de țarcă-de-máre en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ȚARCĂ-DE-MÁRE»

Traductor en línea con la traducción de țarcă-de-máre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ȚARCĂ-DE-MÁRE

Conoce la traducción de țarcă-de-máre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de țarcă-de-máre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

Ţarcă这海
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

Tarcau -the-Sea
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

Ţarcă - the - Sea
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

Ţarcă -the-Sea
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

Ţarcă - بحر -
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

Tarca - зе-Си
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

TARCA -the-Sea
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

Ţarcă-the-Sea
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

Tarca -the-Sea
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

Ţarcă-the-Sea
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Tarca -the-Sea
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

Ţarcăザシー
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

Ţarcă - 바다
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Ţarcă-the-Sea
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Ţarcă -the -Sea
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

Ţarcă-கடல்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

Ţarcă-समुद्र
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

Tarca-the-Sea
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

Tarca - the-Sea
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

Ţarcă -the-Sea
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

Tarca -зе-Сі
40 millones de hablantes

rumano

țarcă-de-máre
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

Ţarcă - the- Sea
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

Ţarcă - the-Sea
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

Tarca -the -Sea
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Ţarcă -the -Sea
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra țarcă-de-máre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ȚARCĂ-DE-MÁRE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «țarcă-de-máre» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre țarcă-de-máre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ȚARCĂ-DE-MÁRE»

Descubre el uso de țarcă-de-máre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con țarcă-de-máre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Țara de dincolo de negură: Împărăția apelor - Pagina 354
Iată întăi şi-ntăi, urmă el, pot să-ţi arăt un cuib de ţarcă... Pe o ramură de răchită, o încîlci- tură de găteje. E aproape, putem să-l aducem în barcă... — De ce ? vorbii eu. Poate sînt pui. — Tocmai de aceea. Ţarca e mare hoaţă de baltă. Ţarca ...
Mihail Sadoveanu, 1980
2
Privelisti dobrogene. Foi de Toamna. Frunze-n furtuna. Umbre
Iată întăi şi-ntăi, urmă el, pot să-ţi arăt un cuib de ţarcă... Pe o ramură de răchită, o încîlcitură de găteje. E aproape, putem să-1 aducem în barcă... — De ce ? vorbii eu. Poate sînt pui. — Tocmai de aceea. Ţarcă e mare hoaţă de baltă. Ţarcă ...
Mihail Sadoveanu
3
Mitologie populară românească - Volumul 2 - Pagina 73
De obicei ea „îşi dă în petec", face ceva greşit, excesiv, nedorit ; gesturile ej agasează, supără, stîrnesc mînia. în urma acestui comportament, ţarca dobîndeşte o coadă neplăcut de mare, un regim de viaţă şi un mod de a se manifesta puţin ...
Mihai Coman, 1988
4
Vocabularu romano-francesu - Pagina 600
Obicelu vecbiu allü tabacilor, din quare-fî façoaû uä petrecere, nä datä pe апй, în primele dille alie postuluï mare. ... Tarca. Tiarca. s.f. vedi cofiofana, TArcnîâu. s ctr. vedi circonferinjia. priíérie. Tweare. v.s. a tarca, a zugrävi cu t'iva rae culorl, ...
Ion Costinescu, 1870
5
Analele științifice: Științe naturale. A: Biologie
O problemă similară cu cea a ciorii vinete ridică şi ţarcă, de asemenea nemenţionată de Cătuneanu [5] pentru regiunea ... mult mai întinsă decît cea pe care a cercetat-o (pe valea Bistriţei mai puţin, dar mai mult pe cea a Someşului Mare).
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1964
6
Antologie de proz ̆a populară epică - Volumul 1 - Pagina 280
Şî l-au dus în faţa smăului ceiuia mai mari cari ira cu dţmză şî patru d'i capuri, zmău 6ei mai mare. — Măi, ci fei d'i uom ieş tu d'e ţ-o agiuns pi tini min- t'ş d'i-ai da drumu la Iut'ili pămîntuli d'e-aici ? — Io-s aceia uom care fură uţmli d'i su ţarca şî ...
Ovidiu Bîrlea, 1966
7
Basmul cu soarele şi luną: ( din basmele timpului şi ... - Pagina 52
Şi l-au dus in faţa zmeului celuia mai mare care era cu douăzeci şi patru de capuri, zmeul cel mai mare. — Măi, ce fel de om eşti tu, ... pămîntului dc-aici ? — Eu-s acela om care fură ouăle de sub ţarcă şi ţarca nu ştie nimica pînă nu-i dau cu ...
Iulian Chivu, 1988
8
Documente privind istoria României: Țara românească
Με; mare paharnic şi jupan Apostol mare sluger şi jupan Radul mare comis şi jupan Mihaiu mare postelnic. ... Dă domnia mea această poruncă a domniei mele lui Budin Vătaf cu nepotul său şi lui Târcă, fiul lui Radul postelnic, cu nepotul său ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1953
9
Credinte si superstitii romanesti
Ţarcă • Primăvara, înainte dea începe să mergi la vînat, să împuşti o ţarcă, ca săţi curăţi puşca şi săţi meargă bine peste an. • De sa ... Cînd pui ţarcă împuşcată în gard, caii nuse îmbolnăvesc. • Ţarca ... În prima săptămînă a Postului Mare nu ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
10
Mică enciclopedie a pove?stilor române?sti - Pagina 67
372). în chip similar, hoţia este privită cu admiraţie şi cu cît îndemînarea hoţului este mai mare, cu atît creşte şi vaza lui ... Petrea Făt-Frumos se laudă în faţa căpeteniei zmeilor; „Io-s acela om care fură ouăle di su ţarcă şi ţarca nu şti nimică pîn ...
Ovidiu Bîrlea, 1976

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Țarcă-De-Máre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/tarca-de-mare>. Feb 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z