Significado de "terțél" en el diccionario de rumano
DICCIONARIO
ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TERȚÉL
terțél (-luri),s. n. – Șiret, șnur. Tc.tirtil (Șeineanu, II, 356). Terpel,s. n. (libertate mai mare dată vitelor mici ca să poată paște), pare să fie rezultatul unei disimilații a aceluiași cuvînt; semantic trebuie pornit de la ideea de legătură sau piedică de picioare care ține animalul legat și din care se slobozește treptat, de unde și expresia a da un terpel „a slăbi coarda”.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «terțél» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre terțél
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TERȚÉL»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del rumano en los que se emplea el término terțél.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Terțél [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/tertel-1>. May 2024 ».