Descarga la app
educalingo
tocíre

Significado de "tocíre" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TOCÍRE EN RUMANO

tocíre


QUÉ SIGNIFICA TOCÍRE EN RUMANO

definición de tocíre en el diccionario rumano

tocire s. f., g.-d. el arte. tocírii; pl. franqueza


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON TOCÍRE

adâncíre · bocíre · ciocíre · clipocíre · clocíre · mijlocíre · nenorocíre · norocíre · născocíre · obrocíre · pocíre · pritocíre · proorocíre · prorocíre · răstocíre · scotocíre · smotocíre · sorocíre · îmbobocíre · îndobitocíre

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO TOCÍRE

tocăníță · tocătoáre · tocătór · tocătúră · tocăzí · toceálă · tocí · tocilár · tocílă · tocilăríe · tocít · tocitór · tócma · tocmág · tocmági · tócmai · tocmáș · tócmă · tocmăgéi · tocmăgél

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO TOCÍRE

brăcíre · buimăcíre · bălăcíre · calicíre · conăcíre · corcíre · cotcodăcíre · descolăcíre · descâlcíre · dezmetecíre · dezmeticíre · dezrăsucíre · domesticíre · dărăcíre · fericíre · fâstâcíre · ghicíre · îmbrâncíre · împuternicíre · încâlcíre

Sinónimos y antónimos de tocíre en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TOCÍRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «tocíre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «TOCÍRE»

tocíre ·

Traductor en línea con la traducción de tocíre a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TOCÍRE

Conoce la traducción de tocíre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tocíre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

franqueza
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

bluntness
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

मंदबुद्धि
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

فظاظة
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

прямота
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

embotamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

bluntness
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

manque de tranchant
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

ketumpulan
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Stumpfheit
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

無愛想
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

굵은 바늘
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

bluntness
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

người đần độn
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

பேச்சிற்கும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

पर्वा न करता बोलणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

patavatsızlık
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

franchezza
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

szczerość
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

прямота
40 millones de hablantes
ro

rumano

tocíre
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

απότομο
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

stomp
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

rättframhet
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

bluntness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tocíre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOCÍRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tocíre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tocíre».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre tocíre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TOCÍRE»

Descubre el uso de tocíre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tocíre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Journal zur Kunstgeschichte und zur allgemeinen Litteratur
432 HASTA ) «fowbíïn {u tyatìi in ber îómìltd)tn (EapeK, ju fm' fc»ben/ tocíre aud) mefcr bann aoo. 3abr/ e^e 9>apfc „ Innocent. 8.\Unb Baiazet. 2. iní Sicgiment ïotn* „tnen, attbereit in ber gcanjofcn ®en>alt getoesen/ ,,bttngen betStoegen bie ...
Christoph Gottlieb ¬von Murr, 1788
2
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
M. ó'. cntrambos , enlo que á cada uno tocíre-,q'ue las ha'n de vér , reconocer ,y las ajustarán .a. los terminos conocidos del-Derecho, y-darán entera , y cumplida satisfaccion - é las partes en las mas escandalosas acciones , violencias , y ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
3
La Familia regulada con doctrina de la Sagrada Escritura y ...
... al Sermón , Platica espiritual, ó Doctrina Christisna , han de referirá los demás de la Familia , lo que ellos oyeron , y entendieron en dichas Platicas espirituales , 6 Sermones poniéndoles en deseo de asisrir ellos, quando les tocíre la vez.
Antonio Arbiol, 1746
4
Historia de las grandezas de la ciudad y iglesia de Leon y ...
... Isidro¡ Arçobispo de Seuillaza laaçiudad de Leon,y de los gran-des milagrosxlue en ella or orden del cielo ,acïtecieronuor el me remio en lo tocíre aparticularesmila gros,y a 'otras ' olaaaque la brevedad , que yo sigo , no da-lugarzAuiendo ...
Athanasio de Lobera, 1596
5
Consilia sive responsa academica - Pagina 1152
... frcUjre on tocíre mit angefíifjret foorben.
Johann Brunnemann, ‎Samuel Stryk, 1677
6
Theophili Paraphrasis Graeca in juris civilis Institutiones
tpc\9c jtíjí » Jf^'TOcíre éíatt/M' virrey ^ç#. «Лит 7sr i'^Cf и'чЫЛш TIMvtV tic СПГЯСШТ» XVi.
Jacob Curtis, 1610
7
Consilia - Pagina 11
P” íonsilia Nè expesis q: temere litigariìt scietes rem ad petiroiem pertinere. grauitate tocíre cósueucriîtad boc vr no.16ar.in.l.de spupillo. &flonfiliumxriiíiK-io 5.1i gs ipñ ptoziffide openomñdgre nuda cófeis io usticcret i fléìfltonfestîo cötra inq ...
Pierre d' Ancharano, 1539
8
Bericht der volkswirthschaftlichen Commission der Kammer ...
... ©röge biefeê 9ïpparateê fefîfegen. ®ie' ffoíge Çiebon tocíre, ba ba$ ©фпеПЬгеппеп (núe ge- fagt) bei «§ülfe bon (Ш sber fliegenbcm SBaffer mit jebem 9lp= parate betrieben werben fann , bag bte 9lccorbe bon ben îUint* ren Brennereien ...
Württemberg (Kingdom). Volkswirtschaftlichen Commission, 1855
9
Recopilación de Leyes de Los Reynos de Las Indias
MAndamos, Que la nominación de Religiofos para las Doctrinas, fe haya de hazer y haga por el Prelado de la Religión á quien tocíre, como los Religioíes, que afsi fe nombraren , fean cica- minados y aprobados por el Ordinario. ff Ley iij ...
Juan Manzano Manzano, 1973
10
Historia general de Espana, emendada y anadida por el ... - Pagina 54
... Ετι lo que le suplicauan tocíre a_ la Reyna doña Blanαστρο haria Ισ que ellos pedían : sino era que tomauan este color para intentar otras cosas mayores. Los Βάσει auido su consejo sobre Ισ que el Rey les propuso, cometieron a Fernando ...
Johannes Mariana, 1635
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tocíre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/tocire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES