Significado de "tomátă" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TOMÁTĂ

tomátă (-te), s. f. – Pătlăgea roșie. – Var. Mold. dumată. Fr. tomate.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TOMÁTĂ EN RUMANO

tomátă

QUÉ SIGNIFICA TOMÁTĂ EN RUMANO

definición de tomátă en el diccionario rumano

TOMÁTĂ ~ e f. La perla roja; rojo.

TOMÁTĂ ~e f. Pătlăgea roșie; roșie.

SINÓNIMOS DE «TOMÁTĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «tomátă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de tomátă

paradáisă · pătlăgeá · pătlăgícă · róșie

TRADUCCIÓN DE TOMÁTĂ

Conoce la traducción de tomátă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tomátă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 西红柿
• Traductor rumano - español: Tomates
• Traductor rumano - inglés: tomato
• Traductor rumano - hindi: टमाटर
• Traductor rumano - árabe: طماطم
• Traductor rumano - ruso: помидоры
• Traductor rumano - portugués: tomates
• Traductor rumano - bengalí: টমেটো
• Traductor rumano - francés: tomates
• Traductor rumano - malayo: tomato
• Traductor rumano - alemán: Tomate
• Traductor rumano - japonés: トマト
• Traductor rumano - coreano: 토마토
• Traductor rumano - javanés: tomat
• Traductor rumano - vietnamita: cà chua
• Traductor rumano - tamil: தக்காளி
• Traductor rumano - maratí: टोमॅटो
• Traductor rumano - turco: domates
• Traductor rumano - italiano: pomodori
• Traductor rumano - polaco: pomidory
• Traductor rumano - ucraniano: помідори
• rumano: tomátă
• Traductor rumano - griego: ντομάτα
• Traductor rumano - afrikáans: tamatie
• Traductor rumano - sueco: tomater
• Traductor rumano - noruego: tomater

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TOMÁTĂ»

Descubre el uso de tomátă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tomátă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 6, Fruits

India: Tamato (Bengali), Tamatar (Hindu), Thakkali (Malayalam), Khamen Asinba (Manipuri), Taamataa (Marathi), Tamaatar (Punjabi), Rakta Vrntaka (Sanskrit), Takkali (Tamil), Tamaatar (Urdu); Indonesia: Tomate; Italian: Pomodoro, Tomatica ...

T. K. Lim, 2013

The Syntax of Icelandic - Pagina 355

?Hann hélt [að he thought that __ gæti verið skemmtilegt [að rækta tómata]]. could be interesting to grow tomatoes b. Hannhélt [að skemmtilegt gæti verið he thought that interesting could be __ [að rækta tómata]]. to grow tomatoes c. Hannhélt ...

Höskuldur Thráinsson, 2007

Studii si Cercetari de Biologie - Volumul 11 - Pagina 173

CARACTERISTICILE VARIABILITAŢII LA GENERAŢIILE DE SAMINŢA DUPĂ ALTOIREA DINTRE TOMATE ŞI CARTOFI DE ANDREI LAZÂNYI Cu privire la experienţele genetice in scopul schimbării eredităţii plantelor există azi o vastă ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1960

Studii ṣi cercetări de biologie - Volumele 10-12 - Pagina 173

CARACTERISTICILE VARIABILITAŢII LA GENERAŢIILE DE SAMINŢA DUPA ALTOIREA DINTRE TOMATE ŞI CARTOFI DE ANDREI LAZÂNYI Cu privire la experienţele genetice în scopul schimbării eredităţii plantelor există azi o vastă ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1959

Ghid de conversaţie român-portughez

... kaːrnă sopa de legumes soːpa dă leguːmăş canja kãːja sopa de lentilhas soːpadă lẽtiːliaş sopa de couves soːpadă koː uvăş sopa de tomate soːpadă tomaːtă sopa de peixe soːpadă peːişă sopacreme soːpakreːmă sopa ...

Linghea S.R.L., 2014

Thinking Syntactically: A Guide to Argumentation and Analysis

(2) a Ic ad Jón oft bordar tómata. that Jón often eats tomatoes 'that John often eats tomatoes.' b Ic ad Jón bordar oft tómata. COMMENTS Danish finite verbs are invariant, both in the present tense and in the past tense. The inflection is weak ...

Liliane Haegeman, 2009

Vocabularul românesc contemporan: șchiță de sistem - Pagina 196

De pildă, cu- vîntul roşie „tomată" are ca sinonim dialectal pe para- daisă, cuvînt circumscris mai ales ariei bănăţene care, cu greu ar putea fi admis ca sinonim al cuvântului roşie sau tomată în sistemul limbii literare. Caracterul oarecum ...

Vasille Şerban, ‎Ivan Evseev, 1978

Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)

Roşie Denumirea ştiinţifică este Lycopersicum esculentum (Solanum lycopersicum). Roşia (tomată sau pătlăgeaua roşie) este originară din Peru (America de Sud), unde spaniolii au găsito în stare sălbatică şi, în secolul al XVIlea, au introduso ...

Speranța Anton, 2012

Sfârșit de capitol. Volumul 1. În așteptare...

Nu, nar corupe morala, dar ar tulbura digestia – carnaţia verzuie, părul tomată, stilul pete împroşcate. Aţi cumpărato? – Nu prea; valorează foarte mult, mi sa spus. Dumneata – dumneata nai luao? – De dragul dumneavoastră, domnule, aş fi în ...

John Galsworthy, 2012

ATLAS OF VETERINARY OPHTALMOLOGY: - Pagina 216

Figura 6.34 – OD Secluzie pupilarã secundarã uveitei netratate ("iris în tomatã") Figure 6.34– OD Pupillary seclusion secondary to untreated uveitis (iris bombé) Figura 6.35 – Anizocorie – aspect macroscopic menþinut postmortem OD pupilã ...

DVM PhD Iuliana Ionascu, 2013