Descarga la app
educalingo
traversáre

Significado de "traversáre" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRAVERSÁRE

traversa.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TRAVERSÁRE EN RUMANO

traversáre


QUÉ SIGNIFICA TRAVERSÁRE EN RUMANO

definición de traversáre en el diccionario rumano

traversaries f., g.-d. el arte. cruce; pl. cruces


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON TRAVERSÁRE

amorsáre · aniversáre · aspersáre · autoamorsáre · bulversáre · debursáre · delintersáre · deversáre · dezamorsáre · dispersáre · exersáre · imersáre · inversáre · lintersáre · rambursáre · ranforsáre · ranversáre · reversáre · revărsáre · subtraversáre

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO TRAVERSÁRE

tráumă · trautónium · traváliu · travée · trávelling · travelling · travérs · traversá · traversábil · traversádă · travérsă · traversiér · traversiéră · traversínă · travertín · travestí · travestíre · travestísm · travestít · travestíu

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO TRAVERSÁRE

achiesáre · adresáre · agasáre · ambosáre · ambutisáre · amplasáre · ancrasáre · andosáre · angoasáre · apăsáre · avansáre · balansáre · bisáre · blanșisáre · calusáre · capsáre · carosáre · tergiversáre · transpersáre · vărsáre

Sinónimos y antónimos de traversáre en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRAVERSÁRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «traversáre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «TRAVERSÁRE»

traversáre ·

Traductor en línea con la traducción de traversáre a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRAVERSÁRE

Conoce la traducción de traversáre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de traversáre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

CROSSING
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

crucigrama
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

cROSSING
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

CROSSING
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

CROSSING
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

ПЕРЕСЕЧЕНИЕ
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

CROSSING
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

উত্তরণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

CROSSING
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

lintasan
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

CROSSING
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

CROSSING
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

횡단
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

nyebrang
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

CROSSING
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

கடக்கும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

ओलांडणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

geçit
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

CROSSING
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

SKRZYŻOWANIE
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

ПЕРЕТИН
40 millones de hablantes
ro

rumano

traversáre
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ΔΙΕΛΕΥΣΗ
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

CROSSING
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

KORSNING
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

CROSSING
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra traversáre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRAVERSÁRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de traversáre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «traversáre».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre traversáre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TRAVERSÁRE»

Descubre el uso de traversáre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con traversáre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... di filo - va. iniilárv, iuiìlzáre; one's 'ту Tnróugh, passáre attraverso, traversáre - a. di filo, iátto di filo; — stòckings, cálze di filo rsrèadbare, a. nsáto, зрение, irústo, lógoro mrèadbereness, s. l'êsser irústo, lógoro, spe~ láto, usáto fnrèaden, a.
John Millhouse, ‎Fernando Bracciforti, 1910
2
A new dictionary of the Italian and English languages, ... - Pagina 254
To — near, avvicinársi. To — off, 1. fuggire: 2. cavársi d'impáccio. To — on, {.andar avánti ; 1. far progressa ; 3. stáre (di salute). To — one's self ready, preparársi. To — out of, 1. uscire ; 2. irársi d'impáccio. To — over, 1. traversáre, tragittáre ...
John Davenport, ‎Giuseppe Marc' Antonio Baretti, ‎Guglielmo Comelati, 1854
3
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 364
... dam ; bank; extent; adversity; misfortune Traversále, adj. crossing ; oblique; transverse Traversalmente, adv. crosswise ; obliquely Travers amento, sm. crossing; balustrade; fence Traversáre, va. 1. to traverse; cross; pass over Traversària, ...
F. C. Meadows, 1835
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
:t bánda а Schastópoli; to go through ч wood a 1171111, andáro, pa ssáro per un bosco , una città; 10 run one through with a sit-ord , нападет alcúno çon una. rpáda; to 110 or pass through. andárc а travêrso, traversáre: to look through а ...
John Millhouse, 1855
5
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... a cross iron bar; misfortune, adversity ; a cross path ; a short cut; alla traversa, adv. across, Traversále, a. athwart [through Traversalménte, ad. sideways Traversâmes to, m. a partition Traversáre, to cross over Traversaria,/. a sweep-net.
Giuspanio Graglia, 1836
6
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 137
1. incrocicchiáre, metiere in forma di croce; 2. cancelláre; 3.fare il segno della croce; 4. traversáre,- 5. impediré, ri- tardáre, far ostácolo contrariare ; 6. conlrad- díre, essere in opposiziine. To — the breed of an animal, inerociáre la razza.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
7
Practical Exercises in the Italian language. ... Second ... - Pagina 104
... that * quindi fare sapére recalled by his superior, he was returning to richiamáre ritornarsene Spain his native-country, and on his way thither, Spagna patria' giungere ivi he was to pass-through Russia, Germany, and traversáre Allemagna ...
M. SANTAGNELLO, 1816
8
English-Italian - Pagina 555
Waddle, tin. barbollare, liarillárc, dimenársi ; cammináre (come l'anitra) WàddliDg, s. it barcollàre, il dondolàrsi Wáde, rao, guadáre, passàre a guädo ; — over, passàre, traversáre aguado; —into, penetrare, ingoirársi in ; — through water, sand ...
John Millhouse, 1866
9
New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 674
... crossly Traversále, adj. crossing, oblique, trànsvèrse , cross ; viáli traversàli, cross àlleys Travers alménte, adv. crosswise, transversely Traversamènto, sms the crossing, traversing, the putting a thing across; banisters, rails Traversáre, va. i.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866
10
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to cross , Traversáre, traversäri - crossing Trài, tràiésc, -¡ésti, -¡éste; sä -iásca; trait; traiéste (liber!) - to live Trapas, träpasi - trotter Träsni, trasnésc, -ésti, -éste; sä -eásca; trásnít; trásnéste(-I tare!) - to strike [of lightning] Treába, tréburi - affair, ...
Gheorghe Doca, 2003
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Traversáre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/traversare>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES