Significado de "tumescénță" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TUMESCÉNȚĂ

fr. tumescence

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TUMESCÉNȚĂ EN RUMANO

tumescénță

QUÉ SIGNIFICA TUMESCÉNȚĂ EN RUMANO

definición de tumescénță en el diccionario rumano

F) Hinchazón local debido a una infección o trastornos en la circulación de la sangre o la linfa; hinchazón.

TUMESCÉNȚĂ ~e f. Umflătură locală datorată unei infecții sau unor tulburări în circulația sângelui sau a limfei; tumefacție.

SINÓNIMOS DE «TUMESCÉNȚĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «tumescénță» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de tumescénță

inflamáție · tumefácție · umflătúră

TRADUCCIÓN DE TUMESCÉNȚĂ

Conoce la traducción de tumescénță a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tumescénță presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 肿胀
• Traductor rumano - español: tumescente
• Traductor rumano - inglés: tumescent
• Traductor rumano - hindi: tumescent
• Traductor rumano - árabe: متورم
• Traductor rumano - ruso: Опухающий
• Traductor rumano - portugués: tumescente
• Traductor rumano - bengalí: সামান্য স্ফীত
• Traductor rumano - francés: tumescent
• Traductor rumano - malayo: tumescent
• Traductor rumano - alemán: Tumeszenz
• Traductor rumano - japonés: 腫れ上がりました
• Traductor rumano - coreano: Tumescent
• Traductor rumano - javanés: tumescent
• Traductor rumano - vietnamita: Tumescent
• Traductor rumano - tamil: வீக்கமான
• Traductor rumano - maratí: सुजलेला
• Traductor rumano - turco: şişen
• Traductor rumano - italiano: tumescent
• Traductor rumano - polaco: obrzmiały
• Traductor rumano - ucraniano: опухає
• rumano: tumescénță
• Traductor rumano - griego: πρησμένος
• Traductor rumano - afrikáans: tumescent
• Traductor rumano - sueco: tumescent
• Traductor rumano - noruego: tumescent

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TUMESCÉNȚĂ»

Descubre el uso de tumescénță en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tumescénță y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Avatarurile psihanalizei: Un început care se numește Freud - Pagina 74

Să le tratăm pe rând: 0 tumescenţa debutează printr-o senzaţie erotică (preponderent vizuală), provocată de o persoană opusă ca sex şi care este augumentată prin flirt, curte (manifestări prezente şi în lumea animală). Deci, tumescenţa este ...

Anca Munteanu, 1997

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

[ Din fr. tumescent ]. tumescenţă, tumescenţe f. (med.) tumefacţie. [ Dinfr. tumescence). tumoare, tumori f. excrescenţă patologică pe un ţesut; (med.) masă de ţesut nou format care se dezvoltă tntr-un organism prin înmulţirea exagerată, ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Sâmbătă

Cine e nenorocitul ăsta a cărui tumescenţă seamănă cu „o stropitoare excitată “ ce se apropie de „o roză stranie“? Sau celălalt, care cântă sub duş „precum Caruso“ în timp ceşi săpuneşte „ambele bărbi“? Trebuie săşi controleze indignarea ...

Ian McEwan, 2015

Filosofia inconștientului (Romanian edition)

238 După Perloff, autor citat de Róheim, trei elemente esenţiale ale comportamentului sexual al adultului, și anume tumescenţa organului, mișcarea ritmică a pelvisului, reacţia neuromusculară intensă, specifică orgasmului, sunt funcţionale ...

Vasile Dem. Zamfirescu, 2012

Copilul fluviului - Pagina 321

... erau suspendați de tavan ca niște stalactite într-o peșteră și un clondir din sticlă cu pereți groși atârna din plafon în mijlocul unui roi de lumini; el conținea un soi de inflorescență albă aflată într-un lichid care-o făcea tumescentă.

Paul McAuley, 2014

Pădurea de simboluri - Pagina 153

iernii, lipsite de viaţă şi izbitor de străine în aceste locuri, unde chiar descompunerea era o agitată învolburare de ejaculare, tumescenţă, concepţie şi naştere, iar moartea nici nu există măcar". Ursul este expresia plenară, imperială, a asprei ...

Mihai Ungheanu, 1973

Scriitori români - Volumul 5 - Pagina 289

Pentru iubitorul de literatură şi pentru comentatorul care a urmărit pas cu pas scrisul d-lui Ionel Teodoreanu, Masa umbrelor este. cum spuneam, cartea cea mai bogată in sugestii şi pretexte, al cărei ton îmbinat de melancolie şi tumescenţă ...

Perpessicius, ‎Tudor Pac̆uraru, 1990

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 1789

(La pl.) Giumbuşlucuri. ghiduşii. TUMEFACTIE (< fr.: ® lat. tumcfactus ,,umflat") s. f. Crestere in volum a unei regiuni a corpului, datorita unei infecţii. unei tulburari circulatorii etc.: umflatura. tumescenţa. TUMEFIA (< fr., lat.) vb. l refl. A prezenta o ...

Mircea Mâciu, 1986

Studii psi cercetia - Volumul 12 - Pagina 94

6/0,1. c. Seliiţa secţiunii transversale a trunchiului cerebral la nivelul corpilor geniculaţi. d. Formaţia reticulară mezencefalicâ. Hemoragii inelare, perivasculare, cu in- tumescenţa tecilor de mielina. Coloraţie pentru mielinâ. Oc. 6x ; ob. 6/0,16.

Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1967

12 [i.e. Doisprezece] prozatori interbelici - Pagina 331

Pentru iubitorul de literatură şi pentru comentatorul care a urmărit pas cu pas scrisul d-lui Ionel Teodoreanu, Masa umbrelor este, cum spuneam, cartea cea mai bogată în sugestii şi pretexte, al cărei ton îmbinat de melancolie şi tumescenţă ...

Perpessicius, ‎Dumitru D. Panaitescu, 1980