Significado de "umbélă" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA UMBÉLĂ

lat. umbella, fr. ombelle

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE UMBÉLĂ EN RUMANO

umbélă

QUÉ SIGNIFICA UMBÉLĂ EN RUMANO

definición de umbélă en el diccionario rumano

UMBÉLÉ ~ e f. Bot. Inflorescencia donde los tallos de cada flor comienzan desde el mismo nodo del tallo y se elevan al mismo nivel (como las espinas de un paraguas).

UMBÉLĂ ~e f. bot. Inflorescență în care pedunculii fiecărei flori pornesc din același nod al tulpinii și se ridică până la același nivel (ca spițele unei umbrele).

TRADUCCIÓN DE UMBÉLĂ

Conoce la traducción de umbélă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de umbélă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 伞形花序
• Traductor rumano - español: umbela
• Traductor rumano - inglés: umbel
• Traductor rumano - hindi: पुष्पछत्र
• Traductor rumano - árabe: الخيمة نبات
• Traductor rumano - ruso: зонтик
• Traductor rumano - portugués: umbela
• Traductor rumano - bengalí: ছত্রবিন্যাস
• Traductor rumano - francés: umbel
• Traductor rumano - malayo: umbel
• Traductor rumano - alemán: Dolde
• Traductor rumano - japonés: 散形花序
• Traductor rumano - coreano: 산형 화서
• Traductor rumano - javanés: umbel
• Traductor rumano - vietnamita: chùm hoa hình tán
• Traductor rumano - tamil: குடை மஞ்சரி
• Traductor rumano - maratí: umbel
• Traductor rumano - turco: umbel
• Traductor rumano - italiano: umbella
• Traductor rumano - polaco: baldach
• Traductor rumano - ucraniano: парасольку
• rumano: umbélă
• Traductor rumano - griego: πέτασος άνθους
• Traductor rumano - afrikáans: skerm
• Traductor rumano - sueco: flock
• Traductor rumano - noruego: umbel

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «UMBÉLĂ»

Descubre el uso de umbélă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con umbélă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Flora Dobrogei - Pagina 177

Umbela multiradiatä S. pcucedanifollum Bess. 1. * Foliólele involucelelor libere. 2. Frunzele dupa circumferintä triangulare. 3. Radiile umbeleï subrotunde, glabre. 4. Umbela 10-15-radiata S. glaucum Jacq. 4.* Umbelä 15-20-radiata S. varium ...

Dimitrie Brândză, 1898

Elementos de la nomenclatura botánica, y sistema sexual de ...

Joseph Jakob von Plenck Compañia de Jordi, Roca, y Gaspár. Umbéla pedunculada , umbella pedunctdata , si los rádios se- asientan en el extremo del pedúnculo comun. —Sentada , sessilis , si los rádios no están sentados en el pedúnculo ...

Joseph Jakob von Plenck, ‎Compañia de Jordi, Roca, y Gaspár, 1802

Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 7 - Pagina 89

Umbelă cu 4—8 flori. – Impreună cu specia. f.. exilis Morariu l. c. – Umbelă cu 2–3 flori. – Mții Bucegi: Vf. Obîrşiei; Mții Bîrsei: Piatra Craiului la Ţimbalul Mare. f. monántha Morariu l. c. – Scap cu o singură floare. – Mții Bîrsei: Piatra Craiului la ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1960

Plantele din munții Bucegi: Determinator - Pagina 71

4 4 a Sub umbela terminalä (cu radii multiramificate) se gäsesc numerosi pedunculi laterali, adesea începînd de pe la mijlocul tulpinii. Frunzele si foliolele involucrului de la mijloc în sus fin însä evident dintate. Plante anuale 5 4 b Pedunculii ...

Al Beldie, 1972

Dicționar de neologisme - Pagina 1120

-tzi. 1 cf. fr. /i umanoid c] UMBELAT. -A adj. (bot. ; despre unele organe) In formă de umbelă. [cf. fr. ombel- le] UMBELĂ s. f. (bot.) inflorescenţă in care pedunculele fiecărei flori pornesc toate din acelaşi punct şi se ridică la aceeaşi înălţime.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Comunicǎri de botanicƯa - Pagina 141

Tulpina în general destul de viguroasă, în unele staţiuni avînd peste 1 cm grosime; are ramuri fertile în partea sa superioară, imediat sub umbelă, sub acestea fiind ramurile sterile; la exemplarele mature aceste ramuri întrec umbela terminală.

Societatea de Științe Biologice din Republica Socialistă România, 1969

A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...

Ultramundane, a. Lo que está mas allá del mundo ó en otra esfera. Ultroneous, a. Espontáneo ó ultráneo, lo que se presenta por sí mismo sin que se busque. U'mbel, ». (Bot.) Umbela, la estremidad de un tallo б ramo dividida en varios rayitus ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1855

Amenidades Naturales de las Españas - Volumul 1,Ediţia 2 - Pagina 81

Umbéla sencilla á veces prolifera. Hojas sencillas, enteras, ó divididas en 3-4 lacinias, y que con sus peciolos envainadores cubren el tallo. 8. peucedanum. Involucros , é involucritos de muchas hojuelas. Rayos del centro de la umbéla mas ...

Mariano La Gasca, 1821

Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...

Juncia redonda, de cañas con tres caras , casi desnuda umbela compuesta de otra compuesta , con espigas alternas y lineares. и. Juncia desparramada , de caña con tres caras , desnuda ; umbela foliosa , conglobada ; y espigas estriadas y ...

Carl von Linné, 1788

Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica ... - Pagina 33

Juncia de comer , de caña con tres caras, desnuda; umbela tollosa ; tuberculos de las raices aovados ; y sus faxas puestas unas encima de parte de otras. i1. Juncia redonda, de cañas con tres caras , casi desnuda ; umbela compuesta de ...

Carl von Linné, 1788