Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vărăríe" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VĂRĂRÍE EN RUMANO

vărăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA VĂRĂRÍE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «vărăríe» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vărăríe en el diccionario rumano

WINDOWS 1) Donde se extrae la piedra caliza. 2) Donde arde la piedra caliza. 3) Lugar donde se guarda el primo; almacén de cal [G.-d. reproducción] / var + suf VĂRĂRÍE ~i f. 1) Loc de unde se extrage piatra de var. 2) Loc unde se arde piatra de var. 3) Loc unde se păstrează varul; depozit de var. [G.-D. vărăriei] /var + suf. ~ărie

Pulsa para ver la definición original de «vărăríe» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON VĂRĂRÍE


armurăríe
armurăríe
aurăríe
aurăríe
autolibrăríe
autolibrăríe
berăríe
berăríe
căldărăríe
căldărăríe
căprăríe
căprăríe
cărturăríe
cărturăríe
farfurăríe
farfurăríe
fierăríe
fierăríe
florăríe
florăríe
fluierăríe
fluierăríe
făurăríe
făurăríe
hămurăríe
hămurăríe
iepurăríe
iepurăríe
librăríe
librăríe
lumânărăríe
lumânărăríe
mierăríe
mierăríe
morăríe
morăríe
nitrăríe
nitrăríe
năsturăríe
năsturăríe

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO VĂRĂRÍE

vărá
vărár
vărát
vărátec
vărátic
văratic
văr
vărgát
vărgățél
vărgulíță
vărgúță
vărós
văr
vărsáre
vărsát
vărsát de vânt
vărsat míc
vărsăm´ânt
vărsămấnt
vărsămâ´nt

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO VĂRĂRÍE

albinăríe
alicăríe
alămăríe
angăríe
anticăríe
apăríe
orfevrăríe
orfăurăríe
pietrăríe
pulberăríe
păcurăríe
pădurăríe
păsărăríe
scândurăríe
sforăríe
stejărăríe
strugurăríe
stupărăríe
sărăríe
șfărăríe

Sinónimos y antónimos de vărăríe en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «VĂRĂRÍE»

Traductor en línea con la traducción de vărăríe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VĂRĂRÍE

Conoce la traducción de vărăríe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vărăríe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

Vararilor
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

Vararilor
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

Vararilor
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

Vararilor
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

Vararilor
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

Vararilor
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

Vararilor
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

Vararilor
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

Vararilor
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

Vararilor
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Vararilor
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

Vararilor
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

Vararilor
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Vararilor
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Vararilor
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

Vararilor
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

Vararilor
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

Vararilor
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

Vararilor
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

Vararilor
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

Vararilor
40 millones de hablantes

rumano

vărăríe
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

Vararilor
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

Vararilor
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

Vararilor
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Vararilor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vărăríe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VĂRĂRÍE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vărăríe» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre vărăríe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «VĂRĂRÍE»

Descubre el uso de vărăríe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vărăríe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 516
Зап, s. m., var; gewichtet —‚ var stîns; -brennem a. arde var; -ubIagerung, s. f., concreçiuni väroase; -artig, adj., väros; Räíńergeftöîe -Qaivîniâmuê -äicben s. т., groapä. de var de ждём; -brcnner, s. m., värar; -Brennerei, s. f., värárie'; ——Ьгиф‚ ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
2
Uzinele Reșița în anii construcției socialiste - Pagina 311
Nu este greu de dedus că ritmul mai lent de creştere a circulaţiei globale în comparaţie cu ceilalţi doi indicatori se datoreşte faptului că producţia secţiilor furnale, oţelărie, cariere, vărărie, energie electrică a crescut mai încet decît a crescut ...
Ion Desmireanu, ‎Ecaterina Cimponeriu, ‎Institutul de Cercetări Economice (Academia Republicii Populare Romîne), 1963
3
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
-a't n. califat. Bulk [=l. calx] m. van—anstrid) m. spoire, văruire. -artig a. calcar, văros.-hrmurf m. tencuire. —hrennen n. calcinate. -hrmnrr n. várar. —hrenne= rei f. vàrárie.—en U. avărui.-grabe f. varníţă. -hütte f., —_ nfen m. vãrărie, varniţăf-flgin ...
Lazăr Șăineanu, 1887
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 48,Partea 1 - Pagina 358
... a făcut contestaţie la urmărirea ce i se face de Primăria urbei Brăila pentru plata sumei de lei 60, chiria pe trei 'ani a imobilului ce ocupă de sub inalul carantinei, iiumit Vărărie, si comisiunea de contestaţii a Primăriei, prin decizia No. 31 din ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1910
5
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.
Ele se grupează în următoarele sectoare : — Sectorul Cîrlibaba cu zăcămîntul Dadu, Sectorul Ciocăneşti cu zăcămintele Orata, Colacul şi Oiţa, Sectorul Puiu-Suhărzel cu zăcămintele Toloveni, Mestecăniş, Vărărie şi Dianca, Sectorul Iacobeni ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1964
6
Aşezări din Moldova: de la paleolitic pînă în secolul al ... - Pagina 370
Bacău) La Vărărie. Pe suprafaţa interfluviului determinat de conlluenţa Pîrîului Valea Seacă cu Pirîul Rădeana, in punctul numit La Vărărie, situat pe terasa din dreapta Trotuşului, s-au descoperit fragmente ceramice aparţinînd neoliticului ...
Nasim Zaharia, ‎Mircea Petrescu-Dîmbovița, ‎Em Zaharia, 1970
7
Toponimia judeţului Tulcea: consideraţii sincronice şi ... - Pagina 76
(Zebil) - LA PLOPI, grind (Sf. Gheorghe) - LA VĂRĂRIE, terasă (Tulcea) prepoziţie + grup de cuvinte - LA DOI IEPURAŞI, popas (Babadag) - LA DOUĂ CANTOANE, intersecţie (Tulcea, DN 22) - LA MILA 23, sat (Crişan) - LA MILA 72, punct pe ...
Laura-Diana Cizer, 2012
8
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 1042
VARARIE 1042 vărărie s.f. Loc de unde se extrage piatră de var. ♢ Locul şi instalaţiile unde se fabrică varul sau unde se depozitează şi se vinde var. - G.-D. vărăriei. Pl. vârârii, art. -riile, sil. -ri-i-. vărgât, -ă adj. Cu dungi (de diferite culori sau ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
9
P - Z. - Pagina 850
ALR SN I, К 189, 208. värärie PI. -ríi S. f. (1839 VAIL.) Kalkbrennerei F.; Kalkofen M. Säftica ... atäta ungea casa s-o väruia încât ... mos Neculcea ... tot bänuia zicänd cä-i trebuie värärie la poartä (NÄD. NUV. I, 13). ET. var. SG. ALR Ш1, K. 247.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
10
1984 - 1989 - Pagina 92
Studiul materialului paleo- faunistic descoperit în aşezările de la Măleşti şi Vărărie (sat. Borniş, comuna comun* Dragornireşti, jud. Neamţ) din sec. VI — IX e.n. (L'Etude des materiaux paieofauniques decouverts dans Ies etablissements de ...
Gheorghe Hristodol, ‎Delia Marga, ‎Ştefan Pascu, 1990

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vărăríe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/vararie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z